القصة

أول خطاب تنصيب للرئيس ماديسون [4 مارس 1809] - التاريخ


خطاب تنصيب الرئيس جيمس ماديسون الثاني [4 مارس 1813]

حول إضافة جدية القسم إلى الالتزامات التي تفرضها دعوة ثانية إلى المحطة التي أودعني فيها بلدي حتى الآن ، أجد في حضور هذا التجمع المحترم فرصة للتكرار علنًا إحساسي العميق بالثقة المتميزة من المسؤولية المتحدة معها. تتعزز الانطباعات عندي من خلال مثل هذا الدليل على أن مساعدي المخلصة لأداء واجباتي الشاقة قد قُدرت بشكل إيجابي ، ومن خلال النظر في الفترة الحاسمة التي تم فيها تجديد الثقة. من الثقل والقوة التي تنتمي إليها الآن ، يجب أن أجبر على الانكماش إذا كنت أقل اعتمادًا على دعم شعب مستنير وكريم ، وشعرت بقدر أقل من الاقتناع بأن الحرب مع دولة قوية ، والتي تشكل سمة بارزة جدًا في حالتنا ، يتم ختمه بتلك العدالة التي تدعو إلى ابتسامات السماء على وسائل إجرائها إلى إنهاء ناجح. ألا يمكننا أن نعتز بهذا الشعور دون افتراض عندما نتأمل في الشخصيات التي تتميز بها هذه الحرب؟ لم يتم الإعلان عنها من قبل الولايات المتحدة حتى تم إصدارها عليها لفترة طويلة ، في الواقع ولكن ليس بالاسم ؛ حتى استنفدت الحجج والمسلمات ؛ حتى يتم تلقي إعلان إيجابي بعدم وقف الأخطاء التي أدت إلى ذلك ؛ ولا حتى لا يمكن تأجيل هذا النداء الأخير دون تحطيم روح الأمة ، وتدمير كل الثقة في نفسها وفي مؤسساتها السياسية ، وإما إدامة حالة من المعاناة المخزية أو استعادة التضحيات الأكثر تكلفة والنضالات الأشد التي خسرناها. المرتبة والاحترام بين القوى المستقلة. فيما يتعلق بمسألة الحرب ، تعلق سيادتنا الوطنية في أعالي البحار وأمن فئة مهمة من المواطنين ، الذين تعطي مهنتهم القيمة المناسبة لأفراد كل طبقة أخرى. إن عدم التنافس على مثل هذه الحصة يعني التنازل عن مساواتنا مع السلطات الأخرى على العنصر المشترك للجميع وانتهاك اللقب المقدس الذي يجب على كل فرد في المجتمع حمايته. لا أحتاج إلى أن أعبر عن عدم شرعية الممارسة التي يُجبر بها البحارة لدينا ، بناءً على رغبة كل ضابط مبحر ، من سفينتهم إلى سفن أجنبية ، ولا أرسم الاعتداءات التي لا يمكن فصلها عنها. البراهين موجودة في سجلات كل إدارة متعاقبة لحكومتنا ، ووجدت المعاناة القاسية لهذا الجزء من الشعب الأمريكي طريقها إلى كل حضن غير ميت بسبب التعاطف مع الطبيعة البشرية. نظرًا لأن الحرب كانت عادلة في أصلها وضرورية ونبيلة في أهدافها ، فيمكننا أن نفكر برضا فخور أنه في عدم اتباعها لمبدأ العدالة أو الشرف ، لم يتم استخدام الأمم المتحضرة ، ولا مبدأ المجاملة أو الإنسانية ، انتهكت. لقد خاضنا الحرب من جانبنا مع المراعاة الدقيقة لجميع هذه الالتزامات ، وبروح من الحرية التي لم يتم تجاوزها أبدًا. كم كان تأثير هذا المثال على سلوك العدو ضئيلاً! لقد احتجزوا ، كأسرى حرب ، مواطنين من الولايات المتحدة ليسوا عرضة لأن يُنظر إليهم على هذا النحو بموجب الأعراف المتبعة في الحرب. لقد رفضوا اعتبارهم أسرى حرب ، وهددوا بمعاقبتهم كخونة وهاربين ، وأشخاص يهاجرون دون قيود إلى الولايات المتحدة ، ومندمجوا بالتجنيس في عائلتنا السياسية ، ويقاتلون تحت سلطة بلدهم المتبنى في حرب مفتوحة ومشرفة. للحفاظ على حقوقها وسلامتها. هذا هو الهدف المعلن للحكومة التي تمارس التجنس من قبل الآلاف من مواطني البلدان الأخرى ، وليس فقط السماح لهم بل إجبارهم على خوض معاركها ضد بلدهم الأصلي. صحيح أنهم لم يأخذوا بأيديهم الأحقاد والسكين المكرسين لمجزرة عشوائية ، لكنهم أطلقوا سراح المتوحشين المسلحين بهذه الأدوات القاسية ؛ جذبتهم إلى خدمتهم ، وحملتهم إلى المعركة إلى جانبهم ، متلهفين لإغراق عطشهم الوحشي بدماء المهزومين وإنهاء عمل التعذيب والموت على الأسرى المشوهين والعزل. وما لم يسبق له مثيل ، فقد ابتز القادة البريطانيون النصر على الشجاعة التي لا تُقهر لقواتنا من خلال تقديم تعاطف أسرىهم الرئيسيين الذين ينتظرون المذبحة من رفاقهم المتوحشين. والآن نجدهم ، في ازدراء إضافي لأنماط الحرب الشريفة ، يزودون بمكانة القوة الغازية من خلال محاولات تشويش مجتمعنا السياسي ، وتفكيك جمهوريتنا الكونفدرالية. لحسن الحظ ، مثل الآخرين ، سوف يتراجع هؤلاء عن المؤلفين ؛ لكنهم يشيرون إلى المحامين المنحطة التي ينطلقون منها ، وإذا لم يكونوا ينتمون إلى إحساس بالتناقضات غير المسبوقة ، فقد يثير ذلك التساؤل الأكبر باعتباره ينطلق من الحكومة التي أسست الحرب نفسها التي طالما انخرطت فيها في تهمة ضد سياسة الفوضى والتمرد لخصمها. لجعل عدالة الحرب من جانبنا أكثر وضوحًا ، تبع الإحجام عن البدء بها أولى وأقوى مظاهر النزعة لوقف تقدمها. كان السيف بالكاد خارجًا من الغمد قبل أن يتم إطلاع العدو على الشروط المعقولة التي سيتم بها إعادة غمده. ولا يزال التقدم الأكثر دقة يتكرر ، وقد تم استقباله بروح تمنع كل اعتماد لا يعتمد على الموارد العسكرية للأمة. هذه الموارد كافية لإيصال الحرب إلى قضية مشرفة. أمتنا هي في العدد أكثر من نصف عدد الجزر البريطانية. إنه يتألف من شعب شجاع وحر وفاضل وذكي. تزخر بلادنا بالضروريات والفنون ووسائل الراحة في الحياة. الازدهار العام مرئي في وجه الجمهور. الوسائل التي استخدمها مجلس الوزراء البريطاني لتقويضه تراجعت عن نفسها. لقد أعطت كلياتنا الوطنية تطورًا أسرع ، وبتجفيف أو تحويل المعادن الثمينة من التداول البريطاني والأقبية البريطانية ، صبها في تلك الموجودة في الولايات المتحدة. إنه اعتبار مناسب أن الحرب التي لا مفر منها كان ينبغي أن تجد هذا المرفق الموسمي للمساهمات المطلوبة لدعمها. عندما دعا الصوت العام إلى الحرب ، كان الجميع يعلمون ، ولا يزالون يعرفون ، أنه بدونهم لا يمكن أن تستمر خلال الفترة التي قد تستمر ، والوطنية والحس السليم والروح الرجولية لمواطنينا هي يتعهد بالبهجة التي سيحمل بها كل منهم نصيبه من العبء المشترك. لجعل الحرب قصيرة ونجاحها أكيداً ، لا بد من بذل مجهودات متحركة ومنهجية وحدها ، ونجاح سلاحنا الآن قد يحفظ بلادنا طويلاً من ضرورة اللجوء إليها. لدينا بالفعل مآثر الباسلة لأبطالنا البحريين أثبت للعالم قدرتنا المتأصلة في الحفاظ على حقوقنا في عنصر واحد. إذا كانت سمعة أذرعنا قد ألقيت تحت الغيوم من جهة أخرى ، فإن إطلاق ومضات من المشروع البطولي يؤكد لنا أنه لا يوجد شيء يريد أن ينتصر هناك أيضًا سوى الانضباط والعادات السائدة يوميًا.

List of site sources >>>


شاهد الفيديو: Koning Willem-Alexander en koningin Máxima in nieuwe jurk op Curacao (كانون الثاني 2022).