القصة

ماذا قيل عن فيرمونت في مفاوضات باريس عام 1782؟


في نوفمبر 1782 تم التوقيع على المواد الأولية للسلام بين بريطانيا والولايات المتحدة. حددوا أين كانت حدود الولايات المتحدة. لدي سؤالان:

(1) هل حاول أي شخص تحديد حدود الولايات المتحدة قبل ذلك؟

(2) تم تضمين فيرمونت ضمن الحدود. بعض الأشياء حول هذا واضحة تمامًا:

  • كانت فيرمونت آنذاك تحت حكومة أنكرت أن تكون فيرمونت جزءًا من الولايات المتحدة ، بعد رفض التماسات فيرمونت لقبولها باعتبارها الولاية الرابعة عشرة مرارًا وتكرارًا بسبب اعتراضات شديدة من نيويورك.
  • أصرت حكومة نيويورك بإصرار على أن فيرمونت كانت جزءًا من نيويورك (كما حكم الملك جورج الثالث ، في أمر مجلس في 20 يوليو 1764).
  • عندما أصبحت فيرمونت الولاية الرابعة عشرة في عام 1791 ، استمر دستورها لعام 1786 ساري المفعول واستمر الحاكم وجميع الضباط الآخرين في ولاية فيرمونت ببساطة في فترة ولايتهم التي كانت جارية بالفعل. وهذا يجعل من الواضح أن بعض الاعتراف الضمني بأثر رجعي على الأقل بالأفعال الرسمية لولاية فيرمونت قبل انضمامها إلى الاتحاد كان في العمل. وبالفعل ، فإن قانون الكونجرس الذي وافق على انضمام فيرمونت إلى الاتحاد أطلق على الكيان الموجود بالفعل والذي قدم طلبًا للانضمام إلى "ولاية فيرمونت".
  • قال قانون نيويورك التشريعي الصادر في 6 مارس 1790 ، بالموافقة على قبول فيرمونت ، إنهم يوافقون على تشكيل دولة جديدة داخل الحدود الحالية لنيويورك ، وأن مطالبهم بولاية فيرمونت لن يتم التخلي عنها ما لم يقرر الكونجرس قبول ولاية فيرمونت. الى الاتحاد. وهكذا كانت نيويورك تتجنب بعناية أي اعتراف بأثر رجعي. (ومع ذلك ، في أكتوبر التالي ، عندما اختتمت المفاوضات حول الحدود (التي كانت موافقة نيويورك مشروطة بها) ، أعلن مفوضي نيويورك عن الاختتام الناجح للمفاوضات أشاروا إلى "المجتمع الذي يمارس بالفعل الولاية القضائية المستقلة باسم" دولة فيرمونت ". وهكذا أقر المفوضون بوجود الوضع الفعلي.)

يجب على المرء أن يتخيل أن أحد الأسباب التي جعلت الدبلوماسيين الأمريكيين في باريس شعروا بضرورة الإصرار على إدراج ولاية فيرمونت ضمن حدود الولايات المتحدة هو أن إحدى الولايات الثلاث عشرة ادعت أن ولاية فيرمونت ، وأن مفاوضات السلام في باريس لم تكن مناسبة لاتخاذ القرارات. حول هذا النزاع بعينه ، ولا حول حدود فيرمونت. إذن سؤالي هو: ما الذي قيل بالفعل ، إن وُجد ، عن فيرمونت خلال المداولات والمفاوضات في باريس؟


مع الأخذ في الاعتبار التواريخ المذكورة بالفعل في OP ، وحقيقة أن الإخلاء البريطاني لمدينة نيويورك لم يحدث حتى 25 نوفمبر 1783 ، لم تكن هناك حكومة عاملة في نيويورك أثناء المفاوضات ، ولم يكن هناك منذ الإخلاء. من مانهاتن بواسطة جيش واشنطن في 16 نوفمبر 1776.

كانت فيرمونت مركزًا للقتال بين المستعمرات وكيبيك البريطانية بسبب الطريق المائي عبر بحيرة شامبلين. دفعتهم مقتضيات الحرب إلى تنظيم أنفسهم ، في عام 1777 ، على الرغم من رفض الكونجرس القاري الاعتراف بهذا الوضع الذاتي بسبب شكاوى من حكومة المنفى في نيويورك.

لم تذهب مفاوضات هالديماند (1781) إلى أي مكان ، وقال هالديماند إن السيد ألين كان مراوغًا ، وخلص البريطانيون إلى أن عائلة فيرمونتر كانت مهتمة في المقام الأول بكسب النفوذ في المفاوضات مع حكومة نيويورك بشأن إقامة دولة في المستقبل. في غضون ذلك ، توقفت الغارات البريطانية والهندية.

وبالعودة إلى المفاوضات التي أجرتها لجنة من ثلاثة في باريس ، لم تشارك أي من المستعمرات بشكل مباشر في المفاوضات. مثّلت اللجنة مصالح الأمة: إليك نسخة من المعاهدة. يتم سرد الولايات في المادة 1 ؛ لم يرد ذكر لولاية فيرمونت ، لأن الكونغرس القاري لم يعترف بها أبدًا كدولة ؛ لم تحقق هذا الوضع إلا بعد سنوات ، في عام 1791.

الحدود مذكورة في المادة 2 د وهي جغرافية.

تمت مراجعة العديد من الحدود بشكل طفيف من خلال مفاوضات لاحقة ، خاصة بعد معاهدة جاي لعام 1794 (الموقعة في 18 أغسطس 1795). بموجب شروط هذه المعاهدة ، انتهت الحروب الهندية في الأقاليم الشمالية الغربية ، وأخلي البريطانيون ديترويت والعديد من المواقع الغربية الأخرى التي كان من المقرر إخلائها وفقًا لشروط معاهدة باريس (1783). لكن شؤون فيرمونت قد انتهت في وقت سابق ، وكان على البريطانيين العودة إلى منطقتهم خلال حرب 1812.


معاهدة باريس

في 19 أكتوبر 1781 ، سلم الجنرال لورد تشارلز كورنواليس 7000 جندي بريطاني للجيش القاري بعد هزيمة ساحقة في معركة يوركتاون. عندما وصلت أخبار استسلام اللورد كورنواليس إلى بريطانيا العظمى ، استولى رئيس الوزراء اللورد فريدريك نورث ، إيرل جيلفورد الثاني على "لأنه كان سيأخذ كرة في صدره" وصرخ "أوه ، يا إلهي! انتهى كل شيء! " في تلك اللحظة ، أدرك لورد نورث ، إلى جانب بقية أعضاء البرلمان والملك جورج الثالث ، أن الانتصار على المستعمرات الثلاثة عشر لم يكن حتميًا. في الواقع ، كان النصر يتطلب المزيد من القوات والمزيد من الموارد والمزيد من الأموال أكثر مما يمكن أن يقدمه البرلمان لهذا الجهد. بدلاً من إرسال المزيد من القوات عبر البحر إلى أمريكا الشمالية ، تم إرسال المندوبين البريطانيين إلى فرنسا لبدء صياغة معاهدة سلام مع الولايات المتحدة. بعد ذلك بعامين في 3 سبتمبر 1783 ، تم التوقيع على معاهدة باريس وانتهت الحرب الثورية رسميًا.

اقتراح فرنسا لتقسيم أمريكا الشمالية الذي رفضه المندوبون الأمريكيون.

لم يكن إبرام معاهدة السلام هذه محنة سريعة. منذ عام 1770 ، كان لورد نورث رئيس وزراء بريطانيا العظمى ورفض التفاوض مع المستعمرات البريطانية في أمريكا الشمالية. طوال فترة ولايته ، شجع الشمال فرض الضرائب على المستعمرات وخضوعها لبريطانيا العظمى. بمجرد إطلاق الطلقات الأولى للتمرد في معركة ليكسينغتون وكونكورد ، أصدر لورد نورث تدخلاً عسكريًا لسحق "التمرد". رفض الرد على عريضة غصن الزيتون ، التي كتبها الكونغرس القاري الأول للتوسط في السلام بين البلدين قبل حرب شاملة ، وكان يؤمن بعناد بانتصار بريطانيا العظمى. ثباته على هذا الهدف كان سقوطه. مع أنباء استسلام اللورد كورنواليس ، تحطم إيمان نورث في انتصار بريطانيا. لحفظ ماء الوجه ، حاول التفاوض مع المستعمرات الثلاثة عشر مع خطة التوفيق ، وهي خطة ألغت الأعمال التي لا تطاق إذا خضعت المستعمرات للحكم البريطاني. ومع ذلك ، جاءت هذه التنازلات بعد فوات الأوان ، وأرادت المستعمرات الثلاث عشرة الاستقلال عن بريطانيا العظمى ، وليس التساهل. تم رفض خطة التوفيق. بعد هذا الرفض ، انقلب البرلمان على اللورد نورث وحرض على اقتراح "حجب الثقة". أدى هذا الاقتراح إلى استقالة لورد نورث في 20 مارس 1782.

بينما كان اللورد نورث يحاول تمرير خطة التوفيق الخاصة به ، كانت الولايات المتحدة تعمل مع الدبلوماسيين الفرنسيين لتأمين معاهدة سلام. اقترحت فرنسا في الأصل أن تقسم معاهدة السلام أمريكا الشمالية بين القوى المقاتلة. أوصوا بتقسيم القارة حتى تتمكن الولايات المتحدة من الحصول على الأرض شرق جبال الأبلاش ، ويمكن لإنجلترا الاحتفاظ بالأرض شمال نهر أوهايو ، ويمكن لإسبانيا الحفاظ على قيادة الجنوب. كان غرب جبال الأبلاش مخصصًا للأمريكيين الأصليين وكان بمثابة منطقة عازلة بين الدول المختلفة في العالم الجديد. كان المندوبون الأمريكيون غير راضين عن هذه الصفقة لأنها حدت من قدرة الولايات المتحدة على التوسع غربًا في المستقبل. أثناء مناقشة هذه المعاهدة ، ترك لورد نورث منصبه وانتُخب رئيس الوزراء التالي. بدا رئيس الوزراء الجديد تشارلز واتسون وينتورث ، المركيز الثاني لروكنجهام ، أكثر تفضيلًا لقبول استقلال الولايات المتحدة والتفاوض مع المستعمرات السابقة أكثر من اللورد نورث. على أمل العثور على معاهدة أكثر ملاءمة مع هذه القيادة البريطانية الجديدة ، بدأ المندوبون الأمريكيون العمل مباشرة مع بريطانيا العظمى بدلاً من فرنسا. لسوء الحظ ، توفي Watson-Wentworth بعد أربعة عشر أسبوعًا من تنصيبه. ومع ذلك ، فإن رئيس الوزراء اللاحق ويليام بيتي ، مركيز لانسداون الأول ، المعروف باسم اللورد شيلبورن ، كان أيضًا وديًا للسلام البريطاني والأمريكي واستمر في محادثات السلام بين البلدين.

اعتبر اللورد شيلبورن الولايات المتحدة الناشئة حليفًا اقتصاديًا قويًا لبريطانيا العظمى. في المفاوضات الجديدة ، سمحت بريطانيا العظمى للولايات المتحدة بكل الأراضي الواقعة شرق نهر المسيسيبي ، شمال فلوريدا ، وجنوب كندا. هذه الحدود الشمالية المقترحة هي نفس الحدود الشمالية الموجودة اليوم. بالإضافة إلى ذلك ، حصلت الولايات المتحدة على حقوق الصيد قبالة الساحل الشرقي لكندا مقابل مساعدة الموالين لها على استعادة الممتلكات والبضائع التي تمت مصادرتها خلال الحرب الثورية. كان اللورد شيلبورن يأمل في أن تؤدي هذه الشروط المواتية للغاية للولايات المتحدة إلى تخفيف التوترات بين البلدين وتشجيع الصفقات المستقبلية ذات المنفعة المتبادلة. كان وزير الخارجية الفرنسي تشارلز جرافير ، كونت فيرجينيس ، محبطًا لأن الولايات المتحدة تعمل مباشرة مع بريطانيا العظمى بدلاً من قبول معاهدة السلام الفرنسية المقترحة. وأشار إلى أن "الإنجليز يشترون السلام بدلاً من تحقيقه". بمجرد أن بدأ الأمريكيون التفاوض مع البريطانيين ، بدأت بريطانيا العظمى أيضًا مفاوضات مع فرنسا وإسبانيا لضمان السلام على تلك الجبهات. ركزت معاهدات السلام هذه على الحقوق التجارية ، وحقوق الصيد ، وتسليم سندات ملكية الأراضي المختلفة.

لوحة بنيامين ويست غير المكتملة بعنوان "المفوضون الأمريكيون لاتفاقية السلام الأولية مع بريطانيا العظمى"

كان المندوبون الأمريكيون الرئيسيون الذين عملوا في هذه المفاوضات بنجامين فرانكلين وجون جاي وجون آدامز. تم ترشيح توماس جيفرسون للعمل على معاهدات السلام هذه ، لكنه لم يتمكن من مغادرة الولايات المتحدة لأنه كان يشغل منصب حاكم ولاية فرجينيا. لعب هنري لورينز دورًا رئيسيًا في التفاوض مع البريطانيين خلال المراحل اللاحقة من محادثات السلام ، لكنه كان غائبًا في البداية لأنه سُجن في برج لندن من عام 1780 إلى عام 1781. قبل عام ، تم ترشيحه وزيرًا للخارجية في وقد تفاوضت هولندا بنجاح على دعمها المالي والعسكري للحرب. ومع ذلك ، في رحلة عودته إلى هولندا بعد المفاوضات ، اعترضته سفينة بريطانية واعتقلته بتهمة التآمر مع الهولنديين. كان الأمريكي الوحيد الذي احتجز في برج لندن خلال الحرب. ويليام تمبل فرانكلين ، حفيد بنجامين فرانكلين ، كان سكرتير الوفد الأمريكي خلال محادثات السلام. تم تصويره في تصوير بنيامين ويست عام 1783 غير المكتمل للمندوبين الأمريكيين والبريطانيين لمحادثات السلام. بعد شهور من المناقشات بين هؤلاء الرجال والمندوبين البريطانيين ، تمت صياغة معاهدة باريس في 30 نوفمبر 1782. تم التوقيع على المعاهدة رسميًا من قبل الولايات المتحدة بشأن بريطانيا العظمى في 3 سبتمبر 1783. بهذا التوقيع ، الحرب الثورية الأمريكية انتهى رسميا.


ماذا قيل عن فيرمونت في مفاوضات باريس عام 1782؟ - تاريخ

كانت معاهدة باريس معاهدة السلام الرسمية بين الولايات المتحدة وبريطانيا والتي أنهت الحرب الثورية الأمريكية. تم التوقيع عليها في 3 سبتمبر 1783. صدق كونغرس الاتحاد على المعاهدة في 14 يناير 1784. صدق الملك جورج الثالث على المعاهدة في 9 أبريل 1784. كان هذا بعد خمسة أسابيع من الموعد النهائي ، لكن لم يشتك أحد.

تم التفاوض على المعاهدة في مدينة باريس بفرنسا. هذا هو المكان الذي تحصل فيه على اسمه. كان هناك ثلاثة أميركيين مهمين في فرنسا للتفاوض بشأن معاهدة الولايات المتحدة: جون آدامز ، وبنجامين فرانكلين ، وجون جاي. مثل ديفيد هارتلي ، عضو البرلمان البريطاني ، البريطانيين والملك جورج الثالث. تم التوقيع على الوثيقة في فندق ديورك ، حيث كان يقيم ديفيد هارتلي.

بعد استسلام الجيش البريطاني في معركة يوركتاون ، استغرق توقيع اتفاقية بين بريطانيا والولايات المتحدة وقتًا طويلاً. بعد حوالي عام ونصف صادق الملك جورج أخيرًا على المعاهدة!

  1. النقطة الأولى ، والأكثر أهمية بالنسبة للأمريكيين ، كانت أن بريطانيا تعترف بالمستعمرات الثلاثة عشر كدول حرة ومستقلة. أن بريطانيا لم يعد لديها أي مطالبة على الأرض أو الحكومة.
  2. كانت النقطة الرئيسية الثانية هي أن حدود الولايات المتحدة سمحت بالتوسع الغربي. سيثبت هذا أهمية في وقت لاحق حيث استمرت الولايات المتحدة في النمو غربًا على طول الطريق إلى المحيط الهادئ.

كانت النقاط الأخرى في المعاهدة تتعلق بالاتفاقيات المتعلقة بحقوق الصيد ، والديون ، وأسرى الحرب ، والوصول إلى نهر المسيسيبي ، وممتلكات الموالين. أراد كلا الجانبين حماية حقوق مواطنيهما وممتلكاتهم.

كل نقطة تسمى مقال. المادة الوحيدة التي لا تزال سارية اليوم هي المادة 1 ، التي تعترف بالولايات المتحدة كدولة مستقلة.


معاهدة باريس بواسطة بنيامين ويست
لم يرغب البريطانيون في التقاط الصورة

معاهدة باريس والاستقلال الأمريكي

إذا كنت & rsquos من النوع الذي يقلق بشأن تضييع الكونغرس أو الخلاف الحزبي المستمر الذي يلوث السياسة الأمريكية ، أو الذي يقلق حكومتنا من إفساد العلاقات الخارجية حتى عند التعامل مع حليف - دعنا نقول فرنسا ، على سبيل المثال - قد يسهل تاريخ اليوم و rsquos عقل _ يمانع.

كل هذه الصعوبات المحددة كانت موجودة منذ 231 عامًا اليوم ، وفي نقطة أكثر محورية في التاريخ الأمريكي. ومع ذلك ، فقد تشوشنا. قد لا تكون مألوفًا لبطل 14 يناير 1784. It & rsquos Richard Beresford من ساوث كارولينا. في مثل هذا اليوم ، بعد أن نهض من فراشه في فيلادلفيا ، وصل إلى أنابوليس ، بولاية ماريلاند ، للمساعدة في إنشاء أمة جديدة.

عندما حارب جورج واشنطن والجيش القاري الإمبراطورية البريطانية إلى طريق مسدود ، بدأ منظرو الثورة الأمريكية في التفاوض في فرنسا بشأن الشروط التي ستنهي الحرب.

كانت هذه هزيمة بريطانية ، ولم يكن هناك شك ، لكنها لم تكن استسلامًا غير مشروط ، وأراد قادة التمرد الناجح التأكد من أن أمتهم الجديدة ستكون قادرة على أن تأخذ مكانها في مجتمع الدول.

تم اختيار خمسة وطنيين مشهورين لمهمته الهامة: محامي نيويورك جون جاي وزارع ساوث كارولينا هنري لورينز ، إلى جانب الثلاثي المسؤول عن إصدار إعلان الاستقلال قبل ست سنوات: توماس جيفرسون وجون آدامز وبنجامين فرانكلين.

ألقت سفينة حربية بريطانية القبض على لورينز في البحر واحتجزت أسيرًا في برج لندن. أخر جيفرسون رحيله لفترة طويلة ولم يتمكن من المشاركة في المفاوضات ، التي بدأت في باريس في أبريل من عام 1782 بعد الهزيمة البريطانية في يوركتاون التي أدت إلى انهيار حكومة المحافظين في بريطانيا. ترك هذا آدامز وفرانكلين وجاي كمبعوثين لأمريكا ورسكووس ، وقد أثبتوا أنهم متساوون في المهمة.

لأنهم ساعدوا الأمريكيين في يوركتاون عسكريًا ، تصور الفرنسيون دورًا رئيسيًا لأنفسهم كوسطاء في محادثات السلام. لكن على الرغم من امتنان يانكي للافاييت ، فإن الكتيبة الأمريكية في باريس لم تثق في أي محاور ، وقد تعاملوا مباشرة مع عدوهم.

كانت شروط المستعمرين واضحة: يمكن للبريطانيين الاحتفاظ بكندا ، لكن الأمريكيين أرادوا الاحتفاظ بحقوق الصيد في جراند بانكس قبالة ساحل نيوفاوندلاند. أصر جاي وآدامز وفرانكلين أيضًا على أن يتنازل البريطانيون للولايات المتحدة عن الأرض الواقعة غرب جبال أليغيني وصولًا إلى نهر المسيسيبي ، مما يضاعف حجم الولايات المتحدة بشكل فعال ، على الرغم من أن النهر العظيم سيكون مفتوحًا للملاحة لكلا البلدين.

وافق البريطانيون ، وطلبوا في المقابل إعادة الممتلكات الموالية التي تم الاستيلاء عليها خلال الحرب الثورية إلى أصحابها - وأن يتوقف المستعمرون عن اضطهادهم.

تم التوقيع على الاتفاقية الأولية في أواخر نوفمبر من قبل آدامز وفرانكلين وجاي - وهنري لورينز ، الذي أطلق سراحه أخيرًا - وكبير المفاوضين البريطانيين ريتشارد أوزوالد. تم الانتهاء من المعاهدة نفسها في سبتمبر التالي. أعطيت كل جانب ستة أشهر للتصديق عليها.

هذا هو المكان الذي يعود فيه ريتشارد بيريسفورد إلى قصتنا.

إذا كان يبدو أن هذه المفاوضات قد طال أمدها ، فهذا صحيح ، لكن هذه كانت في الغالب قضية اتصالات ، وليس أي نقص في الإرادة السياسية. لم تكن هناك هواتف أو أجهزة فاكس أو برقيات دبلوماسية أو برقيات أو طائرات أو وصلات إنترنت في شتاء 1783-1784. لم يكن هناك سوى سفن عبر المحيط الأطلسي ، وقد يستغرق عبور المحيط شهرين أو أكثر.

لذلك كان التأخير لمدة ستة أشهر بالنسبة للمعاهدة سريعًا إلى حد ما. كانت المشكلة أنه بموجب بنود الاتحاد الكونفدرالي كان كونغرس الولايات المتحدة مجموعة ضعيفة ومخصصة. لسبب واحد ، يتطلب تمرير معاهدة - حتى معاهدة أنهت الحرب التي أوجدت الأمة الجديدة - النصاب القانوني ، مما يعني أن تسعة من المستعمرات الـ13 بحاجة إلى أن تكون ممثلة في أنابوليس حيث اجتمع الكونغرس بعد ذلك.

مع اقتراب الموعد النهائي ، كان أفضل ما يمكن حشده في 12 يناير 1784 هو وفود سبع ولايات. في اليوم التالي ، ظهر الرجال من ولاية كونيتيكت ، لكن الكونغرس كان لا يزال قصيرًا في ولاية واحدة.

ماذا عن مندوب ساوث كارولينا ريتشارد بيريسفورد؟ حسنًا ، كانت الروح مستعدة ، لكن الجسد كان ضعيفًا: لقد مرض بيريسفورد وكان في الفراش في منزل في فيلادلفيا.

في رسالة إلى توماس جيفرسون ، طرح جيمس ماديسون فكرة نقل الجبل إلى محمد ، إذا جاز التعبير ، لكن هذا لن يكون ضروريًا. قاتل بيريسفورد في الحرب في ساوث كارولينا كقبطان وتم أسره وسجنه. الآن ، تحدى الجندي العجوز مرضه وسافر إلى ماريلاند.

تمت الدعوة للتصويت ، وتم التصديق على المعاهدة. تم وضع نسخ على ثلاث سفن سريعة لفرنسا. لم يصل أي منهم ، كما حدث ، في الوقت المناسب ، لكن لا يهم. لم يمانع البريطانيون & rsquot لأنهم فاتتهم الموعد النهائي أيضًا. لذلك لم يتم التوقيع على معاهدة باريس من قبل الطرفين حتى 12 مايو 1784. انتهت الحرب من أجل الاستقلال رسميًا.

كارل إم كانون هو رئيس مكتب RealClearPolitics بواشنطن. يمكنك الوصول إليه عبر TwitterCanon @.


معاهدة باريس

جعلت الهزيمة البريطانية في يوركتاون نتيجة الحرب شبه مؤكدة. في ضوء الانتصار الأمريكي ، صوت برلمان بريطانيا العظمى لإنهاء المزيد من العمليات العسكرية ضد المتمردين وبدء مفاوضات السلام. انتهى دعم المجهود الحربي ، وبدأت القوات العسكرية البريطانية في إخلاء المستعمرات الأمريكية السابقة عام 1782. عندما انتهت الأعمال العدائية ، استقال واشنطن من منصب القائد الأعلى للقوات المسلحة وعاد إلى منزله في فيرجينيا.

في أبريل 1782 ، بدأ بنجامين فرانكلين وجون آدامز وجون جاي مفاوضات سلام غير رسمية في باريس. وضع مسؤولون من بريطانيا العظمى والولايات المتحدة اللمسات الأخيرة على المعاهدة في عام 1783 ، ووقعوا معاهدة باريس في سبتمبر من ذلك العام. اعترفت المعاهدة باستقلال الولايات المتحدة وضعت الحدود الغربية والشرقية والشمالية والجنوبية للأمة عند نهر المسيسيبي والمحيط الأطلسي وكندا وفلوريدا ، على التوالي ومنحت حقوق الصيد في نيو إنجلاند في المياه قبالة نيوفاوندلاند. بموجب شروط المعاهدة ، تم تشجيع الدول الفردية على الامتناع عن اضطهاد الموالين وإعادة ممتلكاتهم المصادرة.


حياة وأوقات ثاديوس كوسيوسكو

شملت حياة ثاديوس كوسيوسكو بعضًا من أكثر السنوات إثارة في القرن الثامن عشر. شهد كوسيوسكو وشارك في تغييرات سياسية هائلة امتدت عبر قارتين. ستجد أدناه تسلسلاً زمنيًا لأحداث حياة Kosciuszko ، جنبًا إلى جنب مع قائمة بأحداث العالم البارزة. لمعرفة المزيد عن الوطني البولندي ، قم بزيارة الموقع الإلكتروني للمركز الثقافي البولندي الأمريكي. لمزيد من المعلومات حول علاقة Kosciuszko مع Thomas Jefferson ، قم بزيارة موقع Monticello الإلكتروني.

  • Andrzej Tadeusz Bonaventura Kościuszko (Thaddeus Kosciuszko) ولد في شرق بولندا لأبناء النبلاء الصغرى Ludwik و Thekla Kosciuszko يبلغ من العمر 3 سنوات ويبلغ من العمر 14 عامًا
  • كوسيوسكو ، البالغ من العمر 19 عامًا ، مسجل في الأكاديمية العسكرية الملكية في وارسو
  • يفرض البرلمان قانون الطوابع على المستعمرات الأمريكية

بدأ توماس جيفرسون ، وهو الآن محامٍ شاب ، خدمته في فرجينيا هاوس أوف بورغيس

  • يقام حفل شاي بوسطن عندما يصعد المحتجون على ضريبة الشاي في إنجلترا على متن سفينة شحن في ميناء بوسطن ، ويلقون الشاي في البحر

وصل ثاديوس كوسيوسكو إلى فيلادلفيا في أغسطس ، متحمسًا للعمل كمهندس عسكري في الجيش القاري

Agrippa Hull ، الآن يبلغ من العمر 18 عامًا ، ينضم إلى الجيش الأمريكي

  • يقوم Kosciuszko بتصميم وبناء التحصينات في West Point ، بما في ذلك سلسلة ضخمة تمتد عبر نهر Hudson لمنع السفن البريطانية من الدخول
  • Kosciuszko يسافر جنوبًا ، مع Agrippa Hull كمساعد له ، للعمل كمهندس رئيسي لقوات الجنرال الأمريكي Nathanael Greene
    آخر معارك الثورة الأمريكية تجري مفاوضات سلام بين الأمريكيين والبريطانيين تبدأ في باريس

يعود ثاديوس كوسيوسكو إلى فيلادلفيا

طرق Agrippa هال مع Kosciuszko

الكونغرس غير قادر على دفع Kosciuszko مقابل خدماته ، وبدلاً من ذلك وعد بمبلغ 12.280 دولارًا بفائدة و 500 فدان من الأرض

لا يتلقى كوسيوسكو التعويض الموعود به ويغادر مدينة نيويورك على متن سفينة متجهة إلى فرنسا

توماس جيفرسون يغادر إلى فرنسا بعد اختياره وزيرا للولايات المتحدة في فرنسا

بدأت الثورة الفرنسية

    تتبنى بولندا دستورًا تقدميًا إصلاحيًا جديدًا. وهو ثاني دستور مكتوب في العالم بعد الولايات المتحدة.

شن عبيد سانت دومينغو (هايتي الحديثة) ثورة بدأت الثورة الهايتية

ينزلق الجنرال كوسيوسكو من بولندا بعد مناوشة مع قوات كاثرين

يعلن القادة والحالمون البولنديون استقلالهم عن روسيا

يستمر القتال حتى الخريف عندما هُزم المتمردون البولنديون وأصيب كوسيوسكو بجروح خطيرة وأسر


النشاط 1. "غصن الزيتون" الأمريكية للملك جورج الثالث

سيتم تقسيم الطلاب في هذا النشاط إلى أربع مجموعات: الأمريكيون الذين يفضلون المصالحة مع إنجلترا ، والأمريكيون الذين يفضلون الاستقلال التام عن إنجلترا ، والبريطانيون الذين يفضلون المصالحة مع أمريكا ، والبريطانيون الذين يفضلون قمع الثورة. ستقرأ كل مجموعة - ويفضل أن يكون ذلك واجبًا منزليًا - مستندًا يوضح الحالة لوجهة النظر المحددة هذه. أثناء القراءة ، وجه الطلاب إلى إيلاء اهتمام خاص للأسئلة التالية ، المقدمة كورقة عمل في الصفحة 1 من المستند النصي المصاحب لهذا الدرس:

  • متى كُتبت الوثيقة؟
  • من كان المؤلف الرئيسي؟ ماذا نعرف عنه؟
  • من كان الجمهور المستهدف؟
  • ما هو الموضوع الرئيسي للوثيقة؟
  • ما هو الدافع لكتابة الوثيقة في هذا الوقت؟
  • ما مدى نجاح المؤلف في عرض قضيته؟

لمساعدة الطلاب في وضع هذه المستندات في سياقها ، قد يكون من المفيد مطالبتهم بالاطلاع على الخريطة التفاعلية. على وجه التحديد ، يجب على الطلاب فحص أحداث عام 1775 (العناصر الخمسة الأولى على الخريطة) للتعرف على الوضع العسكري العام في أمريكا الشمالية في ذلك الوقت.

بعد ذلك ، سينخرط الطلاب في حلقة نقاش حول ما إذا كانت المصالحة بين بريطانيا وأمريكا ممكنة أو مرغوبة. يجب أن يتولى الطلاب دور مؤلف المستند الخاص بهم خلال حلقة النقاش هذه ، ويتحدثون ويتصرفون كما يفعل ذلك الشخص. يجب على كل مجموعة أن تقدم بوضوح جانبها من الحجة. قد يتساءل الطلاب بعد ذلك عن مواقف أخرى حول معتقداتهم في المصالحة. في الختام ، يجب على المعلم أن يسأل الطلاب ، بناءً على ما ناقشوه ، لماذا فشلت جهود المصالحة في النهاية.

الوثائق التالية مأخوذة من الموارد التي تمت مراجعتها من قبل EDSITEment وهي تدريس التاريخ الأمريكي ومشروع Avalon في كلية الحقوق بجامعة ييل ، أو من موقع "From Revolution to Reconstruction" الذي يمكن الوصول إليه عبر مكتبة الإنترنت العامة التي تمت مراجعتها بواسطة EDSITEment. تتوفر الإصدارات المقتطفة في الصفحات من 2 إلى 11 من المستند النصي المصاحب لهذا الدرس.

  • مجموعة 1:المصالحة الأمريكية: التماس من الكونغرس القاري إلى الملك ، 8 يوليو 1775 (الصفحات 2-4)
  • المجموعة 2:American Radicals: مقتطفات من Thomas Paine ، "Common Sense" 1776 (الصفحات 5-8)
  • المجموعة 3:المصلحون البريطانيون: إدموند بورك ، خطاب حول المصالحة مع أمريكا ، 22 مارس 1775 (الصفحات 9-10)
  • المجموعة 4:المتشددين البريطانيين: إعلان الملك لقمع التمرد والفتنة ، 23 أغسطس 1775 (صفحة 11)

كيف سيبدو الأمر إذا انفصلت فيرمونت؟

نحن لا نؤيده ، لكن. إذا نجح فيرمونت في الانفصال عن الولايات المتحدة ، فكيف سنكون؟

هذا ما سألت عنه كاتي دولي ، من هاينزبرغ دولة صغيرة شجاعة حديثا. كاتي ليست انفصالية ، ولكن الموضوع كان في ذهنها منذ الانتخابات الرئاسية العام الماضي.

إليكم السبب: تعمل Katie في Efficiency Vermont ، وهي أداة مساعدة تهدف إلى مساعدة Vermonters على توفير الطاقة. تعمل على برامج الخصم ، وغالبًا ما تستخدم موقع EnergyStar ، الذي يضع المعايير الوطنية لكفاءة الطاقة. (ربما تكون قد شاهدت شعار EnergyStar على الغسالات أو مكيفات الهواء.) يتم تشغيل EnergyStar بدوره بواسطة وكالة حماية البيئة الفيدرالية. واستهدف الرئيس دونالد ترامب وكالة حماية البيئة لإجراء تخفيضات كبيرة. هذا قلق كاتي.

وهي تقول: "الكثير من الأشياء التي أشعر بها من وكالة حماية البيئة (EPA) هي مهمة حقًا لبيئتنا ، ولا أريد أن يضيع ذلك". "لقد حدثت الكثير من الخسائر بالفعل ، وأشياء من هذا القبيل تؤثر على وظيفتي."

ثم في أحد الأيام مؤخرًا ، بدا أن التغييرات على المستوى الفيدرالي سيكون لها تأثير مباشر على عمل كاتي اليومي.

تقول: "كان موقع EnergyStar الإلكتروني معطلاً ، وكان نوعًا من السؤال حول ما إذا كان سيعود عبر الإنترنت. لذلك لم نكن متأكدين في هذه المرحلة."

الموقع عاد. لكن هذه اللحظة وصلت إلى شيء كانت كاتي تتساءل عنه منذ نوفمبر: إذا كانت الحكومة الفيدرالية ستتغير كثيرًا ، وربما تتقلص ، فهل سيكون الأمر مختلفًا إذا كانت فيرمونت ... فقط ... ذهبت بمفردها؟ ماذا سيكون هذا يشبه؟

مرة أخرى ، نحن لا ندعو إلى الانفصال هنا. ونعم ، نحن ندرك أن هذا موضوع محمّل للغاية وقد أدى في الماضي إلى حرب أهلية مروعة على أرضنا. ومن المفترض أن تحدث أشياء أكثر رعبًا إذا حاولت فيرمونت بالفعل إخراج نفسها من الاتحاد. نحن لا نوصي بهذا ، ولن ندخل في تاريخ حركة الانفصال في فيرمونت ، أو تشابكاتها السابقة مع القومية البيضاء ، أو أي درجة من الدعم للانفصال في الدولة اليوم. بدلاً من ذلك ، سنجري تجربة فكرية عملاقة. وتخيل فقط أننا فعلنا ، لأسباب مختلفة ، انتهى بنا المطاف كدولة مستقلة. كيف سيذهب ذلك؟

الاشتراك في دولة صغيرة شجاعة:

"راديو فري فيرمونت"

لضبط الحالة المزاجية ، نتحدث مع شخص قام مؤخرًا بتجربة فكرية مماثلة. تتضمن رؤيته الكثير من البيرة المصنوعة يدويًا.

عادة ما ينشر الخبير البيئي والكاتب بيل ماكيبين مقالات وكتب مرعبة عن تغير المناخ. لكنه خرج هذا الشهر بعمل خيالي: كتاب خيالي جديد يسمى راديو فري فيرمونت: حكاية مقاومة.

يقول بيل: "يجب أن يقال ، أنا روائي لأول مرة ، وأجزاء من هذا الكتاب مأخوذة مباشرة إلى حد ما من حياتي ، وحب بيرة فيرمونت هو الرئيسي بينهم". "أنا في الواقع لا أعتقد أننا مستعدون للانفصال والسير في طريقنا الخاص ، لكنني أعتقد أننا سنبلي بلاء حسنا في قسم البيرة لو حدث ذلك."

يدور كتاب بيل حول حركة انفصالية تحت الأرض يقودها رجل يدعى فيرن باركلي. الكتاب ملتوي وممتع وهناك مشهد مطاردة يضم راكبي الجليد والمتزلجين من بلدان الشمال الأوروبي. في هذا المقطع ، بدأت فكرة فيرمونت كدولة مستقلة تترسخ في أنحاء الولاية.

يقول بيل ، مثل طالبة الأسئلة كاتي ، إنه شعر بالانجذاب إلى هذا الموضوع بعد الانتخابات الرئاسية في تشرين الثاني (نوفمبر) الماضي.

"حسنًا ، لقد كنت في الواقع أعمل على الكتاب لفترة طويلة ، في أجزاء صغيرة هنا وهناك. بعد فجر عهد ترامب ، بدا أنه من المنطقي جمعهم جميعًا معًا ونشره ".

لكن في كتاب بيل ، تتشابك الفكرة السياسية للمقاومة بشدة مع الفكرة الأساسية للاعتماد على الذات: الاقتصادات المحلية ، والحكم الصغير.

يقول: "لطالما كنت مهتمًا للغاية بفكرة اقتصاد أكثر محلية". "بالنسبة لي ، هذا أكثر متعة من الإيديولوجيا ، حقًا."

وهذا هو الاتجاه الذي سنتخذه أيضًا ، كما نتخيل ولاية فيرمونت المستقلة.

"في بعض النواحي أود أن أفكر وأعتقد أن الكثير منا يود أن يعتقد أنه لن يكون مختلفًا بشكل جذري. يقول روب ويليامز ، الذي يُدرّس في كلية الزراعة وعلوم الحياة بجامعة فيرمونت ، إن بطرق أخرى بالطبع ستكون كذلك.

يدير روب أيضًا The Vermont Independent. موقع تجميع الأخبار هو ذراع النشر لجمهورية فيرمونت الثانية ، أو 2VR ، التي تدعو إلى الانفصال السلمي لولاية فيرمونت. لقد تواصلنا مع روب لأننا اكتشفنا أنه شخص يفكر كثيرًا في الشكل الذي يمكن أن يبدو عليه الاستقلال.

يقرأ روب بصوت عالٍ من مخطط للانفصال يسمى Plan V (يرمز V إلى Vermont): "تخيل السلام ، وتأمين الحريات المدنية ، والبلدات الصغيرة ، والمزارع الصغيرة والشركات الصغيرة. المقياس البشري."

إنها رؤية وردية - كما أنها تشبه إلى حد كبير فيرمونت الحالية. لكن يقول روب أن بعض الأشياء ستتغير.

"الثلاثة الكبار بالنسبة لي هم حقًا ما أسميه بمحبة الثلاثة F" ، كما يقول. "كما تعلم ، الأمر يتعلق بالتمويل ، والوقود ، والطعام."

يعتقد روب أن هناك طرقًا يمكننا من خلالها تحقيق الاكتفاء الذاتي في هذه المجالات - فهو يتحدث عن بنك عام وشبكة طاقة لامركزية. لكنه أيضًا لا يتخيل الانفصال حيث عزل فيرمونت نفسه عن العالم.

يقول: "يبدأ الأمر بالاعتراف بأن ما يدور حوله الانفصال حقًا هو إشراك فيرمونت للعالم وفقًا لشروطه الخاصة بدلاً من الشروط التي تمليها الحكومة الفيدرالية على فيرمونتيرز".

شخصيات روب يمكننا تبادل منتجاتنا الأكثر نجاحًا مع البلدان والمقاطعات الأخرى. يتضمن ذلك - لقد خمنت - البيرة.

"كما تعلمون ، البيرة المصنوعة يدويًا لدينا هي أسطورية ، وشراب القيقب لدينا أسطوري ، والآيس كريم ، والجبن لدينا أسطوري. لذلك أعتقد حقًا ما نتحدث عنه - ليس بناء جدار حول فيرمونت ولكن في الواقع هدم الجدران وفتح التجارة بشروطنا الخاصة مع بقية العالم ".

وهذا يبدو جيدًا ، أليس كذلك؟ من منا لا يريد تصدير IPA وجبن الشيدر المسن والتفاعل مع العالم بشروطه الخاصة؟ حسنًا ، اتضح أن الأمر لن يكون بهذه البساطة.

الإعتراف الدولي

إذا حاول فيرمونت حقًا الانفصال عن الولايات المتحدة ، فربما نواجه بعض التراجع القوي جدًا من معظم المجتمع الدولي. جوش كيتنغ كاتب في سليت، مع التركيز على أخبار العالم والسياسة الخارجية. ويقول إن هناك تركيزًا دوليًا على إبقاء الحدود كما هي.

وهو يقول: "أعتقد أن الأمر يتعلق نوعًا ما بالمؤسسات المتعددة الأطراف التي لدينا ، سواء كانت في الاتحاد الأوروبي أو الأمم المتحدة". لقد كانت أيضًا نقطة من جوانب السياسة الخارجية للولايات المتحدة.

إذن ما الذي يتطلبه الأمر لبدء دولة جديدة؟ يقول جوش إن الأمر كله يتعلق بالحصول على اعتراف دولي.

يقول جوش: "ما يجعل بلدًا ما في الواقع بلدًا في العالم الحديث هو اعتراف من الدول الأخرى". "أعني ... هناك أماكن مثل إمارة سيلاند ، وهي منطقة نصبت نفسها بنفسها وموجودة على منصة عسكرية بريطانية سابقة في بحر الشمال ، وقد أعلنوا أنفسهم دولة دولية. وكما تعلمون ، فهذا جيد لهم ، لكن هذا لا يعني الكثير إذا لم تعترف بك البلدان الأخرى كمستقل ".

إذن كيف يتم التعرف عليك؟ تذهب إلى الأمم المتحدة.

"إذا كنت تريد أن تكون عضوًا في الأمم المتحدة ، فيجب على مجلس الأمن إحالتك إلى الجمعية العامة ، التي يجب أن تقرر بأغلبية الثلثين أنك دولة محبة للسلام يمكنها القيام بواجبات الأمم المتحدة الميثاق ، "يقول جوش ، مستشهدا بمتطلبات العضوية.

إليك المشكلة: أنت بحاجة إلى دعم تسعة من أصل 15 عضوًا في مجلس الأمن ، بما في ذلك جميع الأعضاء الخمسة الدائمين في المجلس: الصين وروسيا وبريطانيا وفرنسا و ... الولايات المتحدة.

يقول جوش: "بالنظر إلى أن فيرمونت سوف تنفصل عن الولايات المتحدة ، فقد تكون هذه مشكلة".

لذا ، فإن فرص حصول ولاية فيرمونت المستقلة على اعتراف رسمي من المجتمع الدولي ضئيلة. ولكن حتى بدون الاعتراف ، فإن فيرمونت تلبي بشكل أساسي المعايير المقبولة دوليًا لكونها دولة مستقلة. جاءت هذه المعايير من شيء يسمى اتفاقية مونتيفيديو ، وفقًا لجوش كيتنغ.

"ما هي هذه المعايير هو أنه يجب أن يكون لها حكومة ، ويجب أن يكون لها سكان دائمون ، ويجب أن تكون لها حدود محددة ويجب أن تكون لديها القدرة على الدخول في علاقات مع دول أخرى ،" يشرح.

تتحقق فيرمونت إلى حد كبير من كل هذه المربعات - حتى جزء العلاقات الخارجية ، على الأقل مع دولة أخرى.

هذا مقطع فيديو تم نشره في الصيف الماضي من قبل إدارة السياحة والتسويق في فيرمونت ، ويهدف إلى جذب السياحة الكندية - خاصة كيبيكوا - إلى الولاية.

كندا هي الوجهة الأجنبية الأولى لصادرات فيرمونت. وهناك جهود منسقة من قبل مسؤولي التنمية الاقتصادية بالولاية لحمل الشركات الكندية على التوسع في ولاية فيرمونت.

لذلك ، لدينا بعض الخبرة في العلاقات الخارجية لدينا حدود ، وسكان ، وبالطبع حكومة دولة راسخة.

تقول مالكا أولدير ، الحاصلة على درجة الدكتوراه: "لن يكون من قبيل المبالغة تعيين وزير للخارجية والانتقال من هناك". مرشح في SciencePo في باريس ، يدرس الحوكمة والاستجابة للكوارث.

نظرًا لأننا نتخيل الشكل الذي يمكن أن تبدو عليه حكومة فيرمونت المستقلة ، فإن مالكا شخص جيد يمكن اللجوء إليه.

"أنا مؤلف قصص الإثارة السياسية للخيال العلمي المعلومات، و الدول الفارغة، ويخرج العام المقبل ، الدولة التكتونية"، هي تقول.

تدور أحداث كتب الخيال العلمي لمالكا في المستقبل حيث تنقسم الأرض بأكملها إلى ما تسميه "الديمقراطيات الصغيرة".

يقول مالكا: "الوحدة الأساسية للولاية القضائية هي ما يسمى" المئوية "،" والتي تستند إلى عدد سكان يبلغ حوالي 100000 شخص ".

كل واحد من هؤلاء المئوية يختار شكل حكومته الخاص. كتب مالكا هي أفلام إثارة سياسية ، لذا لا تسير الأمور على ما يرام. لكن الفكرة هي أن الديمقراطية تعمل بشكل أفضل على المستوى المحلي. مع وجود عدد قليل من السكان ، يمكنك تجربة الأشياء ومعرفة كيفية عملها ، كما تقول.

"أعني ، هناك الكثير من الابتكار في الديمقراطية يحدث الآن في جميع أنحاء العالم" ، كما تقول.

أحد الابتكارات التي تهتم بها مالكا بشكل خاص هو ما يسمى بالديمقراطية المباشرة ، "حيث يمكن للناس التصويت على كل سياسة بشكل مباشر".

يقول مالكا: "وهذا مكان آخر يأتي فيه نوع من التكنولوجيا التي نمتلكها الآن والتي لم تكن لدينا في 1776". "للسماح لنا بالقيام بأشياء مختلفة ومحاولة الحصول على مزيد من التمثيل."

فيرمونت ، بالطبع ، لديها تقليد طويل من الديمقراطية المباشرة من خلال Town Meeting. ولكن في ولاية فيرمونت المستقلة ، ربما يمكن تحديثه أو تنفيذه بطرق جديدة على مستوى الولاية باستخدام التكنولوجيا. ربما نصوت جميعًا على الميزانية السنوية على هواتفنا؟ رغم ذلك ، هناك تحديات كبيرة لذلك أيضًا.

"جزء من الديمقراطية المباشرة ، وأيضًا في الحقيقة أي ديمقراطية ، هو اكتشاف كيفية تزويد الأشخاص بالمعلومات أو البيانات التي يحتاجون إليها لاتخاذ قرارات مستنيرة دون قضاء كل وقتهم في ذلك ودون الحاجة إلى تكريس الكثير من الطاقة في أجزاء غامضة من السياسة ، "يقول مالكا. "لأن الناس لا والناس لا يستطيعون. كما تعلم ، الناس يعملون ولديهم حياتهم الخاصة ".

لذلك ، إذا كانت فيرمونت مستقلة ، فسيتعين علينا معرفة أفضل السبل لحكم أنفسنا ، وكيفية التعامل مع القضايا الكبيرة كمجتمع ، وكيفية معرفة الخدمات العامة التي نقدمها ، و. كيف هيك لدعم أنفسنا بدون الحكومة الفيدرالية.

سيكون الحصول على المال دون دعم من الحكومة الفيدرالية أمرًا صعبًا حقًا. سألنا شخصًا يعرف: سيناتور الولاية الديمقراطية جين كيتشل.

السناتور كيتشل هي رئيسة لجنة الاعتمادات في مجلس الشيوخ ، مما يعني أنها تساعد في كتابة ميزانية ولاية فيرمونت. عندما سألناها عما تتخيله سيكون مثل محاولة تجميع ميزانية الدولة بدون تمويل فيدرالي ، توقفت لعدة ثوان وتنهدت.

قالت: "سيكون شيئًا حاولت تجنب التفكير فيه. إنه حقًا أحد تلك المجالات التي لا يمكن فهمها تقريبًا."

وتابع السناتور كيتشل: "ميزانيتنا للسنة المالية 2018 تبلغ 5.8 مليار دولار فقط"."ملياري دولار من ذلك ستكون فيدرالية من حيث المصدر ، والتي يمكن أن تكون 35 بالمائة".

يتكون أكثر من ثلث ميزانيتنا الحكومية من أموال فدرالية. وربما تعتقد ، حسنًا ، إذا انفصلت فيرمونت ، فسنوفر كل الأموال التي ندفعها للفيدراليين في الضرائب ، أليس كذلك؟ خاطئ.

قال كيتشل: "بشكل عام ، أشارت دراسة أجريت مؤخرًا إلى أنه مقابل كل دولار [من الضرائب] ، فإننا نستعيد دولارًا ونصفًا" ، في إشارة إلى البيانات التي تم جمعها في عام 2014 بواسطة موقع التمويل الشخصي WalletHub. وجدت دراسات أخرى على مر السنين أننا حصلنا على أكثر من ذلك ، ووجد البعض أننا نحصل على أقل. لكن النقطة المهمة هي أن فيرمونت هي ما تسميه "المستورد الصافي" للأموال الفيدرالية.

وفقًا لجين كيتشل ، "تلك الدولارات الفيدرالية رخامية في جميع أنحاء حكومة الولاية".

أكبر مصدر للتمويل الفيدرالي هو الرعاية الصحية لـ Vermonters - حوالي 1 مليار دولار. هذا مخصص لـ Medicaid - ولكن الأموال أيضًا تمول الكثير من البرامج التي تهم صحة جميع فيرمونتيرز.

يقول كيتشل: "كنت أشك في أن معظم الناس لن يعرفوا أننا نقوم بمكافحة البعوض والرش باستخدام دولارات ميديكيد تلك".

مجال كبير آخر في الخدمات البشرية - حوالي 400 مليون دولار.

"وهذا من أجل نظام الصحة العقلية لدينا ... لدينا تمويل فيدرالي لدعم رفاهية أطفالنا ، وحماية أطفالنا ، ورعايتنا بالتبني ، ومساعدة الوقود."

ثم هناك النقل - المال للطرق والجسور. ("كل ما سبق ، لدعم بنيتنا التحتية. وهذا يعادل حوالي 330 مليون دولار أمريكي.")

ابحث عن "الأموال الفيدرالية" في فاتورة اعتمادات السنة المالية 2018 ، وستستعيد أكثر من 90 عنصرًا.

"التعليم ، السلامة العامة ، شرطة الولاية ، جودة المياه ،" قوائم كيتشيل. "لذلك تتأثر حياة الجميع حقًا بطريقة ما."

جين كيتشل مرتاحة للغاية عند الحديث عن الميزانية. ولكن عندما تبدأ في تخيل الاختفاء الافتراضي للأموال الفيدرالية ، تكاد تسمع الذعر في صوتها.

تقول: "أنا لا أعرف كيف سنتمكن من استبدال تلك الدولارات الفيدرالية". "سيكون التأثير هائلاً للغاية ، لا سيما على سكان ولاية فيرمونترز الأقل دخلاً والأكثر ضعفًا."

"أشعر قليلاً مثل سكارليت أوهارا ، أو ريت بتلر ،" تمزح. "إنه مثل ،" سأفكر في الأمر في الصباح. "

(هذه إشارة إلى ذهب مع الريح، وهو عن الحرب الأهلية. مناسب جدًا لقصة عن الانفصال).

الشيء الآخر الذي يجب تذكره هو أنه بالنسبة لجين كيتشل ، فإن فقدان التمويل الفيدرالي ليس أمرًا افتراضيًا تمامًا. إنها تفكر مليًا في هذه التخفيضات المحتملة - تمامًا مثل كاتي السائلة.

ومن الجدير بالذكر أيضًا أنه إذا قمنا بسحب Verexit ، فإن اقتصاد مزرعة فيرمونت سيفقد الدعم. تلقى مزارعو فيرمونت مئات الآلاف من الدولارات هذا العام من خلال البرامج الممولة من الحكومة الفيدرالية. لذا ، هل يمكن لولاية فيرمونت المستقلة أن تغذي نفسها؟

طرحنا هذا السؤال على دانيال كيني ، المتخصص في المزارع والأغذية في مركز الاقتصاد الزراعي في هاردويك.

يقول: "اعتمادًا على الطريقة التي تنظر بها إلى الأمر ، قد يكون ذلك ممكنًا". "ولكن هناك بعض المقايضات المهمة للغاية."

على سبيل المثال ، يقول دانيال إنه في حين أن فيرمونتيرز سيكون قادرًا على الحصول على سعرات حرارية كافية كل يوم ، فإننا سننظر في نظام غذائي أضيق كثيرًا.

يقول: "سيكون نوعًا من الكآبة - أو ربما ، بالنسبة للبعض ، نظامًا غذائيًا مثيرًا". "الحليب وشراب القيقب والتفاح طوال اليوم."

مقايضة وفرة من التفاح والجبن هو نقص في بعض المواد الغذائية الأساسية.

يقول دانيال: "ليس لدينا حقًا قدرة المعالجة ، إنتاج الحبوب / الحبوب". "[و] من أين نحصل على زيوتنا؟"

يقول دانيال أنه يمكننا أيضًا التحول من زراعة الكثير من التبن والذرة العلفية إلى تربية القمح والذرة الحلوة - "ولكن بعد ذلك ، بالطبع ، سيكون لدينا القليل من منتجات الألبان ، وهذه ، كما تعلمون ، مقايضة كبيرة."

على الجانب الإيجابي ، يقول دانيال إن نظام توزيع الطعام في ولاية فيرمونت في حالة جيدة جدًا. ومع جميع أسواق المزارعين و CSAs في فيرمونت ، فإن العديد من المزارعين على دراية جيدة بالاستغناء عن الوسطاء والتعامل مباشرة مع المستهلكين.

يقول: "مزارعونا أفضل في البيع مباشرة للعملاء من أي ولاية أخرى على الصعيد الوطني". "قام التنزه في The Heifers بدراسة ذلك. يبلغ سعرنا ما يقرب من 43 دولارًا أو 44 دولارًا للفرد. الحالة التالية في القائمة تبلغ حوالي 18 دولارًا. لذلك فهو شيء مهم للغاية. أعتقد أن هذا يظهر ، نوعًا ما ، روح المبادرة بين المزارع. ومع ذلك ، للحصول على مبلغ لا بأس به من المال مقابل طعامك ، سترتفع الأسعار بالتأكيد. أظن."

ومع ذلك ، يقول دانيال إن المزيد من سكان فيرمونتس سيكسبون قوت يومهم من الزراعة.

"سوف ترى اقتصادًا غذائيًا أعلى بكثير ، على ما أعتقد. لذلك ، من الصعب أن نعرف ، بالنظر إلى كل هذه التشعبات في اتجاه أو آخر ، كيف سيتغير كل شيء ".

دانيال يقول ربما السؤال لا ينبغي أن يكون ما إذا كان فيرمونت استطاع تطعم نفسها ، بل بالأحرى إذا كانت يجب.

"كما تعلم ، أعتقد أنه من الجدير النظر في أنه في القرن التاسع عشر ، كانت فيرمونت تطعم نفسها كثيرًا بشكل جوهري من حيث النسبة المئوية للطعام المشتق محليًا" ، كما يشير. "وقد عانت البيئة من ذلك."

في ذلك الوقت ، كما يذكرنا دانيال ، تم إخلاء الكثير من شمال فيرمونت لمراعي الأغنام لإنتاج الصوف.

يقول: "[في] القرن التاسع عشر ، شهدنا الكثير من تآكل الأرض". "لذلك هناك نوع من الخيارات الصعبة التي تتخذها عندما تبدأ في تحويل الغابة مرة أخرى إلى إنتاج غذائي."

يشير دانيال أيضًا إلى أن الكثيرين منا يزرعون المروج بدلاً من الطعام في ممتلكاتنا الخاصة. وإذا قرر المزيد من الناس زراعة الحدائق بدلاً من العشب ، فسيكون لذلك تأثير كبير على الإمدادات الغذائية.

"هذه مجموعة كبيرة من الأراضي القابلة للزراعة والتي يمكننا تحويلها إلى إنتاج غذائي. وقد فعلوا ذلك في الحرب العالمية الثانية ، فماذا نقول أننا لم نتمكن من فعل ذلك مرة أخرى؟ " هو يقول. "حدائق النصر".

"فيرمونت بمفردها"

يقودنا هذا إلى رؤيتنا الأخيرة لولاية فيرمونت المستقلة ، كما يتخيلها مزارع. تدير تايلور كاتز Free Verse Farm & amp Apothecary في تشيلسي مع زوجها ميشا جونسون. تايلور شاعرة وشاعرة مأجورة ، لذلك طلبنا منها أن تكتب شيئًا لهذه الحلقة. هذا ما توصلت إليه.


الثورة الأمريكية

الفصل 1. مقدمة: الثورة لم تكن حتمية [00:00:00]

البروفيسور جوان فريمان: تمام. إذن ، مراجعة سريعة لما غطينا يوم الخميس في أولى هاتين المحاضرتين حيث سأتحدث عن الحرب. ونأمل ، كما نأمل أن تتذكر ، بدأنا بالحديث عن البريطانيين ومنطق أفعالهم أثناء الحرب. وتحدثت لبعض الوقت عن عدد من عيوبهم اللوجستية: مثل مشاكل الحصول على الإمدادات ثم جرها في جميع أنحاء الريف الأمريكي مثل مساحة الأرض الشاسعة التي واجهها البريطانيون والتي كانت ساحة معركة كبيرة بمعنى الطرق التي بها نوع من استراتيجيات المعركة التقليدية ، واستراتيجيات الحرب ، لم تعمل بالضرورة بشكل جيد في هذه الحملة وعلى نفس المنوال ، حيث كانت هناك أنواع مختلفة من التحديات التي واجهها البريطانيون في القتال ضد جيش مواطن. تحدثت عن كيف أن بريطانيا لا تستطيع أن تدير ظهرها لبقية العالم ، وخاصة فرنسا. كان عليهم أن يراقبوا ما كانت تفعله فرنسا وستلعب فرنسا - كما سترون في محاضرة اليوم رقم 8217 - دورًا كبيرًا. ثم تحدثت أخيرًا عن حقيقة بسيطة مفادها أنه لكي ينتصر البريطانيون ، كانوا بحاجة إلى القضاء على تمرد واسع النطاق على مساحة شاسعة من الأرض ، بينما لم يكن على الأمريكيين بالضرورة هزيمة البريطانيين ليخرجوا منتصرين. كان عليهم فقط الاستمرار في القتال لفترة كافية لاستنفاد الإمدادات والتمويل والطاقات البريطانية. وقد ذكرت أيضًا بعض الافتراضات الخاطئة من جانب البريطانيين ، مثل الطريقة التي قللوا بها باستمرار من تقدير الأمريكيين ، ثم على نفس المنوال ، الطرق التي بالغوا فيها باستمرار في تقدير حجم الدعم الموالي الذي كانوا يتوقعون أن يجدوه في المستعمرات.

وقضيت بعض الوقت في فصل الخميس & # 8217s في هذه الأنواع من التفاصيل قبل الحديث عن مراحل الحرب والاستراتيجيات وأشياء من هذا القبيل لأنها تساعدنا على فهم منطق الاستراتيجيات العسكرية البريطانية طوال الحرب. أعتقد أنه من السهل حقًا إعادة النظر إلى أي حدث تاريخي - لكنني أعتقد أنه ينطبق بشكل خاص على الثورة الأمريكية التي أدت إلى التأسيس الأمريكي - من السهل إعادة النظر إلى الوراء وإلقاء اللوم على الخاسر لارتكابه أخطاء غبية ، ولكن كانت هناك أسباب منطقية حقًا لما فعله البريطانيون خلال هذه الحملة. وهذا جزء مما أحاول تقديمه في محاضرة الأسبوع الماضي & # 8217s وفي محاضرة اليوم 8217 ، أن هناك أسبابًا لوجستية منطقية وراء قيامهم بما فعلوه. كانت هناك أسباب منطقية بنفس القدر حول سبب حصول الحرب في النهاية على النتيجة التي حققتها ، لكن كل تلك الأشياء التي تحدثت عنها في المحاضرة الأخيرة في البداية تُظهر كيف كان البريطانيون يتصرفون في ظل ظروف صعبة للغاية وكانوا يوجهون قراراتهم ويفعلون كل ما قرروا فعله بناءً على أي معلومات ورؤية وتقاليد في متناول اليد.

لذا فإن أفعالهم لها منطق ، وأنا أثير ذلك في بداية هذه المحاضرة لأنها & # 8217s جزء مما كنت أفعله بشكل عام في هذا الفصل على مدار الفصل الدراسي ، وهذا خلال كل ما كنت أفعله كنت ألقي محاضرات حول ، لقد حاولت شرح المنطق والمنطق وراء اختيارات وقرارات الأشخاص ، لأعطيك نظرة عن الأحداث الجارية من وجهة نظر الأشخاص الذين كانوا هناك. الآن بالطبع من المثير للاهتمام بطبيعته أن ننظر إلى الأحداث التاريخية من وجهة نظر الأشخاص الذين كانوا هناك ، لذا فإن & # 8217s جزء من سبب القيام بذلك - لأنه & # 8217s مثير للاهتمام وهو & # 8217s ممتع وأجده مذهل - لكن الأهم من ذلك ، أنني أتبع هذا النهج لأنني أريد التأكيد على فكرة أن الثورة لم تكن حتمية. لم يكن & # 8217t حدثا لا مفر منه. لم تكن ثورة جيدة ضد الأشرار.

لقد كان في الواقع نتاجًا لخيارات فردية ، وأفعال فردية من جميع الجوانب ، وهذا هو ما يدور حوله التاريخ في النهاية. حق؟ إن الأمر يتعلق بالاختيارات ثم اتخاذ الإجراءات ، وخاصة في حالة فترة التأسيس الأمريكية ، أعتقد أنه من المهم تذكره ، لأنه من السهل أن ننسى أن الثورة وما تلاها من آثار كانت & # 8217t لا مفر منه أو حق بطبيعته. يتعلق الأمر بتأسيس أمتنا & # 8217s ، لذلك من الطبيعي أن نفترض نوعًا ما هذه الأشياء ، ولكن لا يساعدنا أي من هذه الأشياء على فهم ما كان يتكشف حقًا عندما اندلعت الثورة. لذلك ، في الأساس ، في جميع فصولي ، أحاول دائمًا مواجهة هذا النوع من الأشياء التي تبدو حتمية في فترة التأسيس من خلال محاولة إعادة إنشاء منطق القرارات في ذلك الوقت في تلك اللحظة. لذا فإن هذا & # 8217s جزء من سبب تركيزي بهذه الطريقة طوال الفصل الدراسي.

الفصل 2. ملخص المراحل الثلاث الأولى للحرب [00:04:46]

لكن حسنًا ، نعود إلى قرارات الثورة ومحاضرة الخميس 8217. قضيت الجزء الأكبر من محاضرتي يوم الخميس في مناقشة ثلاث من أربع مراحل للثورة ، ونأمل أن تتذكر مرة أخرى أنني حددت هذه المراحل بناءً على التحولات في الاستراتيجية البريطانية في نقاط مختلفة. لذا فإن البريطانيين يغيرون استراتيجيتهم ، ويستجيب الأمريكيون ، وبعد ذلك ستستمر تلك المرحلة حتى يكون هناك تحول جديد واستجابة جديدة. فقط للمراجعة بإيجاز شديد هنا ، استمرت المرحلة الأولى حتى شهر يوليو من عام 1776 تقريبًا ، وتم توجيهها إلى حد كبير من جانب البريطانيين بافتراض أن مجرد القليل من الإكراه وربما علامة صغيرة على المصالحة هو كل ما يحتاجه الأمريكيون لفرزهم. بدفعهم إلى التراجع وسيُنهي الأمور.

استمرت تلك المرحلة حتى يوليو 1776 ، وفي تلك المرحلة عزز البريطانيون استراتيجيتهم باتخاذ قرار بالاستيلاء على نيويورك ، التي تبدو على ما يبدو إحدى المدن الرئيسية في المستعمرات - ومرة ​​أخرى ، حسب معايير الحرب التقليدية ، تحصل على مدينة كبيرة ، لقد قلبت مجرى الحرب - بالإضافة إلى ذلك ، كان البريطانيون يأملون أنه إذا تمكنوا من فصل نيو إنجلاند عن بقية المستعمرات ، فإنهم قد يعزلون مثيري الشغب في نيو إنجلاند ومرة ​​أخرى ، ربما يؤدي ذلك إلى إنهاء الأمور. جزئيًا ، في تلك المرحلة ، كان البريطانيون يستخفون بالروابط بين الاستعمار والأقاليم التي بدأت تتشكل طوال الصراع حتى الآن ، وكانوا يبالغون أيضًا في تقدير ما سيعنيه على نفس المنوال لعزل نيو إنجلاند.

لذا من الواضح أن هذه الإستراتيجية لم تنهي الأمور ، وهو ما يقودنا إلى المرحلة الثالثة ، التي بدأت في عام 1777 ، وتتألف تلك المرحلة إلى حد كبير من محاولة البريطانيين إخضاع المستعمرات الوسطى - حسنًا ، الآن بحلول عام 1777. مرة أخرى ، نوع من الافتراض الأساسي هو السماح & # 8217s بالاستمرار في تلك المدن الكبرى ، وإذا حصلنا على ما يكفي من تلك المدن الكبرى ، فسوف يتعين عليهم الكهف. حتى الآن أصبحت فيلادلفيا وبنسلفانيا أهدافًا رئيسية في هذه المرحلة الثالثة.

ثم أنهيت المحاضرة بالحديث عن الانتصار الصادم لأمريكا في معركة ساراتوجا ، والتي انتهى بها الأمر إلى أن تكون نقطة تحول حقيقية في الحرب. وسأذهب إلى أبعد من ذلك قليلاً في ذلك - أسباب ذلك & # 8217s الحالة - اليوم. لكني أريد أن أذكر - في النهاية ، بعد أن أنهيت محاضرتي يوم الخميس ، جاءني عدد قليل من الناس بأسئلة حول كيفية فوز الأمريكيين في ساراتوجا ، لأنني تحدثت بشكل عام عن مشاكل الإمدادات ، ثم ربح الأمريكيون ، وكان لدى بعض الناس أسئلة: حسنًا ، ما الذي حدث بالفعل؟

لذا ، سأقدم لكم تفاصيل أكثر قليلاً هنا لأعطيكم فكرة عن كيف جاء الأمريكيون لتحقيق هذا النصر غير المتوقع. لذا تذكر في تلك المرحلة ، أن الجنرال البريطاني هاو يتجه إلى فيلادلفيا كجزء من النوع الرئيسي من المحاولة لتلك المرحلة الثالثة من الحرب ، لذا فإن الجنرال جون بورغوين في الشمال مع جيشه ، وهو جزء من الجيش القاري. تحت قيادة هوراشيو جيتس - الجنرال هوراشيو جيتس - يهاجم بورغوين ، وينضم إلى جزء آخر من الجيش القاري بقيادة الجنرال بنجامين لينكولن. أيضًا ، بدأ رجال الميليشيات من المناطق المجاورة ، فرديًا وجماعيًا ، بالتوجه إلى ساراتوجا عندما شعروا نوعًا ما بأن شيئًا رئيسيًا كان يحدث هناك. لذلك بحلول 7 أكتوبر من عام 1777 ، كان هناك ما يقرب من 11000 جندي أمريكي تم إخبارهم جميعًا بمواجهة ما يقرب من 5000 جندي بريطاني تحت قيادة بورغوين.

حتى الآن بورغوين في مشكلة صغيرة ولم يتمكن هاو من مساعدته لأنه & # 8217s في الجنوب في مكان ما ، ولفترة قصيرة اعتقد بورغوين أنه قد تكون هناك مجموعة أخرى من الجنود البريطانيين بقيادة السير هنري كلينتون قادمة إلى حافظ على اليوم. كلينتون ورجاله لم يأتوا للإنقاذ. لذا فإن بورغوين في ورطة. ولإعطائك فكرة بسيطة عما أتحدث عنه هنا ، إليك اقتباس من ملازم بريطاني شارك بالفعل في المعركة. وكتب أنه في 7 أكتوبر في كتيبته ، اقتباسًا ، "تم تطويق مدفعنا وأخذهم - قُتل الرجال والخيول جميعًا - مما منحهم [الأمريكيين] أرواحًا إضافية ، واندفعوا بصوت عالٍ ، عندما سافرنا عادوا قليلاً مع خسارة كبيرة لأنفسنا ، بحيث بدا من الواضح أن التراجع هو الشيء الوحيد المتبقي لنا ".

تمام. حتى أن & # 8217s جندي بريطاني يشارك ، واصفا عدد القتلى. يشعر الأمريكيون بالبهجة لما يحدث ونوعا من الطفرة ، ويدرك البريطانيون أنهم سيضطرون إلى التراجع. لذلك شن الأمريكيون في نهاية المطاف حربًا على الحصن الفعلي في ساراتوجا وفي النهاية قاموا بتدوير الحصن ، وسحب بورغوين جيشه إلى مرتفعات ساراتوجا. لقد فقد ما يقرب من 600 رجل ، وهو ما يعادل أربعة أضعاف عدد الأمريكيين الذين قُتلوا في تلك المعركة ، وكانت تلك اللحظة التي التقى فيها بورغوين برؤساء أركانه وقرر أنه في هذه المرحلة ما يتعين عليهم فعله هو في الواقع الاستسلام .

وقد ذكرت في نهاية يوم الخميس محاضرة عن مراسم الاستسلام عندما كان كلا الجانبين مصدومًا جدًا لما كان يتكشف لدرجة أنهما - كان الجميع هادئين نوعًا ما وكان الأمريكيون يغمضون أعينهم ، من المفترض لأنهم لم يتمكنوا من & # 8217t يؤمنون تمامًا بما كان يحدث أمامهم. الآن سأذكر حقيقة واحدة أخيرة تتعلق بساراتوجا والتي عثرت عليها اليوم في الواقع ، لكنني اعتقدت أنها مثيرة للاهتمام حقًا لأنها تتعلق بنقطتي السابقة حول المبالغة في تقدير البريطانيين لمقدار الدعم الموالي الذي حصلوا عليه في أمريكا.

بعد أن خسر المعركة ، انتهى الأمر بورجوين بالعودة إلى إنجلترا وانتهى به الأمر بفحص البرلمان ليشرح بالضبط ما حدث في ساراتوجا. يجب أن يكون هذا ممتعًا حقًا لـ Burgoyne. وهذه جملة أو جملتان فقط من شهادته أمام البرلمان. قال: "هل قام المحافظون؟ لماذا لم يرتفعوا حول ألباني وتحته في الوقت الذي وجدوا فيه جيش السيد غيتس يتزايد؟ " ("السيد" جيتس ، وليس جيش الجنرال جيتس.) "إن تمردًا حاسمًا من أي نقطة على البوصلة على مسافة قريبة لخلق تحويل ، ربما كان سيضمن نجاح الحملة." إذاً هناك بورغوين يتحدث إلى البرلمان ويقول ، "أين كان المحافظون؟" - مثل: مجرد إجراء بسيط ، بعض الانحرافات من جانب المحافظين الأمريكيين ربما أنقذ الموقف ، لكن أين كانوا؟ لم & # 8217t - لم يكونوا هناك & # 8217t. لذلك كان في حيرة من أمره ، وألقى باللوم جزئيًا على ذلك فيما حدث في ساراتوجا.

لذا فإن الانتصار في ساراتوجا حقق أشياء مهمة عسكريا. بالطبع ، من الناحية النفسية ، كان انتصارًا هائلاً للأمريكيين بعد سلسلة من لحظات المعركة الأقل إلهامًا إلى حد ما ، ولكن من نواح كثيرة كان التأثير الأكثر أهمية لمعركة ساراتوجا على المسرح العالمي. لأنه عندما وصلت أخبار المعركة إلى أوروبا في ديسمبر 1777 ، أعطت بعض المصداقية للقضية الأمريكية ، لا سيما في فرنسا ، التي كان الأمريكيون يتطلعون إليها بالفعل كمصدر محتمل للدعم أثناء الحرب - وهذا أمر منطقي بالنظر إلى فرنسا & # عداء 8217 طويل الأمد لإنجلترا. من المنطقي تمامًا أن يفكر الأمريكيون: حسنًا ، ربما سيأتي الفرنسيون لمساعدتنا لأننا نقاتل ضد عدوهم القديم.

الفصل 3. فرانكلين في باريس وفرنسا & # 8217s الاعتراف بأمريكا [00:12:14]

الآن فرانكلين - كان بنجامين فرانكلين في باريس في هذه المرحلة عندما بدأت الأخبار في الوصول إلى أوروبا.إنه يعمل كسفير أمريكي ، وبينما هو & # 8217s في فرنسا ، أثبت أنه من بين مواهبه العديدة ، كان لديه موهبة مذهلة في الترويج لنفسه ، لأنه على الرغم من أنه كان أمريكيًا مثقفًا للغاية ، إلا أنه كان بارعًا بشكل لا يصدق في اللعب " الأمريكية "في باريس. في الأساس ، كان يعرف ما الذي يتوقعه الفرنسيون من الأمريكيين ، واعتقدوا أن الأمريكيين سيكونون هذا النوع من رجال الأعمال البسطاء ، النقيين ، الفاضلين ، والطبيعيين المنعزلين. لذلك هناك & # 8217s فرانكلين. إنه & # 8217s في الروعة - الروعة الفخمة للمحكمة الفرنسية وكان يرتدي ملابس بسيطة حقًا - وربما رأى الكثير منكم هذه الصورة. كان يرتدي دائمًا هذا النوع من قبعة الفرو مثل: "لقد خرجت للتو وقتلت نفسي حيوانًا والآن أرتدي هذه القبعة. [ضحك] أنا & # 8217m فيلسوف غابات.

كان - في الأساس ، الدور الذي كان يلعبه كان نوعًا من الفيلسوف الأمريكي الريفي والطبيعي المذهل. لقد قدم نفسه باستمرار بهذه الطريقة ، والتي برزت حقًا بين كل روعة البلاط الفرنسي ، وكان الفرنسيون يعشقونها تمامًا. أصبح نوعا من موضة البلاط الفرنسي. كان هناك عدد لا يحصى من اللوحات والصور المصنوعة منه. تم وضعه على الأطباق. تم وضعه على الميداليات. كما قال فرانكلين نفسه ، "وجهي أصبح معروفًا الآن تقريبًا مثل وجه القمر." حق؟ لقد عشقوه للتو في فرنسا.

على ما يبدو ، عرف فرانكلين أيضًا كيف يستمتع بوقته في فرنسا ، لأنه بعد فترة وجيزة من الحرب تم إرسال أحد مساعدي واشنطن إلى فرنسا للسيطرة على فرانكلين [يضحك] - لمنعه من الحصول على الكثير من المرح قليلاً. دعنا نقول فقط أن فرانكلين ، الذي كان في السبعينيات من عمره في هذه المرحلة ، لذلك تقدم في العمر ، أحب فرانكلين السيدات وأعجبت السيدات بفرانكلين ، ولا سيما بالنظر إلى أنه كان بدعة المحكمة ، أعتقد أن فرانكلين قضيت وقتًا ممتعًا للغاية في باريس. [يضحك] وهكذا واشنطن - في الواقع تم إرسال أحد مساعدي واشنطن إلى نوع من جليسة الأطفال بنجامين فرانكلين.

الآن كل هذا التملق من فرانكلين أغضب جون آدامز ، مفاجأة ، مفاجأة. [ضحك] اعتقد جون آدامز نوعًا ما على مستوى أساسي أنه يستحق بعضًا أيضًا ، وكان فرانكلين محبوبًا جدًا لدرجة أنه ثبت أنه مزعج حقًا لآدامز. احتفظ بمذكرات وفي اليوميات كان يميل إلى تسجيل لحظات التملق لفرانكلين ، مثل: هنا & # 8217s أخرى من تلك اللحظات الرقيقة حيث أحبوا هذا الرجل فقط. وأريد أن أقدم واحدة فقط حتى تتمكن من التعرف على ما سيكون عليه الأمر ، أعتقد لكل من آدامز وفرانكلين. هذا من يوميات آدامز ، من يومياته ، من ٢٩ أبريل ١٧٧٨ ، وهذا ما كتبه آدامز:

بعد العشاء ذهبنا إلى أكاديمية العلوم. & # 8230 كان كل من فولتير وفرانكلين حاضرين ، ونشأت هناك حاليًا صرخة عامة مفادها أنه يجب تقديم السيد فولتير والسيد فرانكلين لبعضهما البعض. تم ذلك وانحنوا وتحدثوا مع بعضهم البعض. لم يكن هذا رضا. يجب أن يكون هناك شيء أكثر. لم يبد أن أيًا من فلاسفتنا قد أتى بما هو مرغوب أو متوقع. ومع ذلك ، أخذوا بعضهم البعض باليد & # 8230 لكن هذا لم يكن كافيا. استمر كلامور ، حتى جاء التفسير "Il faut s & # 8217embrasser á la française".

حق؟ عليهم أن يعتنقوا الأسلوب الفرنسي. "الممثلان المسنين على هذا المسرح العظيم للفلسفة والعبث ثم تعانقا بعضهما البعض ، من خلال احتضان بعضهما البعض في ذراعيهما وتقبيل خدي بعضهما البعض ، ثم هدأت الاضطرابات." لذا كان هناك & # 8217s فرانكلين & # 8217s نوع من الوجود اليومي في باريس ، والذي كان متطرفًا جدًا.

إذاً فرانكلين موجود هناك ، يعيشها في باريس. كان هناك عندما وصلت أخبار ساراتوجا إلى فرنسا. عند سماع الأخبار ، قررت فرنسا في النهاية أنها & # 8217re ستعترف رسميًا بأمريكا كدولة مستقلة ، ومن الواضح أن فرانكلين وآدامز وآخرين يساعدون الأشياء. وبعد الاعتراف بأمريكا كدولة مستقلة ، ذهب الفرنسيون خطوة أخرى إلى الأمام ووافقوا على دخول الحرب كحلفاء للأمريكيين. من الواضح أن ساراتوجا يحدث ، والأخبار تصل إلى أوروبا ، وفرنسا تسمعها ، وهذان تطوران رئيسيان: فرنسا تعترف باستقلال أمريكا ، وتنضم إلى الحرب إلى جانب الأمريكيين.

مع هذه الاتفاقية ، هاتان الاتفاقيتان الرئيسيتان حقًا ، بدا لأول مرة أن هناك احتمالًا بعيدًا بأن الأمريكيين قد يكون لديهم بالفعل فرصة للفوز. هذا حليف رئيسي رئيسي اشترك للتو في الجانب الأمريكي. لم يضف الفرنسيون المصداقية على القضية الأمريكية فحسب ، بل جلبوا أيضًا الإمدادات العسكرية ، والأهم من ذلك كله ، كما سنرى لاحقًا في المحاضرة ، لقد جلبوا البحرية الفرنسية. لا تزال أمريكا في هذه المرحلة تبحث في كيفية الحصول على أسطول بحري ، لذلك كان وجود البحرية الفرنسية ذا أهمية كبيرة.

الآن من المهم أن نلاحظ في هذه المرحلة أنه & # 8217s ليس كذلك - الديناميكية هنا ليست & # 8217t أن الفرنسيين كانوا مستوحين من نبل القضية الأمريكية لدرجة أنهم قرروا الانضمام إلى الحرب مع الأمريكيين. هناك - هذا صحيح بالنسبة لبعض الأفراد الفرنسيين. & # 8217 سأتحدث أكثر قليلاً في وقت لاحق في المحاضرة حول ماركيز دي لافاييت. إنه & # 8217s واحد من عدد من الأشخاص الذين استلهموا بالفعل من القضية الأمريكية. لكن كأمة ، كان الفرنسيون حريصين بشكل خاص على مساعدة الأمريكيين لأنهم افترضوا أنهم بعد الحرب قد يكونون قادرين على تولي الكثير من التجارة المربحة مع أمريكا التي سيطر عليها البريطانيون من قبل. لذا ، في الأساس ، كان الانضمام إلى أمريكا في هذا المجهود الحربي استثمارًا الآن اعتقدوا أنه من المحتمل أن يؤتي ثماره لاحقًا ، وبالطبع أضفوا إلى ذلك حقيقة أنهم بتحالفهم مع الأمريكيين يقاتلون الآن على المدى الطويل ، ولوقت طويل. العدو ، البريطانيين ، وهذا يجعله عرضًا جذابًا أيضًا.

لذلك في فبراير 1778 ، وقعت فرنسا معاهدتين مع أمريكا. الأولى كانت معاهدة الصداقة والتجارة التي تنص على أن فرنسا تعترف بالولايات المتحدة كدولة ذات سيادة. كما قال إن فرنسا تتمتع بامتيازات تجارية مع أمريكا كدولة مفضلة ، لكن أمريكا احتفظت بحق التجارة الحرة. ثانيًا ، وقعت فرنسا على معاهدة التحالف التي ستدخل حيز التنفيذ إذا اندلعت الحرب بين إنجلترا وفرنسا بسبب المعاهدة الأولى ، والتي تم توقيعها بالفعل بعد خمسة أشهر ، لذلك تم توقيع أول معاهدة للصداقة والتجارة ، بريطانيا وفرنسا الآن. قرروا أنهم يتحاربون ، ثم قالت فرنسا ، "حسنًا. الآن معاهدة التحالف تدخل حيز التنفيذ. نحن الآن متحالفون رسميًا مع أمريكا.

كان الغرض المعلن من معاهدة التحالف هو ضمان "الحرية والسيادة والاستقلال المطلق وغير المحدود للولايات المتحدة [المذكورة]". تخلت فرنسا عن مطالباتها بالبر الرئيسي لأمريكا الشمالية شرق المسيسيبي أو جزر برمودا ، إذا استولت عليها أمريكا. في المقابل ، طلبت فرنسا من الولايات المتحدة الاعتراف بكل ما قد تستولي عليه فرنسا في جزر الهند الغربية. بعبارة أخرى ، إذا استولت فرنسا على بعض الجزر البريطانية في جزر الهند الغربية ، فإن أمريكا تقول ، "حسنًا. [يضحك] سوف ندرك ذلك بالتأكيد. لقد حصلت أمريكا على الحرية لغزو كندا. [يضحك] رائع. [يضحك] قهر كندا. شيء جيد أننا حصلنا على ذلك في المعاهدة. ثم اتفق الطرفان على عدم التفاوض من أجل السلام دون موافقة الطرف الآخر.

إذن الآن أنت & # 8217 جعلت بريطانيا وفرنسا في حرب ضد بعضهما البعض ، وبهذا تصبح الثورة الأمريكية أشبه بحرب عالمية ، لأن إسبانيا والهولنديين ينضمون في النهاية إلى جانب الفرنسيين. حتى الآن ، ينتهي الأمر بأوروبا والقوى الأوروبية ونزاعاتهم الخاصة أيضًا بلعب دور في من كان يقف إلى جانب من خلال الثورة.

الآن من المهم حقًا أن نلاحظ في هذه المرحلة أنه مع مشاركة الدول الأوروبية الأخرى ، وخاصة مع مشاركة فرنسا ، أصبحت أمريكا أقل اهتمامًا مركزيًا بالبريطانيين ، الذين شعروا الآن بأنهم مضطرون لإرسال آلاف الجنود إلى جزر الهند الغربية للحماية من الغزو الفرنسي ، مما يعني أن القوة البشرية المتاحة للقتال في الولايات المتحدة كانت أقل. كانت جزر الهند الغربية ، أو ما كان يُعرف في ذلك الوقت باسم جزر السكر ، الجوائز العظيمة حقًا فيما يتعلق بالمستعمرات. كانت جوائز أكبر من مستعمرات أمريكا الشمالية. هذا & # 8217s حيث كان المال الحقيقي ، في جزر السكر هذه ، لذلك ذهب بعض القوى العاملة البريطانية بشكل طبيعي جدًا إلى جزر الهند لحماية الممتلكات البريطانية من الفرنسيين.

الفصل الرابع: الاقتراحات التصالحية البريطانية ورفضها [00:21:21]

في هذه المرحلة ، وبسبب الشعور باليأس قليلاً بسبب التحالف الفرنسي الأمريكي ، قام البريطانيون في الواقع بطعنة أخيرة في المصالحة - فهم مستمرون - على الرغم من أننا سنرى في بضع دقائق ، فقد ارتكبوا بعض الأحكام الخاطئة التي لم تتحقق في النهاية نجاح هذه المحاولة. في 17 فبراير 1778 ، اقترح لورد نورث في مجلس العموم مقترحات تصالحية. الاقتراحات التصالحية ، 17 فبراير 1778. وطالبت المقترحات بإلغاء جميع الأعمال التي وجدها الأمريكيون بغيضة. حق؟ 'تمام. سوف نستعيد كل شيء. 'لا يوجد جيش دائم في وقت السلم في المستعمرات ولا تغييرات في المواثيق الاستعمارية ما لم تطلب الجمعيات الاستعمارية منهم أن توافق إنجلترا على النظر في التمثيل الأمريكي في البرلمان ، أو إذا فضل الأمريكيون الاعتراف بالكونغرس الأمريكي باعتباره مؤسسة دائمة. حق؟ فجأة إنجلترا & # 8217s مثل: "حسنًا ، سنستعيد كل الأشياء التي تكرهها إذا أنهينا هذا الآن."

بناءً على هذه المقترحات ، الاقتراحات التصالحية ، تم إرسال لجنة بريطانية إلى أمريكا مع تعليمات للتعامل مع الكونجرس القاري - أو بحلول هذه النقطة ، بمعنى ما يمكن أيضًا أن يُسمى المؤتمر الكونفدرالي ، لكنني سأتحدث أكثر عن الاتحاد فيما بعد - للتعامل مع الكونجرس القاري كما لو كان هيئة قانونية ، لكن الكونجرس رفض تعيين مفوضين للقاء المفوضين البريطانيين. بدلاً من ذلك ، نظروا في المقترحات بأنفسهم في الكونجرس ثم أرسلوا خطابًا بردهم إلى المفوضين البريطانيين.

كما قال هنري لورينز ، الذي كان رئيس الكونجرس في ذلك الوقت ، في هذه الرسالة: "قوانين البرلمان البريطاني ، لجنة سيادتك" - أليس كذلك؟ "ملكك" ، وليس ملكنا - "ورسالتك ، افترض أن شعوب هذه الدول هم رعايا لتاج بريطانيا العظمى ، وأنهم مؤسسون على فكرة التبعية ، وهو أمر غير مقبول على الإطلاق." ثم أضاف لورينز أنه إذا أراد البريطانيون ، فسيكون الأمريكيون سعداء بالحديث عن السلام ، إذا اعترف الملك إما باستقلال أمريكا أو سحب جميع قواتها من أمريكا. لذا ، "إذا كان البريطانيون مستعدين للقيام بذلك ،" يقول الأمريكيون ، "نحن على استعداد للتحدث معك. بخلاف ذلك ، لا ، فنحن & # 8217re غير مستعدين للاعتراف بأننا نعتمد عليك بأي شكل من الأشكال. هذا غير مقبول على الإطلاق. استعدهم.

لذا من الواضح أن الأوان قد فات لما كان يمكن أن يكون بعض الافتراضات المتطرفة. في هذه المرحلة ، وصلنا إلى الأحكام الخاطئة ، لأن اللجنة البريطانية ارتكبت خطأً فادحًا عندما أدركت أن هذه الزاوية لن تعمل. لقد حاولوا رشوة بعض المسؤولين الأمريكيين رفيعي المستوى بما في ذلك جورج واشنطن ، الذي عرضوا عليه أن يكون دوقًا إذا وافق جورج واشنطن على شروطهم. وكما قال أحد المفوضين ، "من المؤكد أن يتم شراء واشنطن - التكريم سيفعل ذلك". وأنا أفترض أن المفوضية في مكان ما أو آخر تفكر في العودة إلى واشنطن والحرب الفرنسية والهندية وهو رجل طموح ويريد في الواقع تكريمًا عسكريًا ، لذلك يفكر البريطانيون: "يمكننا شرائه" - مثل : "أظهر له زوجًا يكرم أنه & # 8217s رجل طموح لقد حصلنا عليه & # 8217."

لقد حاولوا أيضًا رشوة فرانكلين أيضًا. مرة أخرى ، أظهر بعض سوء التقدير من جانب البريطانيين تجاه أي من هذين الرجلين ، وافترض أيضًا بوضوح مدى جاذبية التكريم البريطاني الرائع ، وأنه من السهل إغواء أي من هذين الرجلين. لم ينجذب أيٌّ منهما إلى مرتبة الشرف البريطانية هذه ولن يثنيهم عن قضيتهم. لذلك ليس من المستغرب أن كلا الجانبين من هذا الجهد البريطاني كان فاشلاً تمامًا.

الفصل 5. المرحلة النهائية: Valley Forge والجنوب الأمريكي [00:25:11]

الآن نحن & # 8217 على وشك التقدم إلى المرحلة الرابعة والأخيرة من الحرب ، لكنني أريد أن أذكر شيئًا آخر حدث في شتاء عام 1777 ، قبل أن أنتقل إلى هذه المرحلة الرابعة ، وهو الجيش الأمريكي & # 8217s مخيم في فالي فورج. هناك ، واجه الأمريكيون لبعض الوقت مشاكل خطيرة في الحصول على الإمدادات. تمثل الإمدادات دائمًا مشكلة بشكل عام ، ويرجع ذلك جزئيًا إلى أن الكونجرس - الكونجرس القاري - ليس لديه طريقة للإصرار على أي شيء. لقد ذكرت مرة أخرى عندما تحدثنا عن تنظيم حرب ، لم يكن الكونجرس القاري قوياً للغاية ، ولم يكن بإمكانه طلب أشياء من الولايات ، ويمكن أن يطلب ذلك ، لذا كان تنظيم الإمدادات يمثل مشكلة.

لكن في Valley Forge أصبحوا مشكلة خطيرة - حتى الإمدادات الأساسية فقط مثل الطعام - ويرجع ذلك جزئيًا إلى ضعف الكونجرس القاري بالإضافة إلى الافتقار البسيط للتنظيم ، وفي الواقع بعض الكسب غير المشروع أيضًا. لذلك كان الرجال يتضورون جوعًا ، وبعضهم نصف عارٍ والبعض تجمد حتى الموت مئات الخيول جوعًا حتى الموت. لم يتم حل الجيش أو التمرد في هذه المرحلة ، وهو ما يقول في الواقع شيئًا ما ، لكن تجربة Valley Forge أوحت لبعض الرجال في مقر واشنطن & # 8217s أن هناك مشاكل مع ضعف الكونجرس القاري. وسأعود إلى هذا الدرس في المحاضرات المستقبلية عندما نبدأ في الحديث عن مواد الاتحاد والفترة التي سبقت المؤتمر الدستوري ، لأن تجربة الثورة علمت بعض الناس ، أو دفعت البعض للاعتقاد أنهم تعلموا ، بعض الدروس الصعبة حول ما كان & # 8217t حاضرًا - كما هو الحال - أثناء الحرب ، بقدر اهتمام الحكومة ، وقادهم إلى الاعتقاد بأن هناك حاجة إلى وجود شيء أقوى.

لذا ، من بعض النواحي ، كان العمل في مقر واشنطن و 8217 أثناء الحرب بمثابة آلة صغيرة لخلق القومية حيث كان الناس في المركز ، الذين رأوا كيف كان تنظيم الأمور صعبًا للغاية بسبب ضعف الكونغرس القاري ، وكثير من هؤلاء الناس انتهى الأمر بالاعتقاد بضرورة وجود حكومة أقوى بعد الحرب. هذا & # 8217ll يأتي في المحاضرات المستقبلية.

تمام. يقودنا هذا إلى المرحلة الرابعة والأخيرة من الحرب ، حملة الجنوب. استمرت الحملة الجنوبية من 1779 إلى 1781. وتميزت هذه المرحلة بقرار من جانب البريطانيين بنقل انتباههم إلى الجنوب ، على أمل أنه من خلال امتلاك موانئ في الجنوب أقرب إلى جزر الهند الغربية ، يمكنهم ربما مناورة قتالهم. من الأفضل أن يراقبو أعينهم على & # 8217s على الإطلاق - مهما كان & # 8217s يحدث في جزر الهند ، يمكنهم أيضًا محاربة الأمريكيين في الجنوب أيضًا.

هنا ، وضع البريطانيون مرة أخرى افتراضًا خاطئًا ، لأنهم افترضوا أن الجنوب سيكون هدفًا سهلاً ، لأنهم افترضوا أنه سيكون هناك خزان كبير من دعم الموالين. لذلك افترضوا حقًا أنهم سيستولون على الموانئ الجنوبية الرئيسية ، وهناك & # 8217d كل هؤلاء الموالين هناك لمساعدتهم ، وبعد ذلك سوف يتحركون في طريقهم إلى الشمال ، مع أخذ منطقة تلو الأخرى أثناء عملهم شمالًا.

لذلك أبحر البريطانيون إلى ولايتي كارولينا. استولوا على تشارلستون ، ساوث كارولينا ، التي كانت أهم مدينة جنوب فيلادلفيا. ثم تركوا وراءهم الجنرال البريطاني تشارلز كورنواليس مع طاقم تطهير في الجنوب بينما بدأ بقية الجيش في التحرك شمالًا لمهاجمة بقية الجيش القاري. بين عامي 1779 و 1781 ، كانت هناك سلسلة من المعارك بين الأمريكيين والبريطانيين في الجنوب. عانى الأمريكيون من الهزيمة تلو الهزيمة. لقد أصروا ، لكنهم لم ينتصروا في هذه المعارك. فاز البريطانيون بجورجيا ، وكان لديهم بالفعل تشارلستون ، ثم بدأ البريطانيون في مطاردة الأمريكيين في فرجينيا ، وذلك حيث بدأ الأمريكيون في التجمع.

الآن جزئيًا ، يرجع هذا مرة أخرى إلى مشاكل الإمداد ، هذه المرة للجيش البريطاني. بالنسبة لكورنواليس ، امتدت خطوط الإمداد البريطانية إلى أقصى حد لها. وقد بدأ القتال المستمر في إلحاق خسائر حقيقية بقوات كورنواليس ، الذين عانوا من خسائر أسوأ مما كان متوقعًا ، لا سيما بالنظر إلى أنهم لم يتوقعوا الكثير في طريق الخسائر على الإطلاق. أيضًا ، ظل الموالون صامتين إلى حد كبير في الجنوب ، ويرجع ذلك جزئيًا إلى أن البريطانيين لم يعاملوهم جيدًا حقًا. لم يفعل البريطانيون أي شيء لمحاكمة الموالين في الجنوب. حكم البريطانيون المناطق التي تم الاستيلاء عليها في الجنوب بموجب الأحكام العرفية ولم يقدموا أي إعفاءات للموالين. لم يمنحوا & # 8217t أي سلطة للموالين ، لذلك لم يفعلوا شيئًا في الأساس لطلب دعم الموالين ، وبالتالي لم يحصلوا على الكثير من دعم الموالين.

لذا فإن كورنواليس يتبع الجيش الأمريكي. إنه يعرج في فرجينيا بمشكلة الإمداد الخاصة به ، وأثناء وجود الجيش البريطاني في فرجينيا ، فقد نهبوا مزرعة جورج واشنطن ، ماونت فيرنون ، من أجل القليل من الزنج. حسنًا ، طالما أننا هنا & # 8217re هنا ، فلنهاجم ماونت فيرنون. أخذوا العبيد عندما غادروا. جورج واشنطن ، مدير مزرعة جورج واشنطن ، لوند واشنطن ، لحماية المزرعة ، لمنع حدوث المزيد من الضرر ، صعد بالفعل على متن سفينة بريطانية في ميناء قريب وقدم المرطبات البريطانية. حق؟ "لذا ، من فضلك لا تهاجم ماونت فيرنون ، وربما تعيد لنا عبيدنا ، وأنا أحضر الطعام. احصل على بعض ملفات تعريف الارتباط. "لا أعرف ما الذي أحضروه ، لكنهم أحضروا المرطبات.

هذا لم يرضي جورج واشنطن على الإطلاق. كما كتب إلى لوند واشنطن ، "كان الركوب على متن سفنهم وحملهم المرطبات مع مجموعة من الأوغاد المنهوبين ، وطلب خدمة من خلال طلب استسلام زنوجي ، كان حكمًا سيئًا للغاية. '' ليس حكمًا جيدًا حقًا من جانب لوند واشنطن. هل يمكنك أن تتخيل؟ لقد كان نوعًا ما هناك - على متن القارب ، كان نوعًا ما يتسكع مع البريطانيين وكان من الواضح أنه على علاقة بالرجل الذي يقود الجيش القاري. إنه تفكير ليس جيدًا ، وليس جيدًا من جانب لوند واشنطن.

لكن كورنواليس موجود في فرجينيا. إنه يشكل قاعدة جديدة للعمل - بعد أن نهب ماونت فيرنون. يشكل قاعدة جديدة للعمل في يوركتاون ، فيرجينيا ، بالقرب من الساحل ، ويخطط للانتشار في بنسلفانيا وفيرجينيا.ولكن بعد ذلك ، في 30 أغسطس 1781 ، وصل أسطول فرنسي بقيادة الأدميرال الفرنسي دي جراس إلى ساحل فيرجينيا مع القوات ، وكما كنا على وشك أن نرى ، انتهى الأمر بأن يكون نقطة تحول حاسمة حقًا لما يحدث في فيرجينيا ثم في نهاية المطاف للحرب ككل.

كان لواشنطن قوات على الأرض في ولاية فرجينيا ، ولكن في النهاية كان وصول الأسطول الفرنسي إلى الميناء هو الذي حسم المعركة حقًا ، لأنه في الأساس حاصر البريطانيين ولم يكن لديهم أي سبيل للهروب. حاصرتهم القوات على الأرض. ربما كانوا سيحاولون الهروب إلى سفنهم في الميناء ، لكن الأسطول الفرنسي كان موجودًا الآن ، مما يجعل ذلك مستحيلًا. لو وصل الأسطول الفرنسي في الوقت الخطأ أو في المكان الخطأ ، لكانت هذه الخطة قد انهارت. وبنفس المعجزة ، فقد وصلوا في الواقع إلى المكان المناسب في الوقت المناسب لكي تدخل الخطة حيز التنفيذ حقًا.

لذا فإن وصول الفرنسيين يبدو سيئًا حقًا بالنسبة للبريطانيين ، وكورنواليس تعاني من نقص في الإمدادات. هو & # 8217s أيضًا منخفض على الرجال في هذه المرحلة ، والآن هو & # 8217s محاصر في يوركتاون ، محاصرًا بين القوات الأمريكية والأسطول الفرنسي ، الذي يضع الآن البريطانيين تحت الحصار. إذاً في كورنواليس ما يقرب من 7000 رجل ، وكان هناك بالفعل بعض الموالين يقاتلون هناك ، لذلك لم يستعدوا جميع الموالين في الجنوب. كان هناك بعض القتال إلى جانب البريطانيين في يوركتاون. كورنواليس & # 8217s ما يقرب من 7000 رجل أوقفوا حصارًا لما يقرب من 15000 جندي أمريكي وفرنسي مشترك لمدة ثلاثة أسابيع ، وهو في الواقع إنجاز رائع للغاية ، ولكن في النهاية ، اضطر كورنواليس إلى الاستسلام في 17 أكتوبر 1781.

كتب كورنواليس ملاحظة مقتضبة إلى السير هنري كلينتون ، الذي كان وقتها في قيادة القوات البريطانية في أمريكا. لقد كتب ، مقتبسًا: "لدي شعور بالإهانة لإبلاغ سعادتكم بأنني اضطررت & # 8230 لتسليم القوات تحت إمرتي ، من خلال الاستسلام ، في 19 لحظة ، كأسرى حرب للقوات المشتركة لأمريكا و فرنسا ". "مذعور" كلمة طيبة. لم يستطع تصديق ما حدث. مندهشًا مما حدث في هذه المعركة والدراما المذهلة في الوقت الحالي ، هناك في الواقع العديد والعديد من روايات شهود العيان لما كان يحدث في يوركتاون ، لأن الناس فهموا من جميع الجوانب أن شيئًا رئيسيًا كان يحدث.

وصف الناس ، أثناء الاستسلام الرسمي في 19 أكتوبر / تشرين الأول ، المرور البطيء للقوات البريطانية أمام أعين القوات الأمريكية التي اصطفت في طابورين امتدا لمسافة نصف ميل. عزفت الفرقة البريطانية لحنًا بعنوان "The World Turned Upside Down" ، والذي شعروا به بالتأكيد. قال الشهود إن البريطانيين بدا ، واقتبسوا ، "بفظاظة" ، وأعتقد أن ما يعنيه ذلك ، وفقًا لشاهد آخر ، "كانوا في الخمور كثيرًا". [يضحك] لذا فإن البريطانيين مذعورين - ليس فقط كورنواليس - لكنهم مذعورين ، وبصورة أساسية ، كانوا في حالة سكر. لم يتمكنوا من تصديق أن هذا كان يحدث. قال أحدهم إن صفوفهم تحطمت و "خطوتهم كانت غير منتظمة".

شعر كورنواليس بالخزي الشديد لدرجة أنه ادعى أنه مريض ورفض حضور الاستسلام. وأرسل نائبًا لتسليم سيفه لواشنطن - ورفضت واشنطن ، التي تجيد نوعًا ما في الحفاظ على كرامة القضية ، قبول السيف من نائب وسلمته إلى نائبه ، بحيث كانت الشروط متساوية. . واشنطن & # 8217s دائمًا ما تكون جيدة في هذا النوع من الإيماءة الرمزية. وبعد ذلك ، بينما كان البريطانيون يسيرون بجوار القوات الأمريكية ، كان عليهم إلقاء أسلحتهم بموجب شروط الاستسلام. وعندما طُلب من البريطانيين إلقاء أسلحتهم ، أشار أحد الشهود إلى ذلك ،

"لا يمكن إخفاء إهانتهم. & # 8230 أنا شاهد أنهم أدوا هذا الواجب بطريقة غير ضابط للغاية وأن العديد من الجنود أظهروا مزاجًا كئيبًا ، وألقوا أذرعهم على الكومة بالعنف ، كما لو كانوا مصممين على جعلهم غير مجديين. & # 8230 لا ينبغي أن نتفاجأ من فخر الضباط البريطانيين في هذه المناسبة ، حيث أبدوا دائمًا رأيًا ساميًا حول براعتهم العسكرية ، وتأثروا بالنظر إلى الأمريكيين على أنهم رعاع حقير وغير منضبط ".

الآن نأتي إلى بعض الوثائق التي أريد أن أذكرها ، فقط لأنني اكتشفتها منذ سنوات في مكتبة الكونغرس ، ووجدتها ممتعة جدًا في ذلك الوقت. إنه & # 8217s مجرد شيء لم أفكر فيه من قبل - وهو مجد إجراء البحث عندما & # 8217 مؤرخًا - هو أنك لا تعرف أبدًا ما الذي ستعثر عليه. وكنت في الواقع - كنت في مكتبة الكونغرس. كنت في الواقع أبحث عن المبارزة ، أليس كذلك؟ لذلك ما أردت معرفته حقًا هو - من المفترض أن الأمريكيين تعلموا المبارزة من خلال مشاهدة الفرنسيين أثناء الثورة ، ويعتقدون أن هذه فكرة رائعة لدرجة أنهم يأخذونها بأنفسهم.

يبدو الأمر مشكوكًا فيه بالنسبة لي ، لكنني كنت أبحث عن هذا لمعرفة ما إذا كان بإمكاني العثور على أي سجل لهذا ، ووجدت هذه الرسائل من - بين القادة البريطانيين والقادة الفرنسيين أثناء الاستسلام في يوركتاون. والشيء المذهل عنهم هو أن البريطانيين والفرنسيين يكتبون لبعضهم البعض وما يقولونه في رسائلهم هو: البريطانيون يقولون ، "حسنًا. هل لك أن تخبر الأمريكيين أن يبتعدوا عن الطريق لأنهم لا يعرفون كيف يقومون بالاستسلام ولا يعرفون ما يفعلونه ، وهم & # 8217t في الطريق. فقط من فضلك ، أيها القائد الفرنسي ، أخبر الأمريكيين أن يتنحوا لأنهم & # 8217re مزعج وهم & # 8217 هواة. والفرنسيون يكتبون بشكل أساسي للبريطانيين ويقولون ، "نعم. نحن نفهم أن الأمريكيين يعترضون الطريق. Aren & # 8217t هم لطيفون ، هؤلاء الأمريكيون الصغار؟ سنجعلهم ينطلقون إلى الجانب. أنت وأنا ، نعرف كيف نحصل على استسلام حقيقي. لا تقلق. سيتم الاهتمام باحتياجاتك.

لذلك ، في الأساس ، وجدت هذه الحروف التي كان الفرنسيون والإنجليز يعاملون فيها بعضهم البعض على أساس المساواة المطلقة ولم يكن أي منهما يعامل الأمريكيين على أنهم متساوون على نفس المستوى. وهو يمنحك حقًا فكرة عن كيف كان الفرنسيون والإنجليز من هذا النوع من قدامى المحاربين القدامى في الحرب العالمية القديمة الذين - على الرغم من أنهم كانوا أعداء - فهم نوعًا ما ويقدرون بعضهم البعض ، والأمريكيون نوعًا ما القادمين الجدد pipsqueak هم & # 8217re ولا حتى على شاشة الرادار. لذلك اعتقدت أنه من الرائع أن أجد الفرنسيين والإنجليز. & # 8217s ليس ما اعتقدت أنني سأجده. كنت مثل: أوه ، رائع ، رسائل بين الفرنسيين والبريطانيين خلال يوركتاون. مهلا ، انتظر دقيقة. [يضحك] الفرنسيون يطلبون منا الابتعاد عن الطريق. لذلك كان الأمر ممتعًا. يمنحك حقًا إحساسًا بنوع من المكانة الأمريكية ، نسبيًا.

بالعودة إلى إنجلترا ، كان أحد الشهود مع لورد نورث عندما تلقى كلمة عن الخسارة في يوركتاون ، وكما كتب هذا الشاهد ، أخذ نورث الأخبار "لأنه كان سيأخذ رصاصة [تصحيح: كرة] في الثدي. لأنه فتح ذراعيه ، صارخًا بعنف ، وهو يسير بخطى ثابتة صعودًا وهبوطًا & # 8230 "أوه ، يا إلهي! انتهى كل شيء! " - الكلمات التي رددها مرات عديدة في ظل انفعالات أعمق ذعر وضيق ". لذا في هذه المرحلة ، قررت إنجلترا ، التي تعاني بالفعل من إرهاقها ، بالتأكيد لا ترى أي علامة على النصر في الأفق ، وتقرر بدء مفاوضات السلام.

الفصل السادس: التأثير الفرنسي على الحرب ومفاوضات السلام في باريس [00:39:04]

من الواضح الآن ، يمكنك أن ترى كيف كان للمساعدات الفرنسية تأثير كبير وكبير على ما حدث في يوركتاون وبالتالي على الحرب بشكل عام. قدم الفرنسيون الإمدادات. أعطوا الرجال. قدموا الدعم البحري. لقد قدموا الدعم المعنوي. لقد صرفوا انتباه البريطانيين. من نواح كثيرة ، كان للفرنسيين تأثير كبير على نتيجة الحرب. الآن أشرت سابقًا ، أن المصلحة الذاتية الفرنسية لعبت دورًا ما في قرار الفرنسيين بالانضمام إلى جانب الأمريكيين ، لكن من الجدير بالذكر أيضًا أن هناك بعض الفرنسيين الذين قدموا لمساعدة أمريكا لأنهم فعلاً فعلاً انجرفوا في القضية الثورية الأمريكية ورأوا أنها كفاح مبرر من أجل الحرية.

وربما يكون ماركيز دي لافاييت أبرز مثال على ذلك. كان صغيرا حقا في ذلك الوقت. كان عمره حوالي تسعة عشر عامًا. لقد كان ماركيز ، لذلك من الواضح أنه ثري جدًا ومن الواضح أنه تأثر حقًا بما كان يحدث في أمريكا ، لذلك أخذ بالفعل سفينة كبيرة وحملها بالرجال والإمدادات وأبحر إلى أمريكا فقط للتطوع بسفينته ورجاله وإمداداته ونفسه. "ها أنا أنضم إلى القضية الأمريكية." وانتهى به الأمر ليكون هذا الشخص المحبوب حقًا في أمريكا. لقد عاملته واشنطن حقًا كأنه ابن ، عندما تقرأ الرسائل التي كتبها واشنطن ، ولم يكن واشنطن نوعًا مريحًا من الأفراد ، ولكن من الواضح أنه كان لديه الكثير من المودة تجاه لافاييت. لكن الأمريكيين بشكل عام أعجبوا باللافاييت ويقدرونه حقًا لأنه كان نوعًا من هذا الشاب ذو العيون المرصعة بالنجوم والذي ضحى من أجل القضية الأمريكية دون سبب. لقد ظهر للتو لأنه انجرف في السبب.

وبين عامي 1824 و 1825 ، مباشرة على أعتاب الذكرى الخمسين لإعلان الاستقلال ، عادت لافاييت بالفعل إلى أمريكا للقيام بجولة انتصار ، لزيارة الأصدقاء القدامى نوعًا ما. أعتقد أنه التقى جيفرسون وآدامز وأعتقد أندرو جاكسون. بحلول عام 1824 ، كان هناك & # 8217 مجموعة غريبة من الأشخاص الذين التقى بهم. لكنه ذهب في جولة كبيرة في كل أمريكا. لقد ذهب إلى جميع الولايات الأربع والعشرين - وأعتقد أنه كان في السبعينيات من عمره في ذلك الوقت ، لذلك كان نشيطًا جدًا. وقد تم الاحتفال به. تم عرضه في جميع أنحاء المكان الذي أقام فيه حفلات الاستقبال حيث كان يتسكع فيه نوعًا ما ، وعلى استعداد للتحدث مع الأمريكيين. كان الأمريكيون من جميع الأنواع يصطفون في الشارع لمجرد رؤيته ، ومشاهدة المسيرات وهي تمر ، والنظر إليه وهو يدخل مدينتهم. لذلك كان محبوبًا في ذلك الوقت ثم كان نوعًا ما - ربما كان نوعًا ما يرمز إلى المساعدة الفرنسية ، التحالف الفرنسي ، بعد ذلك ، لأن الأمريكيين أعطوا الكثير من الحب لماركيز دي لافاييت.

ومن المهم أن نلاحظ - أنا & # 8217 م أذكر لافاييت لأنه ربما يكون أفضل شخصية معروفة ، لكنه ليس الفرنسي الوحيد الذي تطوع للقدوم والقتال من أجل القضية الأمريكية ، وفرنسا في الواقع ليست الدولة الوحيدة حيث جاء الناس طواعية للانضمام إلى القضية الأمريكية.

نعود إلى الفرنسيين: مساعدة الفرنسيين: من الواضح أنها عامل رئيسي في الانتصار الأمريكي. ومع الانتصار الأمريكي في يوركتاون عام 1781 ، قرر البريطانيون بدء مفاوضات السلام. من المهم ملاحظة أنه على الرغم من أن البريطانيين قرروا الآن بشكل غير رسمي أنهم & # 8217re سيبدأون التفاوض من أجل السلام ، فإن هذا لا يعني أنه كان هناك وقف فوري لإطلاق النار في الحرب. كانت هناك فترة ضبابية نوعًا ما هنا حيث كانت لا تزال هناك قوة مسلحة بريطانية كبيرة في أمريكا. لم يعلن البريطانيون استسلامهم رسميًا. أخبرت السلطات في لندن القوات البريطانية بضرورة تجنب القتال ما لم تتعرض للهجوم ويجب أن تبدأ في إخلاء القوات ، لكن يوركتاون لم تكن في الحقيقة النهاية الفورية للثورة ، ولا تزال هناك مناوشات ومعارك بعد ذلك لبعض الوقت. ليس لدى الناس أي طريقة لمعرفة حقيقة أن الحرب قد انتهت. لا يزال هناك جيش بريطاني هناك.

لم تبدأ المفاوضات في باريس حتى يونيو من عام 1782. أرسل الأمريكيون لجنة من أربعة رجال: جون آدامز وبنجامين فرانكلين وجون جاي وهنري لورينز. من المثير للاهتمام أن نلاحظ أنه حتى الآن - حسنًا ، يوركتاون ، استسلام ، انتهت الحرب ، سنجري مفاوضات سلام - حتى الآن ، لا يزال البريطانيون يأملون أنه ربما يكون هناك & # 8217d طريقة ما للتصالح مع الأمريكيون الذين ما زالوا بطريقة ما يتركون أمريكا داخل الإمبراطورية البريطانية. هم & # 8217re حقا مثابرة. ولم يكن الأمر كذلك حتى وصل جون جاي إلى باريس - وهو شخص لا معنى له ، وصريح نوعًا ما. قال جاي في الواقع ، "انظر. لن نواصل مفاوضات السلام ما لم يتم افتراض الاستقلال ، يا رفاق - مثل: حسنًا ، النهاية. [يضحك] هذا غير قابل للتفاوض. نحن مستقلين. انتهت الحرب. لم يكن الأمر كذلك حتى أصر حقًا على أن المفاوضات بدأت وقُبل الاستقلال أخيرًا على أنه أمر حتمي من قبل البريطانيين.

لذلك اعترفت بريطانيا باستقلال أمريكا. وافقوا على إجلاء جميع القوات الملكية من الأراضي الأمريكية. جون آدامز ، التفكير في نيو إنجلاند ، حصل على حقوق الصيد الأمريكية من جراند بانكس أوف كندا كندا يظهر مرة أخرى. أحب حقيقة وجود جون آدامز هناك ، ويعمل من أجل حقوق الصيد. تمام. نعم ، الاستقلال. حقوق الصيد! [ضحك] شكرا لك ، جون آدامز. وعد الأمريكيون بأنهم سيحثون المجالس التشريعية في الولايات على تعويض الموالين عن خسارة الممتلكات أثناء الحرب ، واتفقوا على أن الدائنين البريطانيين سيكونون قادرين على تحصيل ديون ما قبل الحرب.

على الرغم من أن الأمريكيين قد وافقوا على هذين الأمرين اللطيفين ، إلا أنه في الواقع لم يحدث أي منهما بطريقة موثوقة للغاية وخلقت جميع أنواع المشاكل لأنه كان هناك الكثير من الدول التي لم تكن متحمسة حقًا بشأن تعويض الموالين أو سداد بريطاني. لم يرد ذكر للأمريكيين الأصليين ، الذين دعم الكثير منهم البريطانيين لأسباب منطقية حقًا ، نظرًا لمخاوفهم من انتشار هيمنة جمهورية أمريكية مستقلة مع ابتلع المستوطنين للأراضي ، وفي النهاية لم تعترف العديد من الدول الهندية ببساطة بالمطالبات الأمريكية السيادة على أراضيهم.

الفصل السابع. النصر والاستقلال وعدم اليقين [00:45:09]

بالنسبة للأمريكيين بشكل عام ، تم الحصول على الاستقلال ، ولكن بثمن باهظ. وفي الواقع ، أنتجت الحرب الأهلية فقط نسبة أعلى من الضحايا إلى عدد سكان الأمة # 8217. وكان السؤالان الرئيسيان الواضحان وكبيرين لا يزالان مترددين في نهاية الحرب. أي نوع من المجتمع ستصبح أمريكا ، وما نوع الحكومة التي ستمتلكها الأمة الجديدة ودولها؟ هذان سؤالان سنتحدث عنهما في المحاضرات القادمة.

في يوم الخميس ، سأتحدث عن المجتمع الأمريكي ثم ندخل نوعًا ما في مناقشة الناس الذين يتساءلون بالضبط عما يفترض أن يحدث ، وما هو نوع الشيء القومي الذي من المفترض أن يحكم هذه الولايات ، وهذا & # سيقودنا 8217s إلى سبب منطقية الاتفاقية الدستورية ، لأنه لم يكن & # 8217t منطقيًا للجميع واستغرق الأمر بعض الوقت حتى يكون منطقيًا لأي شخص. حتى يأتي ذلك & # 8217s. سأختتم هناك وسأراكم يوم الخميس.


زيارة واحدة أخيرة

لن تعود قبل 17 سنة أخرى. في عام 1761 ، أحضرت زوجها وابنتها وصهرها وحفيدها إلى Longmeadow في زيارة قصيرة لمدة 10 أيام. بعد عشر سنوات في عام 1771 ، كتبت رسالة إلى ستيفن ، تعاقبه على عدم البقاء على اتصال والتعبير عن رغبتها في رؤيته مرة أخرى. توفي ستيفن عام 1782 دون أن يرى يونيس مرة أخرى. توفيت في 26 نوفمبر 1785 عن عمر يناهز 89 عامًا.

بحلول الوقت الذي توفيت فيه ، كان لدى يونيس ويليامز حفيد واحد و 12 من أبناء الأحفاد. تم إرسال اثنين من أحفادها إلى المدرسة في Longmeadow ، حيث أسقطوا ملابسهم وأخلاقهم الهندية. قام أحدهم ، إليعازر ، في وقت لاحق بتقديم ادعاء احتيالي بأنه كان دوفين المفقود - لويس السابع عشر ، الوريث الشرعي لعرش فرنسا.

في عام 1837 ، وصل 23 من نسل يونيس ويليامز إلى ديرفيلد ، ماساتشوستس ، لزيارة قبور سلفهم جون ويليامز وزوجته يونيس. قاموا بالتخييم بالقرب من القرية وحضروا قداس الأحد. مكثوا لمدة 10 أيام ، وهم ينسجون السلال ويبيعون الأقمشة للقرويين الذين يزورونهم في كثير من الأحيان ، وبالكاد يجدون الوقت لتناول وجباتهم.

تصرف أحفاد يونيس ويليامز "بشكل لائق وغير مهذب" ، وفقًا للملاحظات التمهيدية لخطبة ألقيت حول زيارتهم. ثم عادوا إلى كندا.

مع الشكر لـ The Unredeemed Captive: A Family Story from Early America by John Demos. يمكنك مساعدة المكتبات المستقلة وجمعية نيو إنجلاند التاريخية عن طريق شرائها من هنا.

تم تحديث هذه القصة في عام 2021. قد ترغب أيضًا في القراءة عن أولاد رايس ، الذين أسرهم الهنود أيضًا ، هنا.

List of site sources >>>


شاهد الفيديو: The Langfords Arrival Cairo Fairmont Nile City Hotel (كانون الثاني 2022).