القصة

مسرح اسبندوس

مسرح اسبندوس



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.


مدينة أنطاليا بيرج العتيقة ومسرح أسبندوس

مدينة بيرج القديمة ، تقع داخل حدود أكسو ، وهي بلدة تقع على بعد 17 كيلومترًا شرق مركز مدينة أنطاليا. يُعتقد أن المدينة كانت موجودة خلال العصر الحثي وكانت تُعرف باسم & ldquoParha & rdquo وأصبحت واحدة من أكثر مدن الأناضول تنظيماً خلال العصر الروماني. اشتهرت المدينة بهندستها المعمارية ونحتها على الرخام ، وجعلت التماثيل المكتشفة خلال أعمال التنقيب في المدينة القديمة متحف أنطاليا من أهم المجموعات من نوعها في العالم. تم الحفاظ على المسرح الذي يضم 15.000 مقعدًا جيدًا. تم بناء مبنى المسرح المكون من طابقين والمزين بشكل متقن عبر الكهف خلال القرن الثاني الميلادي. الهيكل الرئيسي الآخر لمدينة بيرج القديمة هو الاستاد ، وهو أحد أفضل الملاعب العتيقة المحفوظة في تركيا. تم بناء الملعب في القرن الثاني قبل الميلاد. يتسع قسم المتفرجين لحوالي 12.000 مقعد.

تقع اسبندوس على بعد حوالي 48 كم شرق أنطاليا ، داخل حدود مقاطعة سيريك ، وتشتهر أسبندوس بهياكلها المعمارية مثل المصانع المائية والمعابد والملعب. كما اشتهرت خلال العصور القديمة بتصنيعها للأدوات الزخرفية والأثاث ، فضلاً عن تربية الخيول والاتجار بها.

مسرح اسبندوس ، الذي أشاد به المسافرون المشهورون باعتباره أحد أروع المباني وأكثرها محافظة في العالم ، وهو أفضل مثال باقٍ للمسارح التي بناها الرومان في آسيا وإفريقيا. تم بناؤه في عهد الإمبراطور الروماني ماركوس أوريليوس من قبل المهندس المعماري زينو ، ابن ثيودوروس. يعتبر مبنى المشهد والأوركسترا المرصوفة بالحجارة والكافيا التي تتسع لحوالي 15-20.000 متفرج هي المكونات الرئيسية للمسرح. المبنى هو أحد أعمدة العمارة القديمة وله مخطط ممتاز وصوتيات رائعة.


محتويات

الاسم بامفيليا يأتي من اليونانية Παμφυλία ، [2] نفسها من اليونانية القديمة: πάμφυλος (بامفيلوس) ، حرفيا "مختلط القبائل أو الأجناس" ، [3] مركب من πᾶν (مقلاة) ، محايد πᾶς (باس) "الكل" [4] + φυλή (phylē) ، "العرق ، القبيلة". [5] اشتق هيرودوت أصله من قبيلة دوريان ، Pamphyloi (Πάμφυλοι) ، الذين قيل إنهم استعمروا المنطقة. [6] ويقال أن القبيلة ، بدورها ، سُميت على اسم بامفيلوس (باليونانية: Πάμφυλος) ، ابن إيجيميوس. [7] [8]

كان البامفيليون مزيجًا من السكان الأصليين ، القيليكيون المهاجرون (باليونانية: Κίλικες) والإغريق [9] الذين هاجروا إلى هناك من أركاديا والبيلوبونيز في القرن الثاني عشر قبل الميلاد. [10] يمكن إثبات أهمية المساهمة اليونانية في أصل البامفيليين بالتقاليد وعلم الآثار [11] ويمكن اعتبار بامفيليا بلدًا يونانيًا من أوائل العصر الحديدي حتى أوائل العصور الوسطى. [12]

لا يمكن أن يكون هناك شك في أن البامفيليين والبسيديين كانوا نفس الأشخاص ، على الرغم من أن الأول قد استقبل مستعمرات من اليونان وأراضي أخرى ، ومن هذا المنطلق ، إلى جانب الخصوبة الأكبر لأراضيهم ، أصبحوا أكثر تحضرًا من جيرانهم في الداخلية. [ بحاجة لمصدر ] ولكن يبدو أن التمييز بين الاثنين قد تم تأسيسه في فترة مبكرة. يعدد هيرودوت ، الذي لم يذكر البيزيديين ، البامفيليين بين أمم آسيا الصغرى ، بينما يذكرهم أفوروس كلاهما ، بما في ذلك بشكل صحيح واحد بين الأمم على الساحل ، والآخر بين شعوب الداخل. [1]

تميز عدد من العلماء في اللهجة البامفيلية باللغات المتساوية المهمة مع كل من أركاديان وقبرصي (Arcadocypriot Greek) مما يسمح بدراستها مع مجموعة اللهجات التي يشار إليها أحيانًا باسم Achaean حيث تم تسويتها ليس فقط من قبل قبائل Achaean ولكن أيضًا المستعمرين من مناطق أخرى ناطقة باليونانية ، دوريان وإيولايانس. [13] الأسطورة التي رواها هيرودوت وسترابو ، والتي نسبت أصل البامفيليين إلى مستعمرة قادها أمفيلوكوس وكالتشا إلى بلادهم بعد حرب طروادة ، هي مجرد أسطورة مميزة. [1]

حددت معاهدة بين الملك الحثي العظيم توداليا الرابع وتابعته ملك تارونتاشا ، الحدود الغربية لهذا الأخير في مدينة "بارها" و "نهر كاستارايا". [14] يُفترض أن النهر هو Kestros الكلاسيكي (التركية Aksu Çayı) بارها ، بيرج المستقبلية. غرب بارها كانت "أراضي لوكا". [15] من المحتمل أن تكون اللغة البامبيلية لهجة لويك المتأخرة المرتبطة بالكاريان والليقية والليدية و / أو ميليان.

عندما تعود المنطقة إلى التاريخ ، يكون سكانها "بامفيليان" ، أي يتحدثون اليونانية. بعد هزيمة كورش لكروسوس ، انتقل بامفيليا إلى الإمبراطورية الفارسية. أدرجها داريوس في أول منطقة ضريبية له إلى جانب Lycia و Magnesia و Ionia و Aeolia و Mysia و Caria. [16] في وقت ما بين 468 و 465 قبل الميلاد ، حارب الأثينيون تحت قيادة سيمون الفرس في يوريميدون ، وفازوا بذلك بإضافة بامفيليا إلى إمبراطوريتهم "رابطة ديليان". قرب نهاية الحرب البيلوبونيسية ، ضعف الأثينيون بدرجة كافية بحيث تمكن الفرس من استعادتها. [17]

بعد هزيمة الإسكندر الأكبر لداريوس الثالث ، عاد بامفيليا إلى الحكم اليوناني ، المقدونيين الآن. بعد هزيمة أنطيوخس الثالث عام 190 قبل الميلاد ، تم ضمهم إلى المقاطعات التي ضمها الرومان إلى نفوذ أيومينس من برغاموم ، لكنهم انضموا لاحقًا إلى البيزيديين والكيليكيين في عمليات الخراب القرصانية ، وأصبحت سيدا المركز الرئيسي وسوق العبيد في هذه القواطع المجانية. تم تضمين بامفيليا لفترة قصيرة في نفوذ أمينتاس ، ملك غلاطية ، ولكن بعد وفاته سقط في منطقة مقاطعة رومانية. [1]

اعتبارًا من عام 1911 ، كانت المنطقة مأهولة إلى حد كبير بالمسلمين العثمانيين المستقرين مؤخرًا من اليونان وكريت والبلقان ، نتيجة للعواقب طويلة المدى لكونغرس برلين وانهيار الإمبراطورية العثمانية. [1]


اسبندوس

سيراجع محررونا ما قدمته ويحددون ما إذا كان ينبغي مراجعة المقالة أم لا.

اسبندوس، اليونانية اسبندوس قرب الحديث بلقيس، مدينة بامفيليا القديمة (كوبرو الحديثة) ، بالقرب من مصب نهر يوريميدون (كوبرو الحديث) في جنوب تركيا ، على بعد حوالي 3 أميال (5 كم) من بلقيس الحديثة. تشتهر بآثارها الرومانية. تشهد مجموعة كبيرة من العملات من القرن الخامس قبل الميلاد فصاعدًا على ثروة المدينة. في القرن الخامس قبل الميلاد ، كان أسبندوس عضوًا في رابطة ديليان وتحت التأثير الأثيني. في القرن الرابع كانت تحت الحكم الفارسي حتى احتلها الإسكندر الأكبر (333). في العصر الهلنستي سيطر عليها في أوقات مختلفة السلوقيون أو البطالمة ، حتى عام 189 ، عندما انتقلت إلى الرومان. تشمل أطلال المدينة الواقعة على قمة تل بازيليك ، وأغورا (سوق) ، وبعض المقابر المنحوتة في الصخور ذات التصميم الفريجي. تم نحت مسرح ضخم ، أحد أرقى المسرح في العالم ، من الجانب الشمالي الشرقي من التل. صممه المهندس المعماري الروماني زينو تكريما للإمبراطور ماركوس أوريليوس (حكم 161-180).


أكثر من مجرد مسرح

يؤدي المسار من يمين مدخل المسرح إلى الأكروبوليس المبني على تل مسطح. الموقع متضخم قليلاً ولكن بعض المباني الكبيرة لا تزال في مكانها. على رأسهم أ nymphaeum (ضريح النافورة) ، أ أغورا (السوق) و أ بوليوتيريون (قاعة المجلس) وبقايا شارع القرية ، كلها غير مرئية من المسرح في الأسفل.

الأكروبوليس في أسبندوس - تصوير نيكولا تشابمان


Nymphaeum

كان جانب واحد من أجورا محتلاً بالكامل بواسطة نافورة عملاقة. إنه مشابه لذلك الموجود في Side والنوافير التي تم اكتشافها وإعادة بنائها مؤخرًا في Sagalassos ، وليس بعيدًا عن Aspendos. بشكل عام ، تم تأريخ هذه المرافق بين عهد الإمبراطور هادريان (117-138) وعهد الإمبراطور سيبتيموس سيفيروس (193-211). كانت المحاريب تضم تماثيل الآلهة أو الأباطرة (مع زوجاتهم) أو للمواطنين الأثرياء الذين مولوا بناء النافورة.


استكشاف Aspendos & # 8211 صورة من مدينة بامفيليا الثرية

المكان الثاني الذي زرته خلال رحلتي الأخيرة إلى تركيا هو Aspendos (انظر خريطة خط سير الرحلة هنا). اسبندوس هي واحدة من أكثر المواقع التاريخية شهرة في منطقة أنطاليا. تقع بجانب نهر Eurymedon (Köprüçay) وتشتهر في جميع أنحاء العالم بمسرحها القديم الرائع. خلال العصور القديمة ، كانت المنطقة المركزية في أنطاليا تُعرف باسم بامفيليا وكانت أسبندوس واحدة من أكثر المدن إثارة للإعجاب في المنطقة. وفقًا للأسطورة اليونانية ، تم تأسيس المدينة من قبل المستعمرين الأرغويين الذين جاءوا ، تحت قيادة البطل موبسوس ، إلى بامفيليا بعد حرب طروادة. كانت أسبندوس واحدة من أولى المدن في المنطقة التي طبقت العملات المعدنية تحت اسمها (القرن الخامس قبل الميلاد).

في عام 547 قبل الميلاد ، خضعت أسبندوس للسيطرة الفارسية. في عام 467 قبل الميلاد ، هزم الأدميرال الأثيني سيمون وأسطوله المكون من 200 سفينة الفرس. بعد فتوحات الإسكندر الأكبر ، أصبحت بامفيليا يونانية.

خلال الاحتلال الروماني ، أصبحت المدينة مركزًا مهمًا لتجارة الملح والزيت والذرة والنبيذ والخيول. بفضل سهولها الخصبة وتجارة التصدير ، أصبحت أسبندوس واحدة من أغنى مدن بامفيليا كما يتضح من هياكلها الأثرية مثل مسرح أسبندوس. الآثار التي يمكننا زيارتها اليوم ، تعود إلى هذه الفترة.

يأتي العديد من السياح إلى أسبندوس لمشاهدة مسرحها الروماني المثير للإعجاب ، والذي يُقال إنه أحد أفضل المسرح المحفوظ في العالم القديم. تم بناء المبنى ، المخلص للتقاليد اليونانية ، جزئيًا في منحدر تل.

نعلم من النقش في بارادوس الجنوبية أن المسرح شيد في عهد ماركوس أوريليوس من قبل مهندس معماري يدعى زينو وأنه كان هدية للمدينة من قبل شقيقين كريسبيوس كريسبينوس وكريسبيوس أوسبكاتوس.

التجويف نصف دائري الشكل ومقسّم إلى قسمين كبير ديازوما. يوجد 21 مستوى من المقاعد أعلى و 20 مستوى أدناه. بدءًا من أوركسترا وفي الصعود ، كان الصف الأول ملكًا لأعضاء مجلس الشيوخ والقضاة والسفراء ، بينما كان الصف الثاني مخصصًا لأعيان المدينة الآخرين. كانت الأقسام المتبقية مفتوحة لجميع المواطنين. جلست النساء عادة في الصفوف العلوية أسفل المعرض.

يتألف المعرض الواسع من 59 قوسًا ، ويُعتقد أنه تم بناؤه في وقت لاحق ، ويمتد من أحد طرفي الكهف العلوي إلى الطرف الآخر.

كانت القدرة حوالي 12000 شخص. في السنوات الأخيرة ، أظهرت الحفلات الموسيقية التي أقيمت في المسرح ، كجزء من مهرجان أنطاليا للسينما والفنون ، أنه يمكن ازدحام ما يصل إلى 20 ألف متفرج في منطقة الجلوس.

لا شك أن مسرح Aspendos & # 8217 هو العنصر الأكثر جاذبية وإثارة للاهتمام هو مبنى المسرح.

في الطابق السفلي من هذا المبنى المكون من طابقين ، كانت هناك خمسة أبواب تثبت دخول الممثلين إلى المسرح. كان يُعرف الباب الكبير في المركز باسم فالفا ريجيا، والاثنان الأصغر على كلا الجانبين مثل المستشفيات بورتاي. تنتمي الأبواب الصغيرة على مستوى الأوركسترا إلى ممرات طويلة تؤدي إلى المناطق التي تم فيها تربية الحيوانات البرية.

في النبتة الموجودة في وسط الطابق العلوي ذي الأعمدة ، يوجد ارتياح لديونيسوس ، إله النبيذ ومؤسس المسارح وراعيها.

أسبندوس & # 8217 بقايا رئيسية أخرى في الأكروبوليس ، خلف المسرح. المبنى الأول هو كاتدرائية رومانية. تم استخدام البازيليكا في الأصل كمبنى عام وإداري ثم تحولت إلى كنيسة مسيحية في العصر البيزنطي.

جنوب البازيليكا وتحدها من ثلاث جهات منازل ومتاجر هي أغورا ، وهي مركز المدينة والأنشطة التجارية والاجتماعية والسياسية # 8217.

إن أروع هيكل في الأكروبوليس هو الحورية (النافورة الضخمة) التي لا يبقى منها سوى الجدار الأمامي. تم بناؤه خلال القرن الثاني أو الثالث الميلادي.

بقايا أخرى في Aspendos هي أنقاض أساسات معبد Doric مع بيريبتيروس مخطط يقع في الشمال الشرقي من البازيليكا على تل منبسط يطل على الملعب.

البقايا القديمة الأخرى في أسبندوس التي لا ينبغي تفويتها هي قناة المياه الخاصة بها. سلسلة الأقواس التي يبلغ طولها كيلومتر واحد جلبت المياه إلى المدينة من الجبال في الشمال. تُظهر الصورة أدناه بقايا السيفون المقلوب المحفوظة جيدًا والتي جعلت هذه القناة مشهورة.

يخبرنا نقش تم العثور عليه في أسبندوس أن تيبيريوس كلوديوس إيتاليكوس قد بنى القناة وقدمها إلى المدينة. تعود معالمها المعمارية وتقنيات البناء إلى منتصف القرن الثاني الميلادي.

أخيرًا ، يقع جسر Eurymedon على بعد 4 كيلومترات جنوب شرق Aspendos ، وهو جسر روماني متأخر فوق نهر Eurymedon. الأساسات وعدة بقايا (سبوليا) من الهيكل الروماني استخدمه السلاجقة لبناء جسر جديد في القرن الثالث عشر ، وهو Köprüpazar Köprüsü ، والذي لا يزال قائماً حتى يومنا هذا. يتميز الجسر بإزاحة كبيرة لمساره في الوسط ، بعد الأرصفة القديمة.

التاريخ الدقيق لبناء الجسر # 8217 غير مؤكد. يرتبط تاريخ البناء ارتباطًا وثيقًا بقناة أسبندوس المائية ، والتي أعيد استخدام أجزاء منها في الجسر.

مصدر النص: دليل المدن العتيقة بقلم عالم الآثار كيهان دورتلوك


كل ذلك في Aspendos - Pavarotti ، Tarkan ، La Traviata

اسبندوس هو أفضل مدرج قديم محفوظ في آسيا. يضيع الكثير من الناس بسبب الكلمات عندما يرون هذا الموقع العملاق ينفتح أمامهم. وينتظر مرشدو الجولات والسفر الزوار ومن بينهم زكي ، وهو رجل حيوي ذو شعر مجعد من اسطنبول. "خلال القرن الثالث عشر ، قام Seldjuk بتغيير المسرح إلى كارافان سراي" ، كما يوضح ، "لهذا السبب تم الحفاظ عليه جيدًا". سرعان ما ترتفع كلماته عالياً في الصف الأخير والأعلى من المقاعد - كما ذكرنا سابقًا ، لا تزال الصوتيات جيدة بشكل مدهش.

بعض العناصر الشهيرة من برنامج هذا العام هي عرض يضم توماس جوتشالك ، نجم تلفزيوني ألماني ، و "حريق الأناضول" ، وهو عرض رقص مشهور عالميًا.

حتى يومنا هذا ، يمكن مشاهدة العديد من الأحداث الخاصة مثل الحفلات الموسيقية أو الباليه في Aspendos: Pavarotti و Tarkan و La Traviata .... بالنسبة لهؤلاء ، وضعوا وسادات ووسادات على المقاعد الرخامية ، وجميع بائعي الآيس كريم والسندويتشات في المنطقة يستديرون فوق.

يمكن سماع التصفيق حتى وقت متأخر من الليل يتردد صداها في جبال طوروس. تتوفر برامج الموسم في Aspendos في معظم الفنادق وفي الكثير من وكالات السفر. إذا كنت مهتمًا ويتناسب مع ترتيبات سفرك ، فعليك بالتأكيد محاولة حجز تذاكر لأحد الأحداث في مسرح Aspendos ، سواء كنت ترغب في الاستماع إلى أشياء مثل الموسيقى الكلاسيكية أو ما إذا كنت من محبي موسيقى الروك .


اسبندوس

اسبندوس تقع على بعد 48 كيلومترا (30 ميلا) إلى الشرق من أنطاليا وتشتهر بمدرجها القديم الذي تم الحفاظ عليه بشكل أفضل والذي تم بناؤه في القرن الثاني الميلادي في عهد الإمبراطور ماركوس أوريليوس. يتسع المسرح لـ 15000 شخص ولا يزال يستخدم حتى اليوم للعروض والمهرجانات. تشهد صالات العرض وزخارف المسرح والصوتيات على نجاح المهندس المعماري Xeno. بجانب المسرح توجد غرفة صغيرة تستخدم كمتحف صغير حيث يمكنك رؤية بعض الأقنعة وتذاكر الطين من العصور القديمة. يوجد فوق المسرح مباشرة الأكروبوليس مع إطلالة رائعة على النهر من الأعلى ، حيث يمكنك رؤية البازيليكا والأغورا والحورية والبولوتيريون (المجلس) ، وكلها في حالة خراب. على بعد حوالي كيلومتر واحد شمال المدينة توجد واحدة من أكبر القنوات الرومانية في الأناضول التي تزود أسبندوس بالمياه.

يُطلق على النهر الذي يمر بجوار المدينة اسم K & oumlpr & uuml & ccedilay (يوروميدون القديمة) وكان صالحًا للملاحة في يوم من الأيام. كان هذا أيضًا المكان الذي اعتاد فيه الفرس تربية خيولهم بين القرنين السادس والرابع قبل الميلاد أثناء حكمهم في آسيا الصغرى.

وفقًا للأسطورة ، تم تأسيس Aspendos لأول مرة من قبل المستعمرين اليونانيين الذين جاءوا إلى منطقة Pamphylia بعد حرب طروادة. هناك أيضا احتمالات أن المدينة يمكن أن يؤسسها الحيثيون. كانت أسبندوس واحدة من المدن في هذه المنطقة لصك العملات الفضية تحت اسمها. جنبًا إلى جنب مع جارهم بيرج ، تركت أسبندوس أيضًا تحت الحكم الفارسي بين القرنين السادس والخامس قبل الميلاد ، ثم أصبحت عضوًا في اتحاد أتيك-ديلوس البحري بعد تحريرها من قبل الأثينيين. لكن لاحقًا في القرن الخامس قبل الميلاد استولى الفرس على المدينة مرة أخرى وبقوا فيها حتى وصول الإسكندر الأكبر عام 333 قبل الميلاد. بعد وفاة الإسكندر ، سيطر السلوقيون على المدينة ، ثم مملكة بيرغاموم حتى عام 133 قبل الميلاد ، عندما استولى الرومان على بيرغامون.

تحت الحكم الروماني ، مثل مدن بامفيلي الأخرى ، عاشت أسبندوس أوجها بين القرنين الثاني والثالث بعد الميلاد. خلال الحكم البيزنطي استمرت المدينة في البقاء. في القرن الثالث عشر ، استقر السلاجقة في أسبندوس وحولوا المسرح إلى قصر.


المسرح والقنوات في مدينة اسبندوس القديمة

Les Listes indicatives des États members sont publiées par le Centre du patrimoine mondial sur son site Internet et / ou dans les documents de travail afin de garantir la Transparence et un accès aux information et de Facilitation des Listes Indicators au niveau régional et sur لو خطة thématique.

Le contenu de chaque Liste indicative relève de la Responsabilité Exclusive de l'État partie woréé. La النشر des Listes indicatives ne saurait être interprétée comme exprimant une prize de position de la part du Comité du patrimoine mondial، du Centre du patrimoine mondial ou du Secrétariat de l'UNESCO. d'une ville، d'une zone ou de leurs frontières.

Les noms des biens figurent dans la langue dans laquelle les États parties les ont soumis.

وصف

تقع مدينة Aspendos القديمة في جنوب تركيا ، في منطقة Pamphylia القديمة بجانب نهر Eurymedon (Köprüçay). الأكروبوليس تقع على بعد حوالي 60 م. فوق مستوى سطح البحر ويقع على تل مسطح مع العديد من المعالم الأثرية بما في ذلك Nymphaeum و Basilica و Market Building و Odeion.

اعتاد Eurymedon أن يكون نهرًا صالحًا للملاحة ويسمح بالوصول إلى المدينة. كان هذا هو السبب الرئيسي لازدهار المدينة. تؤكد كل من البقايا الأثرية والمصادر التاريخية أن أسبندوس قد دخلت مرحلة أحداث العالم القديم بحلول القرن الخامس قبل الميلاد مع وصول الفرس إلى بامفيليا وأنها استمرت في الاحتفاظ بأهميتها حتى ، وبعد سيطرة الإسكندر. من آسيا الصغرى.

يجري حاليًا التحقيق في علم الآثار السابق ، وقد أعادت النتائج الحديثة تاريخ المدينة إلى أبعد من ذلك. أحدثت الدراسات الاستقصائية والحفريات ثقافات مادية من العصر الحديدي المبكر. تعود المباني الأثرية بشكل رئيسي إلى العصر الهلنستي والروماني. حاليًا ، من المعروف أن هناك استيطانًا مستمرًا حتى الحقبة البيزنطية والسلجوقية.

يزور الموقع ما يقرب من 400.000 شخص كل عام ، ويرجع ذلك أساسًا إلى المسرح الروماني الرائع. "هذا ليس مثل أي شيء رأيته من قبل." هكذا وصف عالم الآثار البريطاني ديفيد جورج هوغارث مسرح أسبندوس في عام 1909 في فقرة تستمر على النحو التالي: "ربما شاهدت المدرجات في إيطاليا وفرنسا ومعابد دالماتيا وأفريقيا في مصر واليونان ، يمكنك أن يكون مشبعًا بالعصور القديمة أو يحتقر منه. لكنك لم تشاهد مسرح اسبندوس ".

لا يزال هذا الوصف ساريًا حتى اليوم ، لأن موقع Aspendos يضم أفضل المسرح القديم المحفوظ في العالم. بالإضافة إلى ذلك ، يحمل هذا النصب التذكاري الغني آثار فترات تاريخية مختلفة بما في ذلك العصر الروماني والعصر السلجوقي. تم بناؤه في البداية في عهد الإمبراطور الروماني ماركوس أوريليوس ، بين 160-180 م يسجل النقش على جدار المدخل الغربي أن المهندس المعماري هو زينون ، ابن ثيودوروس وكانت عطية شقيقين ثريين أ.كورتيوس كريسبينوس أرونتيانوس و أ.كورتيوس كريسبينوس.

مثل معظم المسارح في آسيا الصغرى ، يتم حفر غالبية الكهوف أو منبر المتفرج من المنحدر الشرقي للأكروبوليس بينما يتم دعم الباقي عن طريق عمليات الطرح الاصطناعية ، وهي عبارة عن قوس مبني من الحجر ونظام قبو.

يعد النصب التذكاري من بين الأكبر من نوعه ، حيث يبلغ عرضه حوالي 100 متر وارتفاعه 22 مترًا. ما يجعلها فريدة من نوعها هو المستوى المثير للإعجاب للحفاظ عليها وثراء زخارفها المعمارية. كشفت التحقيقات الجديدة أن سعة المسرح كانت 7300-7600 شخص (45 سم عرض جلوس للشخص الواحد). يمكن أن يصل هذا العدد إلى 8500 شخص ، إذا تم استخدام السلالم كمقاعد في العروض المزدحمة في العصور القديمة. ينقسم التجويف إلى جزأين بواسطة ممر أفقي يسمى الديازوما. يحتوي القسم السفلي على 20 صفاً من المقاعد ، بينما يحتوي الجزء العلوي على 21 صفاً. المداخل الرئيسية للكوف السفلي هي من خلال اثنين من البارودوي المقبب ، يربطان مبنى المسرح بالجوف. يحيط برجان أو مسرح scaenae الفعلي ، مما يوفر الوصول إلى صفوف الجلوس الموجودة أعلى في القاعة. بالإضافة إلى ذلك ، فإن نظام البوابات في الجدار الخارجي للتجويف يوفر خيارات إضافية للوصول إلى الكهف. فريد أيضًا هو المعرض المغطى الذي تم رفعه فوق محيط الكهف بالكامل ، مما يوفر مأوى من العناصر لأولئك الذين يرغبون في الاسترخاء من النظارات. على الرغم من إعادة بنائه جزئيًا ، إلا أنه أفضل مثال تم الحفاظ عليه في آسيا الصغرى وما بعدها.

لا يزال المبنى المكون من طابقين والمزين بزخارف معمارية رائعة قائمًا على ارتفاعه الكامل. تم الوصول إلى المسرح من خلال خمسة أبواب. البوابة المركزية هي الأكبر ويحيط بها بابان بأبعاد متناقصة على كلا الجانبين. لا يزال يتم الاحتفاظ بإسقاط القمم ، التي تفصل الأبواب عن بعضها البعض. شكل الأساس للواجهة المخصصة المكونة من طابقين والتي شكلت خلفية المسرح الفعلي للممثلين ، والتي لم تعد محفوظة وربما تم تفكيكها عندما تغيرت وظيفة المبنى في ما بعد العصور القديمة. تم تزيين الواجهة نفسها بشكل رائع وتتألف من أسطح داخلية مزخرفة للغاية تدعمها أعمدة متجانسة. زينت أفاريز الطابق السفلي بأكاليل معلقة من جلد الثيران ، بينما زينت إفريز محلاقي تلك الموجودة في الطابق العلوي. لقد دعموا الأفاريز المنحوتة بشكل متساوٍ ، والتي توجت بدورها بأقواس مختلفة الشكل. في المنتصف فوق البوابة المركزية ، بلغت الواجهة ذروتها بارتياح كبير الحجم. على الرغم من أن واجهات العناصر البارزة للواجهة لم تعد موجودة ، إلا أن العناصر المتبقية لا تزال توفر فكرة ممتازة عن الواجهة الضخمة الأصلية. يعتبر النصب ذا أهمية قصوى لفهم استخدام الصوتيات في المسارح القديمة. ربما كان المبنى المسرحي لمسرح أسبندوس مغطى بسقف خشبي لم ينج بعد. ساعد ترميم السلاجقة في القرن الثالث عشر وإعادة استخدام النصب التذكاري كقصر لفترة قصيرة في عهد السلطان علاء الدين كيكوبات في الحفاظ على هذا الهيكل الرائع. اللوحات المتعرجة باللون الأحمر ، والتي لا تزال مرئية حتى اليوم على العديد من الأسطح للواجهة الداخلية والخارجية ، مؤرخة بهذه الفترة. بالإضافة إلى ذلك ، تم تحويل بعض النوافذ الموجودة في الجزء الداخلي من مبنى المسرح إلى بوابات لتوفير الوصول إلى الجزء الجنوبي من الهيكل من البرج الشمالي.

على الرغم من أنها معروفة بشكل أساسي بمسرحها من قبل عامة الناس والزوار ، إلا أن قنوات أسبندوس ، مع شفايفتيها الفريدين ، كانت مصدر جذب شديد للباحثين. جلبت القنوات المياه إلى المدينة من الجبال على بعد 15 كم إلى الشمال. كانت المياه ، التي كانت تحملها الأروقة ، وفي بعض النقاط عن طريق أنابيب الصرف الصحي تحت الأرض ، حيوية ليس فقط لأسبندوس ولكن لسهل بامفيلي بأكمله. بفضل هذه المياه كانت المدينة ومحيطها الريفي خصبة وغنية بالحبوب. تم جلب المياه إلى وسط المدينة عن طريق هذه القناة من مصدرين ، وهما Gökçeler و Pınarbaşı على ارتفاع 500 متر فوق مستوى سطح البحر و 19 كم. يقترح فول ، بعد دراسة مصدر كتابي ، أن قنوات أسبندوس قد أقامها تيبيريوس كلوديوس إيتاليكوس بتكلفة 2 مليون دينار في القرن الثاني الميلادي. جعلت الشفاطات المقلوبة للقناة ، والتي يبلغ ارتفاعها حوالي 30 مترًا ، من الممكن عبور الوادي الذي يبلغ عرضه 1.7 كيلومتر بين الجبال في الشمال والأكروبوليس. كانت الأبعاد الداخلية للقنوات المائية بعرض 55-60 سم وارتفاع 90 سم. القنوات المائية للسيفونات من الحجر. ترتفع الشفاطات بزاوية 55 درجة وتقطع المسافة بينهما 924 مترًا بواسطة أقواس بعرض 5.5 متر. يبلغ ارتفاع الأقواس 15 متراً في أعمق نقطة في الوادي.

هذا الهيكل ، بهذه القياسات وفي حالته الحالية ، هو واحد من أعلى المباني الرومانية. تتشابه قنوات أسبندوس مع مبنيين مدرجين بالفعل في قائمة التراث العالمي لليونسكو: قنوات بونت دو جارد ، وهي أعلى من تلك الموجودة في أسبندوس بارتفاع 48.77 مترًا وقنوات سيغوفيا في إسبانيا ، والتي يبلغ ارتفاعها 28.5 مترًا أمتار.

ومع ذلك ، لا تحتوي أي من هذه الهياكل على السيفونات ، والتي يتم الحفاظ عليها جيدًا للغاية في Aspendos. يمكن العثور على شفرات مماثلة في ليون (Mont d‟ Or و Brévenne و Gier) ، ولكنها لا تقدم أي فكرة عن أسلوب البناء أو استخدام هذه الهياكل. تسمح الشفرات الموجودة في أسبندوس للباحثين بإجراء المزيد من الاكتشافات حول كيفية عملها. علاوة على ذلك ، فإن طول قنوات أسبندوس التي لا تزال قائمة أكثر من تلك الموجودة في سيغوفيا وبونت دو جارد.

تبرير de la Valeur Universelle Exceptionnelle

يعد مسرح أسبندوس من أفضل المعالم الأثرية المحفوظة من نوعها من العالم القديم في تركيا ، وواحد من أكثر المعالم التي لم تمس في العالم. يعد مسرح Aspendos أحد الأمثلة النادرة للمسرح الروماني ، الذي تم تشييده بالكامل بمزيج من مبنى متعدد الطوابق وغني بالمسرح وكهف نصف دائري الشكل. كان مستوى الحفظ في الغالب بسبب ترميم السلاجقة في القرن الثالث عشر, في عهد السلطان علاء الدين كيكوبات. لقد ترك ترميم المبنى وإعادة استخدامه كقصر آثارًا مهمة ولكنها دقيقة بما في ذلك التصاميم الهندسية والبلاط الأزرق اللون. لذلك فإن المسرح لا يمنح المتفرج فقط إلهامًا لا نهاية له للخوض في التاريخ, ولكنه يقدم أيضًا فرصة لقراءة التدخلات المعمارية متعددة الطبقات بطريقة نقدية ، وبالتالي فإن النصب يدعو الزائر أو الخبير المعاصر للمشاركة بنشاط في تصوير استخدام المسرح والتشكيك فيه بشكل نقدي بناءً على الأدلة الموجودة.

من ناحية أخرى ، حظيت القنوات المائية باهتمام العلماء أكثر بسبب شفراتها الهيدروليكية الفريدة وظروفها الأصلية المحفوظة جيدًا. إنها هياكل مهمة لتاريخ التكنولوجيا لأنها لا تزال على قيد الحياة في مثل هذه الحالة التي تثير وتجيب على العديد من الأسئلة المتعلقة ببنائها واستخدامها. يمنح مستوى الحفظ المشاهد إحساسًا بالطبيعة "الأبدية" للنصب التذكاري عند مشاهدته من النقطة المرتفعة والمعزولة إلى حد ما على الجانب الشمالي من الأكروبوليس المسطح.

المعيار (1): يعد كل من المسرح والقنوات المائية في Aspendos نتاج تفكير وخيال متقدمين بأعلى جودة من الصنعة والمدخلات التكنولوجية. يمثل كلا النصبين منصة للعلماء المعاصرين لفهم السكان القدامى وتفكيرهم من خلال دراسة هذه الروائع المحفوظة جيدًا.

المعيار (2): تسلط قنوات المياه في Aspendos الضوء على التطورات التكنولوجية للعصر بينما يوفر المسرح فرصة لرؤية التدخلات المعمارية لحضارة القرن الثالث عشر التي لم تكن جزءًا من الثقافة المحلية الحالية. وبالفعل ، فإن الجهود الدقيقة التي بذلها السلاجقة لاستخدام وتزيين النصب تُظهر أنهم أيضًا وجدوا هذا النصب مدهشًا بشكل خاص. تقدم Aspendos حالة فريدة من نوعها بمعنى أن المدينة استمرت في كونها مركزًا مهمًا خلال الفترة الكلاسيكية المتأخرة ، وكان لها مكانة مهمة في العالم المسيحي وتجاوزها القادمون الجدد. على عكس العديد من المعالم الأثرية الأخرى في مختلف المدن القديمة ، نجا المسرح بشكل جيد للغاية وتم تزيينه بمزيد من القصص من قبل مالكيها الجدد.

المعيار (4): يمكن اعتبار مسرح أسبندوس من المعالم الأثرية والمحافظة عليه بشكل مذهل فقط ، على الرغم من أن أحد أكثر السمات المميزة له هو حقيقة أن النصب يوفر فرصة لدراسة المراحل التاريخية المختلفة.

إن استخدام المسرح كقصر سلجوقي في القرن الثالث عشر يجعلها حالة فريدة من نوعها. نظرًا لمستوى الحفظ المذهل لهذا الاستخدام غير التقليدي إلى حد ما ، يمكن للمسرح إلقاء الضوء على طبقات تاريخية مختلفة. قد تكشف مادة spolia التي يمكن رصدها على إطارات النوافذ (أي الأحجار المجعدة على شكل حيوانات) عن آثار Achamenid ، في حين أن استخدام البلاط (وبعضها معروض في متحف أنطاليا) ووجود التصاميم السلجوقية على بناء المسرح يعطي حتى مزيد من العمق التاريخي للنصب.

الإقرارات d’authenticité et / ou d’intégrité

الموقع ومحيطه محمي بموجب التشريع التركي للحفاظ على الممتلكات الثقافية والطبيعية ، قانون رقم: 2863 المعدل ، باعتباره الموقع الأثري من الدرجة الأولى والموقع الطبيعي من الدرجة الثالثة منذ 08.09.1994.

Comparaison avec d’autres biens similaires

المثال الأول لمسرح روماني مشابه ، تم تشييده ككل بمزيج من مبنى متعدد الطوابق ومزين بزخارف غنية وكهف شبه دائري ، هو مسرح بومبيوس في روما الذي يعود تاريخه إلى عام 55 قبل الميلاد. هذا المسرح للأسف لم ينجو حتى يومنا هذا. ومع ذلك ، هناك مسرحان آخران تم بناؤهما بنفس الأسلوب ولا يزالان قائمين. أحدها هو المسرح الروماني في أورانج ، فرنسا ، المدرج على قائمة اليونسكو للتراث العالمي والثاني هو مسرح أسبندوس ، الذي يتكون من مواد بناء أصلية أكثر مقارنة بالأول. كلاهما من المعالم الأثرية الرائعة ، يختلف مسرح أسبندوس عنهما لا سيما في واجهته الغنية بالزخارف وكذلك في الطبقات التاريخية المتعددة الثقافات المختلفة. إنه يعطي فرصة للمشاهد المعاصر لقراءة هذه الطبقات والتوسط في التسامح بين الثقافات. إن استخدام المسرح كقصر سلجوقي في القرن الثالث عشر يجعلها حالة فريدة من نوعها. نظرًا لمستوى الحفظ المذهل لهذا الاستخدام غير التقليدي إلى حد ما ، يمكن للمسرح إلقاء الضوء على طبقات تاريخية مختلفة. على عكس العديد من المعالم الأثرية الأخرى في مختلف المدن القديمة ، نجا المسرح بشكل جيد للغاية وتم تزيينه بمزيد من القصص من قبل مالكيها الجدد.

يمكن مقارنة قنوات مياه أسبندوس بالمبنيين المدرجين بالفعل في قائمة التراث العالمي لليونسكو: قنوات بونت دو جارد وقنوات سيغوفيا في إسبانيا. إن طول القنوات التي لا تزال قائمة في أسبندوس أكبر من تلك الموجودة في سيغوفيا وبونت دو جارد ، كما أن سيفون قنوات أسبندوس أعلى من قنوات سيغوفيا نفسها.

Moreover, what makes the Aspendos Aqueducts unique is the presence of two very well preserved hydraulic siphons, which enable us to investigate their structural and technological achievements. This in turn helps us to gain a deeper understanding of the sophisticated physical elements of Roman Architecture. Neither Pont du Gard nor Segovia contains the siphons, which are extremely well preserved at Aspendos. Similar siphons can be found in Lyon (Mont d‟Or, Brévenne and Gier), however these do not provide any insight about their building technique or the use of these structures. The siphons in Aspendos allow researchers to make further discoveries on how it might have functioned.

One of the most interesting features of Aspendos‟ aqueducts is the great variety of material used in its construction including brick, squared stone and mortared rubble. Since brick is not a usual construction material in Asia Minor, the structure represents a clear break from the norm.


شاهد الفيديو: مسرح اسبيندوس التاريخي انطاليا تركيا. (أغسطس 2022).