القصة

داخاو

داخاو



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

في 27 فبراير 1933 ، أضرم أحدهم النار في مبنى الرايخستاغ. تم القبض على العديد من الأشخاص بمن فيهم جورجي ديميتروف ، الأمين العام للكومنترن ، المنظمة الشيوعية الدولية. تمت تبرئة ديميتروف في النهاية ، لكن الشاب الهولندي ماريانوس فان دير لوب أعدم في النهاية بسبب الجريمة. عندما كان لوب مراهقًا كان شيوعيًا واستخدم هيرمان جورينج هذه المعلومات للادعاء بأن حريق الرايخستاغ كان جزءًا من مؤامرة KPD للإطاحة بالحكومة.

أصدر أدولف هتلر أوامر بضرورة إعدام جميع قادة الحزب الشيوعي الألماني (KPD) "شنق في تلك الليلة بالذات". عارض بول فون هيندنبورغ هذا القرار لكنه وافق على أن هتلر يجب أن يأخذ "سلطات دكتاتورية". تم القبض على مرشحي الحزب الشيوعي الألماني في الانتخابات وأعلن غورينغ أن الحزب النازي يخطط "لإبادة" الشيوعيين الألمان. ألقي القبض على الآلاف من أعضاء الحزب الديمقراطي الاجتماعي و KPD وأرسلوا إلى أول معسكر اعتقال في ألمانيا في داخاو ، وهي قرية على بعد أميال قليلة من ميونيخ. تم تعيين رئيس Schutzstaffel (SS) ، Heinrich Himmler مسؤولاً عن العملية ، بينما أصبح Theodor Eicke قائدًا للمعسكر الأول وكان يعمل به أعضاء من وحدات SS Death's Head.

سرعان ما بدأت Schutzstaffel (SS) تسمى في الأصل مراكز إعادة التعليم في وصفها بأنها معسكرات اعتقال. تم تسميتهم بهذا لأنهم كانوا "يركزون" العدو في منطقة محظورة. جادل هتلر بأن المعسكرات تم تصميمها على غرار تلك التي استخدمها البريطانيون خلال حرب البوير. وفقًا لأندرو مولو ، مؤلف كتاب إلى رأس الموت: قصة SS (1982): "ثيودور إيكي ، شخصية خشنة غير مستقرة تسبب سلوكها العنيف والجامع بالفعل في إصابة هيملر بالعديد من الصداع. أخيرًا وجد هيملر مياهًا راكدة مثالية لمرؤوسه المزعج وأرسله إلى داخاو."

يتذكر ثيودور إيكي في وقت لاحق: "كانت هناك أوقات لم يكن لدينا فيها معاطف ، ولا أحذية ، ولا جوارب. فبدون الكثير من الهمهمة ، كان رجالنا يرتدون ملابسهم الخاصة في الخدمة. وكان يُنظر إلينا بشكل عام على أننا شر ضروري لا يكلفنا سوى المال ؛ رجال صغار بلا نتيجة يقفون حراسًا خلف الأسلاك الشائكة. رواتب الضباط والرجال ، على الرغم من ضآلتها ، اضطررت إلى التسول من مختلف مكاتب المالية الحكومية. بصفتي Oberführer ، كنت أكسب في داخاو 230 Reichmark شهريًا وكنت محظوظًا لأنني تمتعت بثقة Reichsführer (هيملر). في البداية لم يكن هناك خرطوشة واحدة ، ولا بندقية واحدة ، ناهيك عن رشاشات. فقط ثلاثة من رجالي يعرفون كيفية تشغيل مدفع رشاش. كانوا ينامون في قاعات المصانع المليئة بالحيوية. في كل مكان كان هناك فقر وعوز ، في ذلك الوقت كان هؤلاء الرجال ينتمون إلى منطقة إس إس ديستريكت الجنوبية. لقد تركوا لي الأمر لمعالجة مشاكل رجلي ، لكن دون أن يطلب منهم ذلك ، أرسلوا رجالًا يريدون التخلص منهم في ميونيخ لسبب أو لآخر. هؤلاء غير الأسوياء لوثوا وحدتي واضطربوا حالتها الذهنية. كان علي أن أواجه الخيانة والاختلاس والفساد ".

وبدعم من هاينريش هيملر ، بدأت الأمور في التحسن: "من الآن فصاعدًا ، كان التقدم بلا عائق. لقد شرعت في العمل دون تحفظ وببهجة ؛ لقد دربت الجنود كضباط صف وضباط صف كقادة. متحدين في استعدادنا للتضحية ومعاناة ورفقة ودية ، أنشأنا في غضون أسابيع قليلة نظامًا ممتازًا أنتج روحًا جماعية رائعة. لم نصاب بجنون العظمة ، لأننا كنا جميعًا فقراء. خلف سياج الأسلاك الشائكة قمنا بواجبنا بهدوء ، وبدون شفقة طردوا من صفوفنا أي شخص أظهر أقل علامات عدم الولاء ، وهكذا تم تشكيلها وتدريبها ، نمت وحدة حرس المعسكر في هدوء معسكر الاعتقال.

وتذكر رودولف هويس ، أحد الحراس في داخاو ، في وقت لاحق: "يمكنني أن أتذكر بوضوح أول جلد شاهدته. أصدر إيكي أوامر بضرورة حضور شركة واحدة على الأقل من وحدة الحراسة تنفيذ هذه العقوبات الجسدية. سجينان الذين سرقوا سجائر من الكانتين حُكم عليهم بخمسة وعشرين جلدة بالسياط ، وتشكلت القوات التي تحمل السلاح في ساحة مفتوحة في وسطها كانت كتلة الجلد. ثم وصل القائد ، وأبلغه قائد مجمع الحجز الوقائي وكبير قائد السرية. قرأ المقرّر الحكم وأجبِر على الاستلقاء على طول السجين الأول ، وهو متمارض صغير غير نادم ؛ طول المبنى. أمسك الجنود رأسه ويديه وقام اثنان من قيادات الكتلة بتنفيذ العقوبة بالتناوب ، ولم يتلفظ السجين بأي صوت. اللياقة البدنية ، تصرفت بشكل مختلف تمامًا. صرخ في أول سكتة دماغية وحاول التحرر. استمر في الصراخ حتى النهاية ، رغم أن القائد صرخ عليه بالتزام الصمت. كنت أقف في المرتبة الأولى واضطررت لمشاهدة الإجراء بأكمله. أقول مجبرة ، لأنني لو كنت في المؤخرة لما نظرت. عندما بدأ الرجل بالصراخ ، شعرت بالحر والبرد في كل مكان. في الحقيقة كل شيء ، حتى ضرب السجين الأول جعلني أرتجف. في وقت لاحق ، في بداية الحرب ، حضرت إعداماتي الأولى ، لكنها لم تؤثر علي بقدر ما كنت أشهد أول عقوبة بدنية ".

وصل هيرمان لانغبين إلى داخاو في الأول من مايو عام 1941. وكتب لاحقًا في ضد كل أمل (1992): "في 1 مايو 1941 ، وصلت إلى داخاو مع العديد من قدامى المحاربين النمساويين الآخرين في الحرب الأهلية الإسبانية. لأكثر من عامين ، كنا محتجزين في معسكرات في جنوب فرنسا ، ولم يكن هناك سوى المعتقلين الذين يعيشون معًا يوميًا و يمكن أن يتعرف الليل على بعضنا البعض كما فعلنا ... التعبيرات العامة عن الدعم من السجناء السياسيين القدامى الذين رحبوا بنا ، أول مجموعة كبيرة من قدامى المحاربين في الحرب الأهلية الإسبانية الذين وصلوا إلى داخاو ، أفادتنا أخلاقياً و في بعض الحالات ساعدتنا بشكل ملموس أيضًا ".

صُدم لانغبين بالظروف السائدة في المخيم. "اضطررنا إلى الخروج عند الفجر إلى ساحة العرض لإجراء نداء الأسماء في الصباح الباكر. لقد كان دائمًا احتفالًا عسكريًا مروّعًا. كان على الجميع الوقوف منتصباً في صفوف. الأمر القبعات قبالة يجب أن يتم ذلك بدقة تامة. إذا كان هناك خطأ أو غيره ، فهناك تمارين عقابية. ثم أخذت قوات الأمن الخاصة نداء الأسماء - للتحقق مما إذا كانت الأرقام مسجلة. كان هذا دائمًا أهم شيء في كل معسكر اعتقال - يجب أن تكون الأرقام صحيحة عند كل نداء بالاسم. لم يسمح لأحد بالتغيب. لا فرق إذا مات شخص ما أثناء الليل - سيتم وضع الجثة وإدراجها في لفة. وبعد ذلك ، عندما انتهى نداء الأسماء ، كان علينا تشكيل فرق عملنا. وكان لكل فريق عمل منطقة التجميع الخاصة به ، والتي يجب على المرء أن يعرفها من أجل الاصطفاف. ثم انطلقت الأطراف للعمل - حسب ما إذا كان المرء يعمل داخل المخيم أو خارجه. الأطراف الخارجية كانت برفقة رجال قوات الأمن الخاصة. تم تحديد يوم العمل حسب الوقت من السنة. كان العمل يتحدد بساعات النهار وليس بالساعة. لم يكن بوسع الأطراف مغادرة المخيم إلا عندما كان نصف الضوء بالفعل ، حتى لا يتمكن الناس من الهروب تحت جنح الظلام ".

تمكن لانغبين من النجاة من هذه التجربة من خلال الحصول على وظيفة في مستشفى المخيم: "قدمني شيوعي ألماني كان محتجزًا لسنوات عديدة - إلى رئيسه في قوات الأمن الخاصة ، الذي كان لديه طلب للحصول على كاتب من مستشفى السجن ... أخبره رجل مهام العمل أنه لا يوجد سجناء آخرون لديهم المؤهلات المناسبة - القدرة على التهجئة بشكل صحيح ، واستخدام آلة كاتبة ، وأخذ الاختصار. لقد أعدني مسبقًا للإجابة على أسئلة SS بطريقة جعلتني انطباع إيجابي. وبسرعة مدهشة ، تم وضعي على التفاصيل مع ظروف عمل جيدة بشكل استثنائي. ولأننا ننام أيضًا في المستوصف ، لم نتعرض للمضايقات في الكتل. لم نكن بحاجة إلى الحضور في الصباح و نداءات الأسماء المسائية ، وكان لدينا سقف فوق رؤوسنا كما كنا نقوم بعملنا الجسدي المتساهل. "

بحلول عام 1943 ، سيطر داخاو على شبكة واسعة من المعسكرات التي تمتد إلى النمسا. على الرغم من أنه ليس معسكرًا للإبادة ، فقد قُتل عدد كبير من النزلاء. مات آخرون أثناء التجارب الطبية. وكان من بين السجناء في داخاو ليون بلوم ومارتن نيمولر وكورت فون شوشنيج وفرانز هالدر وهجلمار شاخت.

بالإضافة إلى المعسكر الذي تم بناؤه في معسكرات الاعتقال داخاو ، تم أيضًا بناءه في بيلسن وبوخنفالد (ألمانيا) وموتاوسين (النمسا) وتيريزينشتات (تشيكوسلوفاكيا) وأوشفيتز (بولندا).

تم الإعلان عن الاستيلاء على معسكر الاعتقال سيئ السمعة بالقرب من داخاو ، حيث تم تحرير ما يقرب من 32000 شخص ، في S.H.A.E.F. بلاغ. وقال 300 من حراس قوات الأمن الخاصة في المعسكر أنه تم التغلب عليهم بسرعة.

كانت هناك حاجة إلى كتيبة كاملة من قوات الحلفاء لكبح السجناء من التجاوزات. خمسون شاحنة سكة حديد مكتظة بالجثث واكتشاف غرف الغاز وغرف التعذيب وأعمدة الجلد ومحارق الجثث تدعم بقوة التقرير الذي تسرب من المعسكر.

يقول مراسل أسوشيتد برس في الجيش السابع إن العديد من السجناء استولوا على أسلحة الحراس وانتقموا من رجال القوات الخاصة. وقيل إن العديد من السجناء المعروفين قد نُقلوا مؤخراً إلى معسكر جديد في تيرول.

قال السجناء الذين تمكنوا من الاطلاع على السجلات إن 9000 ماتوا من الجوع والمرض ، أو أصيبوا بالرصاص في الأشهر الثلاثة الماضية و 4000 آخرين لقوا حتفهم في الشتاء الماضي.

لم أتحدث عن اليوم الذي وصل فيه الجيش الأمريكي ، رغم أن السجناء قالوا لي. في سعادتهم بأن يكونوا أحرارًا ، وتوقًا لرؤية أصدقائهم الذين جاءوا أخيرًا ، هرع العديد من السجناء إلى السياج وماتوا بالصعق بالكهرباء. كان هناك من مات وهم يهتفون ، لأن جهد السعادة كان أكثر مما يمكن أن تتحمله أجسادهم. كان هناك من مات لأن لديهم الآن طعامًا ، وأكلوا قبل أن يتمكنوا من إيقافهم ، وقتلهم. لا أعرف كلمات أصف بها الرجال الذين نجوا من هذا الرعب لسنوات وثلاث سنوات وخمس سنوات وعشر سنوات ، والذين كانت عقولهم صافية وغير خائفة مثل يوم دخولهم.

كنت في داخاو عندما استسلمت الجيوش الألمانية للحلفاء دون قيد أو شرط. جلسنا في تلك الغرفة ، في تلك المقبرة اللعينة في السجن ، ولم يكن لدى أحد ما يقوله. ومع ذلك ، بدا لي داخاو أنسب مكان في أوروبا لسماع أخبار النصر. من المؤكد أن هذه الحرب كانت لإلغاء داخاو وجميع الأماكن الأخرى مثل داخاو ، وكل ما يمثله داخاو ، وإلغائه إلى الأبد.


داخاو - التاريخ

ويكيميديا ​​كومنز سجناء بولنديون في داخاو يشربون نخب تحريرهم من المحتشد.

كان معسكر اعتقال داخاو ، الواقع في ولاية بافاريا بألمانيا ، أول معسكر اعتقال أنشأه النظام النازي.

في 29 أبريل 1945 ، تم تحرير داخاو من قبل فرقة المشاة السابعة والأربعين بالجيش الأمريكي رقم 8217.

ويكيميديا ​​كومنز جثث السجناء في قطارات الموت داخاو. 1945.

لكنها لم تتحرر للتو. وأشارت التقارير إلى أن أفراد الجيش الأمريكي دفعوا إلى الانتقام بسبب ما شاهدوه. يُزعم أنهم قتلوا ضباط وحراس قوات الأمن الخاصة المسؤولين عن فظائع الهولوكوست التي وقعت في داخاو.

وصلت القوات إلى معسكر اعتقال داخاو بعد ظهر اليوم. كانوا في طريقهم إلى ميونيخ التي كانت على بعد ما يزيد قليلاً عن عشرة أميال من داخاو. على الرغم من مرور القوات عبر داخاو ، لم تكن & # 8217t في البداية جزءًا من مناطق الهجوم التي كانوا متجهين إليها.

ويكيميديا ​​كومنز يقوم الجنود الأمريكيون بإعدام حراس معسكرات القوات الخاصة الذين اصطفوا أمام جدار أثناء تحرير محتشد اعتقال داخاو.

كانت هناك سكة حديدية في طريقها إلى مدخل داخاو ، حيث كانت هناك 40 عربة سكة حديد. كانت جميع العربات مليئة بجثث بشرية هزيلة. وفقًا للجيش الأمريكي ، كان هناك 2310 جثة.

في الجوار كان فرن الجثث المحترقة. رائحة الموت تتغلغل في الهواء.

يكتنف الغموض الأحداث الفعلية التي وقعت بعد تحرير داخاو. يمكن أن يشهد هذا على حقيقة أن الجنود الذين كانوا حاضرين أثناء تحرير معسكر اعتقال داخاو روا أحداث ذلك اليوم بطرق مختلفة للغاية.

بعد انتشار أنباء عن مقتل جنود أمريكيين لحراس إس إس في داخاو ، أمر اللفتنانت كولونيل جوزيف ويتاكر بإجراء تحقيق. & # 8220 التحقيق في سوء المعاملة المزعومة للحرس الألمان في داخاو & # 8221 كما كان يسمى المستندات المنتجة التي تم تمييزها & # 8220secret. & # 8221 تحدث الجنود بشهادة محلفة وفي أعقاب ذلك كانوا يميلون إلى التحدث أكثر قليلاً عما حدث في معسكر اعتقال داخاو بعد تحريره.

كان فيليكس إل سباركس جنرالًا كتب تقريرًا شخصيًا عن الأحداث.

كتب الجنرال سباركس أنه على الرغم من الادعاءات المبالغ فيها ، & # 8220 ، فإن العدد الإجمالي للحراس الألمان الذين قتلوا في داخاو خلال ذلك اليوم بالتأكيد لا يتجاوز الخمسين ، مع احتمال أن يكون الرقم الثلاثين أكثر دقة. & # 8221

ويكيميديا ​​كومنز صورة مقربة لجثث أفراد قوات الأمن الخاصة ملقاة في قاعدة البرج الذي تعرض منه الجنود الأمريكيون في البداية للهجوم بمدفع رشاش ألماني.

كان العقيد هوارد أ. بوشنر ضابطًا طبيًا في الكتيبة الثالثة للفرقة 45 وفي عام 1986 أصدر كتابًا ، ساعة المنتقم. في كتابه ، يروي بوخنر نسخته الخاصة لما حدث في 29 أبريل 1945. وعلى وجه التحديد & # 8220 القتل المتعمد لـ 520 أسير حرب على يد جنود أمريكيين. & # 8221 يرسم بوشنر صورة إعدام جماعي في انتهاك مباشر لميثاق جنيف اتفاقية. معاهدة.

في الكتاب ، يذكر Buechner & # 8217s أنه لم يكن هناك سوى 19 جنديًا أمريكيًا شهدوا مذبحة داخاو ، وفي وقت نشر الكتاب ، كان من المؤكد أن ثلاثة منهم فقط على قيد الحياة.

ومع ذلك ، عندما تم الإعلان عن تقارير التحقيق الأولي في عام 1991 ، تبين أن حساب Beuchner & # 8217s لا يتطابق مع الشهادة المحلفة التي أدلى بها.

جاء سرد آخر لهذا اليوم من أبرام ساشار ، الذي في الكتاب يوم الأمريكيين قالت:

& # 8220 تم القبض على بعض النازيين وإعدامهم بإجراءات موجزة مع كلاب الحراسة. تم تجريد اثنين من أسوأ حراس السجن سيئ السمعة من ملابسهم قبل وصول الأمريكيين لمنعهم من الانزلاق بعيدًا دون أن يلاحظهم أحد. هم ، أيضا ، تم قطعهم & # 8221

لم يكن الجنود الأمريكيون وحدهم هم من انتقموا من حراس القوات الخاصة. لقد كان السجناء أيضًا.

قال أحد السجناء ، والينتي ليناركزيك ، إنه بعد التحرير مباشرة ، اكتسب السجناء إحساسًا جديدًا بالشجاعة. لقد قبضوا على رجال قوات الأمن الخاصة & # 8220 وأسقطوهم أرضًا ولم يتمكن أحد من رؤية ما إذا كانوا قد تعرضوا للدهس أو ماذا ، لكنهم قُتلوا. عيد ميلادنا & # 8221

هناك تقرير عن سجينين مُحررين قاما بضرب حارس ألماني حتى الموت بمجرفة ، وشهد آخر رواية لسجين مُحرَّر يدوس مرارًا وتكرارًا على وجه حارس.

مثل القصص من العديد من الحروب ، قد لا يكون واضحًا تمامًا ما حدث بعد تحرير داخاو.

متحف الهولوكوست الأمريكي / ويكيميديا ​​كومنز منظر للسجناء وثكنات # 8217 في محتشد اعتقال داخاو. 1945.

نظرًا للسجلات الواسعة التي احتفظ بها النازيون خلال الهولوكوست ، هناك قدر كبير من المعرفة العامة المتاحة في معسكر اعتقال داخاو نفسه.

نعلم أنه تم تقسيمها إلى قسمين: منطقة المخيم المكونة من 32 ثكنة ومنطقة محارق الجثث.

تظهر السجلات أن هناك تجارب طبية مكثفة أجريت على السجناء في داخاو ، والتي تضمنت اختبارات لوقف النزيف المفرط ، وتجارب على ارتفاعات عالية باستخدام غرفة تخفيف الضغط.

قبل أيام قليلة من التحرير ، أُمر 7000 سجن في مسيرة موت من داخاو إلى تيغرنسي. أي شخص لم يستطع مواكبة & # 8217t تم إطلاق النار عليه من قبل الجنود الألمان. ولقي الكثيرون حتفهم من الإرهاق والجوع على طول الطريق.

بين عامي 1933 و 1945 ، كان هناك أكثر من 188000 سجين في داخاو. كان هناك أيضًا عدد من السجناء غير المسجلين ، وبالتالي من المرجح أن يظل العدد الإجمالي للسجناء والضحايا الذين لقوا حتفهم غير معروف.

تم تحرير 30000 سجين. تم تحرير جاك جولدمان في داخاو وأصبح من قدامى المحاربين الأمريكيين في الحرب الكورية. قُتل والده في أوشفيتز.

فكر جولدمان في تحرير داخاو ، والأحداث اللاحقة التي حدثت ، وفكرة الانتقام. على الرغم من أنه لا يدعو إلى الكراهية ، إلا أنه فهم مشاعر هؤلاء السجناء.

& # 8220 كنت أعرف رجالًا في المخيم أقسموا بكل ما هو مقدس لهم أنهم إذا خرجوا يومًا ما سيقتلون كل ألماني في مرمى البصر. كان عليهم أن يشاهدوا زوجاتهم وهم يتعرضون للتشويه. كان عليهم أن يشاهدوا أطفالهم وهم يقذفون في الهواء ويطلقون النار عليهم & # 8221

إحدى الذكريات الحية التي استعادها جولدمان من التحرير هي أن القوات الأمريكية أخذت أسمائها. قال: & # 8220 لأول مرة لم نعد أرقامًا. & # 8221

بعد معرفة مذبحة داخاو بعد تحريرها ، قد ترغب في القراءة عن قاعدة البيانات التي تضع الوجوه البشرية للحراس في أوشفيتز. ثم ألقِ نظرة على الصور المفجعة داخل معسكر اعتقال النساء الوحيد.


محتويات

بني داخاو في عام 1933 ، وكان من أوائل معسكرات الاعتقال النازية. على الرغم من إعدام عدد كبير من السجناء ، كان المعسكر عبارة عن سجن واسع النطاق ومعسكر اعتقال وليس جزءًا من مجمع معسكرات الإبادة مثل معسكر اعتقال أوشفيتز. في المرحلة الأخيرة من الحرب العالمية الثانية ، تدهورت الظروف المعيشية للسجناء في معسكر اعتقال داخاو بشكل كبير ، مما أدى إلى ارتفاع معدل الوفيات في المعسكر بسرعة. عانى العديد من نزلاء المخيم المكتظ من سوء التغذية وظروف النظافة الصحية التي لا يمكن تحملها. أدت عمليات نقل الإجلاء من معسكرات الاعتقال الأخرى وتفشي وباء التيفوس إلى تفاقم ظروف المعسكرات الكارثية. من يناير إلى أبريل 1945 وحده ، توفي أكثر من 13000 سجين بسبب المرض أو الإرهاق في محتشد اعتقال داخاو وظلت العديد من الجثث غير مدفونة على الأرض في المعسكرات الفرعية التابعة. بالإضافة إلى ذلك ، فقد آلاف السجناء حياتهم في مسيرات الموت في الجنوب. قبل وقت قصير من وصول الجيش الأمريكي ، كان هناك أكثر من 32000 سجين هزيل في محتشد اعتقال داخاو ، كان حوالي 8000 منهم طريح الفراش. [1]

بعد تحرير محتشد الاعتقال داخاو في 29 أبريل 1945 من قبل وحدات من فرقتي المشاة 42 و 45 من جيش الولايات المتحدة السابع ، وجد المحررون 3000 جثة وعدة آلاف من الناس ينبتون. بالإضافة إلى ذلك ، كانت هناك رائحة تعفن قوية ملقاة على المخيم. [2] حتى قبل دخول أرض المعسكر ، اكتشف الجنود الأمريكيون المئات من سجناء محتشدات الاعتقال القتلى في قطار الموت من بوخنفالد متوقفين على جانب ، وتوفي معظمهم من الجوع أو الوهن أو المرض أثناء نقلهم إلى معسكر اعتقال داخاو. [3] [4] ذكر قائد الكتيبة فيليكس سباركس في وقت لاحق: [2]

خلال الفترة المبكرة لدخولنا المخيم ، أصبح عدد من رجال الشركة جميعهم من قدامى المحاربين في حالة ذهول شديد. بكى البعض ، بينما غضب البعض الآخر.

منزعجًا من هذه التجارب المؤلمة ، وقع إطلاق نار عفوي على رجال قوات الأمن الخاصة المأسورين من قبل الجنود الأمريكيين. [2]

عندما علم العقيد ويليام ويلسون كوين ، مساعد رئيس أركان المخابرات العسكرية G2 التابعة للجيش الأمريكي السابع ، بالانطباعات الصادمة التي لا توصف لرفاقه بعد تحرير معسكر اعتقال داخاو ، ذهب على الفور إلى الموقع لمعرفة الوضع. لنفسه. وأشار إلى أن الجرائم الجماعية التي تم العثور عليها كانت خارجة عن خياله ، [5] وأنه لم يكن أحد ليصدق الفظائع التي ارتكبت في المخيم في ذلك الوقت. ونتيجة لذلك ، قرر على الفور توثيق ما مر به ، مما أدى إلى تقرير التحقيق هذا. [6] تنص المقدمة التي وقعها كوين على ما يلي: [7]

ستظل داخاو ، 1933-1945 ، إلى الأبد كواحدة من أبشع رموز التاريخ للوحشية. وجدت قواتنا هناك قسوة هائلة لدرجة أن العقل العادي لا يمكن أن يفهمها. كان داخاو والموت مترادفين.

شكل كوين عدة فرق لجمع المعلومات حول ما حدث في المعسكر ، بما في ذلك أخذ إفادات من سجناء سابقين. على وجه الخصوص ، كان مهتمًا أيضًا بمعرفة ما يعرفه سكان بلدة داخاو القريبة عن معسكر الاعتقال وماذا فكروا فيه. [5] شارك في التقرير مكتب الخدمات الإستراتيجية (OSS) وفيلق مكافحة التجسس (CIC) وفرع الحرب النفسية (PWB) للجيش الأمريكي السابع. ويستند التقرير في المقام الأول إلى مقابلات مع معتقلين تم تحريرهم من قبل ضباط المخابرات الأمريكية وإلى تحقيقات ميدانية. وساعد في ذلك أعضاء من إدارة الأسرى الدولية غير الرسمية في المعسكر المحرّر ، والتي تشكلت قبل فترة وجيزة من التحرير.

تم الانتهاء من التقرير بسرعة كبيرة ، في غضون أسبوع إلى أسبوعين. [8] [9] التقرير مقسم إلى أربعة أجزاء مدرجة في جدول محتويات في الصفحة الثالثة من الوثيقة. يعرض الجزء الأول المقدمة التي كتبها ويليام ويلسون كوين بينما تم إعداد الجزء الثاني من قبل مكتب الخدمات الإستراتيجية. تم إعداد الجزء الثالث من قبل فرع الحرب النفسية وأعد الجزء الرابع من قبل فيلق مكافحة التجسس. تتداخل الأجزاء من الثاني إلى الرابع جزئيًا من حيث الموضوع ، حيث تم إعدادها كتقارير فردية كانت مستقلة إلى حد كبير عن بعضها البعض. وفقًا للمقدمة ، لم يتم دمج التقارير عمدًا في وثيقة مشتركة بأسلوب موحد ، لأن القيام بذلك "يضعف بشكل خطير واقعيتها". [10] في الملخص الذي يسبق الجزء الثاني من التقرير ، أشار إلى أن التقرير لا يقصد أن يكون وصفًا شاملاً أو شاملاً لمعسكر الاعتقال داخاو ، وأن العمل يجري بالفعل لإعداد تقارير أكثر شمولاً. [11] وهكذا ، في إطار التحضير لبرنامج محاكمة جرائم الحرب ، أجرى المحققون الأمريكيون تحقيقات من 30 أبريل 1945 إلى 7 أغسطس 1945 لتحديد المسؤول عن الجرائم المرتبطة بمجمع داخاو. كان تقرير التحقيق هذا ، الذي اكتمل في 31 أغسطس 1945 ، أساس محاكمة معسكر داخاو. [12]

تولت الكتيبة الطبوغرافية للمهندسين رقم 649 التابعة للجيش الأمريكي طباعة التقرير ونسخه ، والذي نُشر في شكل مطبوع. [13] بحلول مايو 1945 ، تم بالفعل توزيع 10000 نسخة. [5] كان تقرير داخاو ، وفقًا لمذكرات ويليام دبليو كوين [14] ، مقصودًا في البداية فقط أن يكون تقريرًا داخليًا للاستخدام في الجيش الأمريكي ، ولكن بعد ذلك تم نقله إلى الصحفيين بدون تخطيط من خلال العرض في غرفة الصحافة ، مما جعله معروفًا للعامة. [ بحاجة لمصدر ] وسرعان ما انتشر بين الجنود الأمريكيين وأعضاء الصحافة. [6] [15]

تم إبلاغ الجمهور على الفور بالظروف الموجودة في معسكر اعتقال داخاو. رافق العديد من الصحفيين الجنود الأمريكيين أثناء تحرير معسكر اعتقال داخاو ، بمن فيهم مارجريت هيغينز ، التي كانت مراسلة حربية لصحيفة نيويورك هيرالد تريبيون. لقد كتبت "التقرير الأول ، على الرغم من تأخر إرساله ، من داخاو". [16] في وقت مبكر من 1 مايو 1945 ، نشرت العديد من الصحف مقالات لهذا الغرض. كما وصلت طواقم الأفلام إلى المعسكر المحرّر. بدعوة من دوايت دي أيزنهاور ، توجهت وفود من السياسيين الأمريكيين وكذلك رؤساء التحرير والناشرين إلى الموقع في 2 و 3 مايو 1945 على التوالي للحصول على صورة للوضع. وفقا لهارولد ماركوز ، كان الهدف هو "إقناع الجمهور الأمريكي بمدى وصحة الفظائع من خلال تقاريرهم". [17]

تحرير الملخص

يعرض التقرير مجمع معسكر اعتقال داخاو بشكل شامل ومن وجهات نظر مختلفة. نظرًا لأن المحققين الأمريكيين كانوا في المعسكر كمحررين ، فقد تمكنوا من الاعتماد على مستوى عالٍ من التعاون والاستعداد للشهادة [18] من السجناء المحررين كجزء من التقرير المخروطي لروايات شهود عيان من النزلاء ، وكذلك من حين لآخر. أطول مقتطفات من اليوميات والحسابات الشخصية لتجارب السجناء الفردية. [19] يتكون جزء كبير من التقرير من تحليل واقعي وملخصات من قبل مؤلفي التقرير.

يتم تفصيل علم الاجتماع وعلم النفس الاجتماعي لنظام السجناء ومجموعات السجناء ، وتفاعلاتهم مع بعضهم البعض [20] القيادة الخاصة ، وما يسمى بإدارة السجناء أو إدارة العمل [21] من خلال مخطط تنظيمي. [22] كما يحتوي التقرير على قوائم إحصائية لأعداد السجناء ونسبة الجنسيات المختلفة [23] والجرائم المنسوبة إليهم ، بالإضافة إلى أرقام الوفيات في المعسكر ، والتي ارتفعت بشكل حاد منذ خريف عام 1944 فصاعدًا. [24] حسابات الديناميكيات الاجتماعية بين السجناء [20] تشكل أيضًا جزءًا كبيرًا من التقرير ، مثل التفاعل بين مجموعات السجناء من جنسيات مختلفة ، وكيف تم استخدام هذه الاختلافات عمداً من قبل قوات الأمن الخاصة لأغراض السيطرة و الاضطهاد على سبيل المثال ، تم وضع السجناء الألمان في مناصب إدارية من أجل إثارة المشاعر المعادية للألمان بين السجناء غير الألمان. [25]

قسم آخر يتعامل مع التجارب البشرية الزائفة واللاإنسانية. وشملت هذه ، على سبيل المثال ، العدوى المتعمدة لنزلاء أصحاء بأمراض معدية خطيرة ومميتة دون علاج لاحق. في "تجارب" أخرى ، تم غمر السجناء بالقوة في خزانات مملوءة بالمياه الجليدية عند حوالي 1 درجة مئوية (34 درجة فهرنهايت) لفترات طويلة من الوقت حتى فقدوا الوعي. [26]

يتضمن التقرير وصفًا لمختلف جوانب الظروف المعيشية القاسية للغاية ، الجسدية والنفسية ، التي فُرضت على النزلاء وحددت نضالهم من أجل البقاء. [27] كتب مرصد الصحراء والساحل في القسم الأول من التقرير: [28]

هذه العوامل التي تقسم الناس في نوع عادي من المجتمع لا تنطبق تمامًا على الوضع في داخاو حيث يعيش الناس أكثر أنواع الوجود غير الطبيعية التي يمكن تخيلها. بغض النظر عن الأصل ، أو التعليم ، أو الثروة ، أو السياسة ، أو الدين ، فإن الأشخاص الذين يعيشون في داخاو لفترة معينة قد تم تقليصهم تدريجيًا إلى أكثر أشكال الوجود بدائية وقسوة - مدفوعة بشكل حصري تقريبًا بالخوف من الموت. لم يعودوا تصرف كمصرفيين سابقين أو عمال أو قساوسة أو شيوعيين أو مثقفين أو فنانين ، ولكن في المقام الأول كأفراد يحاولون البقاء على قيد الحياة في الظروف المادية في داخاو ، أي محاولة الهروب من التهديد المستمر بالموت عن طريق الجوع أو التجميد أو الإعدام.

تم تخصيص قسم كبير أيضًا لوصف نظام التحكم والقمع والإرهاب الذي أنشأته قوات الأمن الخاصة في داخاو ، تمامًا كما هو الحال في جميع معسكرات الاعتقال الألمانية الأخرى. [29] السجناء المختارون الذين كانوا في المعسكر لارتكاب جرائم جنائية مثل القتل والسرقة عُرفوا باسم "المجرمين" ومنحهم مناصب خاصة في التسلسل الهرمي للمخيم. تم استخدامها من قبل قوات الأمن الخاصة لقمع والسيطرة على عدد أكبر من الأشخاص المسجونين لأسباب سياسية ("سياسية") من خلال الإرهاب النفسي والجسدي. [30] وشمل ذلك ، على سبيل المثال ، تقليل أو حرمان الحصص الغذائية والتهديدات والمضايقات والعنف الجسدي حتى تعذيب وقتل السجناء السياسيين من قبل "المجرمين". [31] كانت هذه الأفعال عادة أمرًا مباشرًا من قبل قوات الأمن الخاصة أو تم القيام بها لتحقيق هدف معين حددته قوات الأمن الخاصة لواحد أو أكثر من السجناء المجرمين. [32] توثق عدة صفحات أيضًا الطرق المختلفة التي تم بها إعدام السجناء في داخاو. [33]

داخاو يناقش أيضًا تاريخ معسكر اعتقال داخاو ، الذي كان موجودًا في وقت مبكر من عام 1933 ويعتبر أول معسكر من نوعه في ألمانيا النازية. [34] أجرى المحققون الأمريكيون أيضًا مقابلات مكثفة مع سكان بلدة داخاو التي كانت تقع بالقرب من المخيم. أثناء قيامهم بذلك ، حاولوا بشكل خاص العثور على أفراد من بين جماهير السكان الأبرياء المزعومين الذين قاوموا سياسيًا بطريقة ما. تم توثيق تصريحاتهم ، بما في ذلك تقييمهم لمواقف زملائهم المقيمين. [35]

وتتناول أقسام أخرى تحرير المعسكر من قبل الجيش الأمريكي والأحداث التي أعقبت ذلك [36] بالإضافة إلى البنية المادية أو تنظيم المعسكر [37] جنبًا إلى جنب مع الروتين اليومي للسجناء. [38]

تحرير المعرض

صورة جوية للمخيم بواسطة طائرة استطلاع أمريكية ، ص. 2

جثث سجناء ماتوا من ظروف المعسكر ، ص. 41

صورة لثلاثة سجناء تم تحريرهم ، اثنان يرتديان ملابس نزيل في معسكر الاعتقال مخططة بالأبيض والأسود ، ص. 13

مقدمة - الجزء الثالث (ص 16): "(.) الانطباع الأول يأتي بمثابة صدمة كاملة ومذهلة." صورة لسجناء مقتولين من سجن أوسنلاغر كوفرينغ الرابع على خط السكة الحديد كاوفيرنغ لاندسبيرغ [39]

تحرير الفصول

الجزء الأول. مقدمة تحرير

تتضمن المقدمة المكونة من ثلاث فقرات للكولونيل ويليام دبليو كوين البيان التالي:

لا توجد كلمات أو صور يمكن أن تحمل التأثير الكامل لهذه المشاهد غير المعقولة ، لكن هذا التقرير يعرض بعض الحقائق والصور البارزة من أجل التأكيد على نوع الجريمة التي ارتكبتها عناصر من قوات الأمن الخاصة آلاف المرات في اليوم ، لتذكيرنا بالمروعة. قدرات فئات معينة من الرجال ، لتقوية تصميمنا على زوالهم وعملهم من الأرض. [7]

الجزء الثاني. داخاو ، معسكر الاعتقال - تحرير قسم OSS

قسم OSS ، قدمه أ ملخص (ص 3 ، 4) ، ويتألف من اثنتي عشرة صفحة ومقسمة إلى أقسام تاريخ (ص 5 إلى 6) ، تكوين (ص 6 إلى 8) ، منظمة (ص 9 إلى 11) و تجمعات السجناء (ص 11 إلى 15). يتبع الملخص موجزًا ​​موجزًا ​​لتاريخ معسكر اعتقال داخاو من عام 1933 إلى عام 1945 ، يصف العدد المتزايد للسجناء في المعسكر ، وتوسع مجموعات السجناء المقبولين ، والشبكة المتسعة باستمرار من المعسكرات الفرعية التابعة. علاوة على ذلك ، يصف الفصل الازدحام المتزايد للمخيم خلال الحرب العالمية الثانية ، والذي تفاقم بسبب عمليات نقل الإجلاء القادمة من المعسكرات الأخرى ، مما أدى إلى زيادة كبيرة في معدل الوفيات بين السجناء بسبب الجوع والمرض في المرحلة الأخيرة من المخيم. معسكر.

القسم التالي مخصص لتكوين مجموعات السجناء ، حيث يتم ذكر الجنسية وسبب الدخول على أنها السمات المميزة الرئيسية. علاوة على ذلك ، فإن تحديد السجناء في معسكرات الاعتقال والتباين بين السياسي (ريدز) وما يسمى بالسجناء الجنائيين (الخضر) موضحة. أخيرًا ، يشير القسم إلى عدم الاهتمام بالتباينات الاجتماعية السابقة نظرًا لظروف المخيم السيئة ، مما أدى إلى "تقليص السجناء تدريجيًا إلى أكثر أشكال الوجود بدائية وقسوة - بدافع الخوف من الموت بشكل حصري". في ال منظمة في القسم ، تم شرح نظام الإرهاب في المخيم ، والذي يتكون من سيطرة خارجية من قبل المعسكر SS والرقابة الداخلية من قبل السجناء وظيفة عين من قبل SS. الأتى مجموعات السجناء يصف القسم الوظائف الوظيفية للسجناء ، وفي إطار التنظيم الداخلي ، يتم التأكيد على الموقف الرئيسي لإدارة نشر العمالة. ويختتم الجزء الثاني بوصف مجموعات الأسرى من أصلهم على أساس الجنسية و لجنة الأسرى الدولية.

الجزء الثالث. داخاو ، معسكر الاعتقال والمدينة - تحرير قسم PWS

الجزء الثالث من التقرير مأخوذ من قسم PWS وهو أحد عشر صفحة طويلة. وهي مقسمة إلى مقدمة (ص 16 إلى 18) ، المخيم (ص 18 إلى 21) ، سكان المدينة (ص 22 إلى 25) و استنتاج (ص 25 إلى 26) أقسام. في المقدمة ، تم اشتقاق موضوع الدراسة من خلال تقديم الملاحظات التالية بسؤالين: ما هو معروف حاليًا عن الوضع في المخيم ، وماذا عرف سكان بلدة داخاو عن الأحداث في المخيم ، وماذا كان يقابلهم. الموقف تجاه ذلك؟ للإجابة على السؤال الأول ، تم إجراء مقابلات مع 20 سجينًا سياسيًا سابقًا. أخبر الناجون من معسكر داخاو المحققين الأمريكيين عن الحياة اليومية في المخيم ، والتي اتسمت بالجوع والمرض والعقاب والجرائم الجماعية. كما قاموا بتفصيل دور حراس قوات الأمن الخاصة وموظفي السجناء ، والتسلسل الهرمي للمخيم ، وسوء الرعاية الطبية. من ناحية أخرى ، تم إجراء مقابلات مع مواطنين من بلدة داخاو المجاورة للسؤال الثاني. كشف استجواب مواطني داخاو أن وجود المعسكر كان معروفاً ، لكن العديد منهم لاحظوا للمحققين أنهم لم يعرفوا شيئاً عما يجري في المعسكر والجرائم الجماعية. يسرد هذا القسم أيضًا بعض التفسيرات المقدمة باللغة الألمانية ، مثل "Wir sind aberall belogen worden"(لقد كذبنا جميعًا) أو"هل كان كونتين وير تون؟"(ماذا يمكننا أن نفعل؟). ومع ذلك ، ذكر بعض المعارضين السياسيين للنظام النازي من بلدة داخاو أن الأحداث التي وقعت في المخيم كانت معروفة في المدينة. وخلص المحققون إلى أن الغالبية العظمى من سكان البلدة قد جلبوا الذنب على أنفسهم من خلال الجهل المزعوم وانعدام الشجاعة المدنية.

الجزء الرابع. داخاو ، معسكر الاعتقال - تحرير مفرزة CIC

يتكون الجزء الرئيسي من التقرير ، الذي أعدته وزارة الجنسية والهجرة ، من أربعين صفحة. ينقسم هذا الجزء إلى مذكرة (ص 27 و 28) ، تحرير (ص 28 إلى 30) ، الحياة في داخاو (ص 30 إلى 34) ، يوميات E.K. (ص 35 إلى 45) ، بيان من إ. (ص 35 إلى 45) ، تقارير الحالة الخاصة (ص 61 إلى 63) و متنوع (ص 63 وما يليها) المقاطع. ال مذكرة ننتقل إلى القسم التالي الذي يتناول ظروف تحرير المخيم. القسم الحياة في داخاو يتعامل مع نقل السجناء إلى المعسكر ، وإجراءات القبول بعد الوصول ، والحياة اليومية القاسية في المعسكر. تحتوي الصفحات التالية على وصف تفصيلي للتجارب البشرية القاسية على السجناء وأنواع عمليات الإعدام في المعسكر.

تركز تقارير الحالة الخاصة على الأشخاص الذين لهم صلات بمعسكر اعتقال داخاو ، بما في ذلك الطبيب الطبي في المعسكر كلاوس شيلينغ ، الذي أُعدم بسبب جرائمه ضد سجناء داخاو في عام 1946 ، وأعضاء قوات الأمن الخاصة في المعسكر ، فيلهلم ويلتر ، وفرانز بوتجر ويوهان. ركلة. ويختتم التقرير بالقسم متنوع، حيث تم تفصيل هيكل معسكر SS. عدة جداول توضح قائمة الناجين من داخاو حسب الجنسية ، وعدد السجناء الذين مروا في معسكر اعتقال داخاو ، وقائمة عدد الوفيات والإعدامات حسب السنة ، وتكوين لجنة الأسرى الدولية يتم تضمينها أيضًا.

يوميات إدغار كوبفر-كوبيرويتز (يوميات إي ك.) يحرر

تم تخصيص عشر صفحات من تقرير داخاو لمذكرات تُرجمت جزئيًا من الألمانية إلى الإنجليزية أثناء كتابة التقرير. هذه مقتطفات من يوميات الناجي داخاو إدغار كوبفر-كوبرويتز ، الذي خاطر بحياته لكتابتها سراً أثناء سجنه في المعسكر من نوفمبر 1942 إلى ربيع 1945. في اليوميات ، سجل كوبفر-كوبيرويتز تجاربه الشخصية وتجارب أصدقائه السجناء. تهدف المقتطفات من اليوميات إلى التوضيح والعمل كدليل على الجرائم المرتكبة في معسكر اعتقال داخاو. اعتبر محققو مفرزة CIC أن هذه اليوميات هي "واحدة من أكثر الوثائق إثارة للاهتمام" التي حصلوا عليها في مجمع جرائم داخاو. نظرًا لأنه كان يُنظر إلى Kupfer-Koberwitz على أنه معرض لخطر الانتقام الألماني ، فقد تم ذكر الأحرف الأولى فقط من اسم المؤلف في تقرير Dachau. [40] Kupfer-Koberwitz ، الذي تمكن من إخفاء اليوميات حتى تحرير المعسكر ، نشر مقتطفات منه في عام 1957 تحت عنوان "الأقوياء والعجز". نُشرت مذكراته الكاملة في عام 1997 ، تحت عنوان "مذكرات داخاو". [41]

بيان إليونور هوديس (بيان من إ.) يحرر

القسم بيان من إ. يغطي 15 صفحة في تقرير داخاو (ص 46 إلى 60) ، وبالتالي فهو أطول قسم مستمر من حيث الموضوع في التقرير. يحتوي على شهادة سجينة محتشد اعتقال بالأحرف الأولى E.H. ، التي تقدم تقارير عن تجربتها في معسكر اعتقال أوشفيتز وتدين أعضاء قوات الأمن الخاصة المعينين هناك. وقدمت سردا مفصلا للأحداث في معسكر اعتقال أوشفيتز ولا سيما الجرائم العنيفة التي ارتكبتها قوات الأمن الخاصة في "القبو" ، وهو سجن المعسكر في بلوك 11 من المعسكر الرئيسي في أوشفيتز ، حيث ، وفقا لتصريحاتها الخاصة ، تم سجنها لمدة تسعة أشهر. من بين أمور أخرى ، ذكرت أنه بعد قبولها في معسكر اعتقال أوشفيتز ، كانت في البداية تتمتع بمكانة متميزة بين السجناء. على سبيل المثال ، كانت تعمل في التطريز في فيلا قائد المعسكر رودولف هوس ، حيث كانت تتغذى جيدًا وتعيش في غرفة واحدة. كما أفادت أن قائد المعسكر تقدم إليها. في أكتوبر 1942 ، تم حبسها في القبو (بلوك 11) وتلقت في البداية معاملة تفضيلية هناك. جنبا إلى جنب مع أعضاء آخرين من معسكر أوشفيتز SS ، قامت أيضًا بتجريم قائد المعسكر هوس. كان قد زارها سرا في القبو وجامعها. يقال إن Höss قد حملت Hodys ، وعندها تم نقلها إلى زنزانة قائمة لتموت من الجوع للتستر على القضية. [42] [43]

الخلفية والاستخدام اللاحق تحرير

لماذا تم تضمين بيان E.H في تقرير Dachau ، نظرًا لأنه لا علاقة له بمجمع جرائم داخاو ، غير واضح. "بيان من E.H." يحتوي على نص شهادة السجينة إليونور هوديس ، المعروفة أيضًا باسم نورا ماتاليانو-هوديس ، حول تجربتها في معسكر اعتقال أوشفيتز ، كما سجلها قاضي SS كونراد مورغن في أكتوبر 1944. ترأس مورجن لجنة SS للتحقيق الداخلي كان من المفترض أن يكشف عن الفساد ويحاكم في معسكرات الاعتقال على وجه الخصوص. أُبلغ أعضاء لجنة التحقيق بهوديس من قبل عضو في قوات الأمن الخاصة في محتشد اعتقال أوشفيتز كان رهن الاحتجاز وأدلى بشهادته كشاهد في الإجراءات ضد الرئيس السابق للدائرة السياسية في أوشفيتز ، ماكس غرابنر ، من قبل محكمة الأمن الخاصة والشرطة في فايمار. صرح مورغن بعد نهاية الحرب أنه أخرج Hodys من القبو لتوفير الحماية للشهود.تم نقلها إلى عيادة ميونيخ للشفاء في نهاية يوليو 1944 ، بسبب إصابتها بالضعف والمرض جسديًا ، إلى أن استجوبها في النهاية من قبل مورغن في أكتوبر 1944 حول الأحداث التي وقعت في معسكر اعتقال أوشفيتز. [44]

أعطيت نسخة من هذا البروتوكول للمحققين الأمريكيين من قبل غيرهارد ويبيك ، الذي عمل تحت قيادة مورغن ، مباشرة بعد تحرير محتشد اعتقال داخاو. تمت ترجمة نص Hodys من الألمانية إلى الإنجليزية وتم تضمينه في تقرير داخاو. [45] Wiebeck ، الذي تم احتجازه في الحجز الأمريكي أثناء تحرير محتشد اعتقال داخاو ، تم إدراجه أيضًا في تقرير داخاو بملاحظة قصيرة. [46] كما لعبت الترجمة الخلفية لهذا البروتوكول إلى الألمانية التي قام بها ويبيك دورًا كدليل في أول محاكمة في فرانكفورت أوشفيتز ، والتي قدم فيها معلومات شاملة خلال شهادته في أكتوبر 1964. [45] نصوص بروتوكولات هودي يتم الاحتفاظ بالاستجواب في معهد التاريخ المعاصر ومتوفر في شكل رقمي. [47]

يعتبر المؤرخ البريطاني دان ستون التقرير من أوائل المنشورات التي صدرت بعد الحرب حول معسكرات الاعتقال الألمانية ، والتي من شأنها أن تمثل مزيجًا من الملاحظة العلمية الدقيقة و "الغضب الشديد" الناتج عن الظروف المزعجة التي تم توثيقها فوتوغرافيًا. [48]

صنف المؤرخ الألماني لودفيج إيبر تقرير الجيش الأمريكي على أنه "أول نظرة عامة" لمجمع الجريمة في محتشد داخاو. ومع ذلك ، يعتقد أن التقرير سيحتوي أيضًا على "بعض الأخطاء الجسيمة" ، لأن المحققين لم يميزوا بشكل كافٍ تقارير السجناء الذين تقدموا بطلب إلى داخاو من تلك التي أشارت إلى محتشد أوشفيتز. [49] وفقًا لتقييمه ، ركز تقرير داخاو على الجرائم الجماعية المرتكبة في معسكر الاعتقال هذا. يستشهد إيبر بالتقرير كمثال لواحد من أولى المنشورات حول هذا الموضوع في فترة ما بعد الحرب. ويعتقد أن التقرير يهدف إلى توثيق مثل هذه الجرائم من أجل "إيجاد أساس للعقاب". [50]

العديد من النسخ الأصلية الباقية من التقرير مخزنة في مكتبة متحف ذكرى الهولوكوست بالولايات المتحدة في واشنطن العاصمة. [51]

علاوة على ذلك ، يرسم التقرير صورة عامة سلبية للغاية لمجموعة السجناء "المجرمين". وفقًا للوضع الحالي للبحث ، فإن الوصم الجماعي للسجناء "المجرمين" كمساعدين لقوات الأمن الخاصة ، مع ذلك ، لم يعد ممكنًا. [52]

غرفة غاز داخاو تحرير

تحت عنوان "عمليات الإعدام" في الصفحة 33 ، يصف التقرير غرفة غاز كبيرة في المخيم ، تتسع لـ 200 شخص ، بالإضافة إلى خمس غرف أصغر. كان يحمل النقش "Brausebad" (حمام الدش) فوق الباب وفي الداخل كان هناك 15 رأس دش تم من خلالها إدخال الغاز السام. يصف التقرير إطلاق النار على السجناء المطمئنين الذين لقوا حتفهم في غضون 10 دقائق كما لو أن هذا حدث بالفعل في داخاو. [53]

لم يتم تأكيد رواية السجناء بالغاز في داخاو في مصادر أخرى. في الواقع ، تم الانتهاء من بناء محرقة جثث جديدة في داخاو في ربيع عام 1943. كانت المحرقة ، المعروفة باسم "باراك إكس" ، تحتوي على أربع غرف صغيرة لتطهير الملابس باستخدام زيكلون ب [53] وغرفة غاز أكبر. ومع ذلك ، لم يتم استخدام هذا الأخير في عمليات الإعدام. [54] الدليل الوحيد الذي كان موجودًا يتضمن خططًا لاستخدام غرفة الغاز لاختبار الغازات القتالية على البشر. لا يُعرف ما إذا كانت هذه التجارب ، التي خطط لها الطبيب وعضو قوات الأمن الخاصة سيغموند راشر ، قد تم إجراؤها في الواقع اعتبارًا من عام 2011 [تحديث]. [55] بعض منكري الهولوكوست قد استشهدوا بالتقارير غير الصحيحة عن القتل بالغاز في داخاو من أجل الادعاء الكاذب بأن النازيين لم يبيدوا اليهود بشكل منهجي باستخدام الغازات السامة في معسكرات أخرى مثل أوشفيتز بيركيناو. [56]

حاء البيان تحرير

يصنف الناجي من أوشفيتز ومؤرخ المعسكر هيرمان لانغبين تصريحات هودي في التقرير على أنها مزيج من "ذكريات مع تخيلات شخص مجنون". [57] بالإضافة إلى الحوادث التي كانت صحيحة ، قد تكون بعض التفاصيل غير صحيحة أيضًا ، لا سيما تلك المتعلقة بالوقت. في رأيه ، يجب أن يخضع البروتوكول لمراجعة نقدية في إطار تقييم تاريخي. [58]


داخاو - التاريخ

بواسطة هارولد ماركوز
(مطبعة جامعة كامبريدج ، سيصدر قريباً عام 2000)

داخاو: الماضي والحاضر والمستقبل (مقدمة بدون ملاحظات)

زيارة مختصرة للتاريخ 2001 نظرة عامة على الكتاب كل طريقة من الطرق الثلاث للتعامل مع الماضي مناسبة لنوع واحد من التربة ومناخ واحد فقط: في كل سياق آخر يتحول إلى حشيش مدمر. إذا احتاج مبدعو الأشياء العظيمة إلى الماضي على الإطلاق ، فسيسيطرون عليه عن طريق التأريخ الضخم. الشخص الذي ، على النقيض من ذلك ، يحب البقاء في أماكن مألوفة وموقرة سيهتم بالماضي كمؤرخ أثري. فقط الشخص الذي يشعر بأنه محطم بسبب القلق الحالي ويريد التخلص من العبء بأي ثمن هو الذي يحتاج إلى النقد ، أي الحكم على التأريخ وإدانته.

فريدريك نيتشه ، في استخدامات وإساءات التاريخ للحاضر ، 1874

لقد عرف المؤرخون منذ فترة طويلة أن كل عصر يخلق تاريخه الخاص من المادة الخام للماضي ، وفقًا لما يراه على أنه احتياجاته الحالية وأهدافه المستقبلية. عندما تم تحرير معسكرات الاعتقال النازية في ربيع عام 1945 ، أصبحت جزءًا من تلك المادة الخام في الماضي. على الرغم من بذل بعض الجهود في العديد من معسكرات الاعتقال السابقة للحفاظ على عدد قليل من البقايا كسجل لما حدث هناك ، إلا أن معظمها كان مخصصًا في البداية لأغراض أخرى ، مثل الإسكان الطارئ للسجناء المحررين واللاجئين ، أو معسكرات الاعتقال. المشتبه بهم الألمان. لم تبدأ الجهود المتضافرة حتى الخمسينيات من القرن الماضي في الحفاظ عليها للأغراض التعليمية ، وغالبًا ما لم تثمر تلك الجهود حتى الستينيات ، وفي بعض الحالات حتى السبعينيات أو الثمانينيات. واعتماداً على الوضع السياسي في ذلك الوقت ، وكذلك على تأثير وتشكيل المجموعات والوكالات التي تتنافس للسيطرة على المواقع ، تباينت النتائج النهائية بشكل كبير. وهكذا فإن تاريخ كل معسكر اعتقال سابق لا يعكس فقط التاريخ السياسي والثقافي للبلد المضيف ، ولكن أيضًا بشكل أكثر تحديدًا القيم والأهداف المتغيرة التي تحتفظ بها المجموعات المختلفة في ذلك المجتمع.

منذ البداية ، احتل معسكر اعتقال داخاو مكانة بارزة بشكل خاص في نظام معسكر الاعتقال النازي. كان أول معسكر يتم إنشاؤه في عام 1933 ، وكان أول معسكر يخضع للإشراف المباشر لهينريش هيملر ، الذي سيطر لاحقًا على شبكة معسكرات الاعتقال والإبادة بأكملها. في أبريل 1934 ، عندما تم تعيين قائد داخاو ومفتشًا لمعسكرات الاعتقال ، أصبح نظام داخاو نموذجًا لجميع معسكرات الاعتقال النازية الأخرى. كان معسكر الاعتقال الرئيسي بمثابة & quotschool للعنف & quot لقادة معسكرات الاعتقال ، حيث تلقى 18 من كبار قادة معسكرات الاعتقال و Lagerf & uumlhrer (رئيس معسكر السجناء) تدريبهم الأولي هناك ، بما في ذلك Adolf Eichmann ، البيروقراطي الذي كان العقل المدبر للتنظيم الصناعي إبادة اليهود ، ورودولف إتش وأوملس ، قائد أوشفيتز سيئ السمعة.

كان داخاو أيضًا المعسكر الذي سُجن فيه أبرز سجناء النظام النازي ، بما في ذلك المستشارون والوزراء من الدول المحتلة ، فضلاً عن كبار القادة الدينيين. تم ضمان سمعة داخاو بعد الحرب من خلال تحريرها قبل أسبوع من نهاية الحرب ، قبل أن يتم تدميرها أو إخلائها ، وبعد بدء هجوم إعلامي مكثف للحلفاء للإعلان عن الفظائع في المعسكرات النازية. أخيرًا ، نظرًا لأن داخاو كان يقع على الجانب الغربي من ستارة ما بعد الحرب & quot ، فقد كان في متناول السياح من جميع أنحاء العالم ، وكان عرضة لجهود الضغط التي تبذلها المجموعات المحلية والإقليمية والدولية. (في أوروبا الشرقية ، احتكرت الحكومات أشكال تخليد الذكرى). لكل هذه الأسباب ، كان داخاو مناسبًا بشكل خاص ليكون بمثابة دراسة حالة تمثيلية لاستخدامات وتجاوزات الماضي النازي على نطاق أوسع في الغرب وخاصة في ألمانيا الغربية بعد عام 1945.

في الخمسين سنة الأولى منذ تحرير محتشد اعتقال داخاو في أبريل 1945 ، زار الموقع أكثر من 21 مليون شخص ، 19 مليون منهم - 90٪ - منذ أن تم تصنيف المعسكر النازي السابق كنصب تذكاري في عام 1965. يذهب الزوار إلى داخاو لمعرفة المزيد عن تاريخ معسكر الاعتقال ، ووجدوا متحفًا وتضاريس تم تصميمها لنقل دروس معينة حول هذا الموضوع. قلة منهم يعرفون كيف تم استخدام الموقع في العشرين عامًا التي سبقت تحويله إلى نصب تذكاري ، كما أنهم غير مدركين للاختيارات العديدة التي تم اتخاذها في إنشاء الموقع التذكاري الحالي وتعديله. كيف نشأ موقع Dachau التذكاري؟ ما هي الدروس التي تعلمها ومن قرر كيف ينقلها؟ كيف يتم استقبال رسائل الموقع من قبل الزائرين ، وما الآثار القصيرة والطويلة المدى التي تحدثها زيارة الموقع عليهم؟ تمت كتابة هذا الكتاب لتقديم إجابات لهذه الأسئلة.

قبل الخوض في تفاصيل ماضي موقع Dachau التذكاري ، تكشف نظرة عامة عن تاريخ الموقع وتخطيطه عن جوانب مهمة من إعادة بنائه.

تعود أصول معسكر اعتقال داخاو إلى الحرب العالمية الأولى ، عندما قررت الحكومة البافارية إنشاء مصنع للبارود والذخيرة في ضواحي هذه المدينة ، على خط سكة حديد يبعد حوالي 15 كيلومترًا عن وسط مدينة ميونيخ (انظر الخريطة 1). تم إغلاق المصانع ومساكن الشركات وثكنات العمال بموجب شروط نزع السلاح الواردة في معاهدة فرساي ، ولم يتم استخدامها خلال عشرينيات القرن الماضي. عندما كان حزب هتلر النازي يبحث عن منشآت لتحديد مواقع المعسكرات لتحييد خصومه بعد أن سيطر على الحكومة الوطنية في أوائل عام 1933 ، قدمت الأسلحة المهجورة بالقرب من مسقط رأس الحزب ومقره حلاً مثاليًا. بعد ذلك بعامين قرر هتلر وهيملر جعل نظام معسكرات الاعتقال سمة دائمة لحالتهم الجديدة. تم بناء عدد من المعسكرات الجديدة من الصفر ، بدءًا من زاكسينهاوزن وبوخنفالد. في 1937-1938 أعيد بناء مجمع سجناء داخاو بالكامل ، وأضيفت ثكنات جديدة إلى جزء SS من المعسكر لإيواء فرقتين من القوات العسكرية الخاصة (المرض 3). وهكذا ، بحلول نهاية الحرب ، كان معسكر اعتقال داخاو مجمعًا ضخمًا ، تبلغ مساحته أكثر من كيلومتر مربع واحد.

يمكن تقسيم تاريخ ما بعد الحرب لمعسكر داخاو إلى خمس مراحل رئيسية. كان الأول هو الأقصر ، واستمر ثلاث سنوات فقط ، من يوليو 1945 حتى صيف عام 1948. خلال ذلك الوقت ، استخدم الجيش الأمريكي معسكرات الاعتقال وقوات الأمن الخاصة لتدريب ما يصل إلى 30000 ضابط من منظمات الحزب النازي والجيش الألماني (مريض 8). ). خلال ذلك الوقت ، أجرى الجيش الأمريكي سلسلة من المحاكمات لأفراد معسكرات الاعتقال المختلفة (المرض 11). في أوائل عام 1948 ، عندما انهار التحالف في زمن الحرب بين الاتحاد السوفيتي والقوى الغربية ، أنهت الولايات المتحدة بسرعة برنامجها الخاص بـ & quot ؛ التقسيم & quot ؛ من أجل زيادة الدعم الألماني للغرب.

بدأت المرحلة الثانية من تاريخ معسكر الاعتقال السابق عندما أعادت الحكومة العسكرية الأمريكية المجمع إلى الحكومة البافارية في عام 1948. قررت الحكومة البافارية أولاً استخدام حصتها من معسكر الاعتقال السابق كمؤسسة إصلاحية ، & quot ؛ ولكن سرعان ما غيرت رأيها . في مواجهة أزمة اللاجئين حيث تم طرد الألمان العرقيين وفرارهم من الكتلة السوفيتية ، في أبريل 1948 ، قرر البرلمان البافاري بدلاً من ذلك تحويل معسكر السجن إلى مستوطنة سكنية. وهكذا في خريف عام 1948 تحولت ثكنات السجناء إلى شقق ومخازن لنحو 2000 ألماني من تشيكوسلوفاكيا (المرض 3 ، 23-25). هذه المستوطنة ، التي سميت رسميًا داخاو إيست ، بقيت في معسكر الاعتقال السابق لمدة 15 عامًا ، حتى عام 1964. تطورت بنيتها التحتية بشكل تدريجي. تم استبدال جدران السجن والأسلاك الشائكة بسقائف تخزين ، وتم هدم بعض أبراج المراقبة (مريض 26). تم تعبيد شارع المخيم الرئيسي وتركيب أنوار (م 27). بقي مجمع محرقة الجثث فقط متاحًا باعتباره أثرًا محددًا للمخيم. ومع ذلك ، أزال مسؤولو الحكومة البافارية معرضًا معروضًا في أكبر مبنيي محرقة الجثث في عام 1953 ، وحاولوا - دون جدوى - هدم المبنى في عام 1955 (المرض 5 ، 18).

ساعد الاهتمام المتزايد بالموقع خلال أواخر الخمسينيات وأوائل الستينيات على تسهيل الانتقال إلى الوظيفة الثالثة لمخيم داخاو بعد الحرب: موقع تذكاري. في عام 1962 ، بعد أن تضاعف العدد السنوي للزائرين ثلاث مرات من حوالي 100000 إلى أكثر من 300000 (انظر المرض 73) ، استسلمت الحكومة البافارية أخيرًا لضغوط من الناجين من نزلاء المعسكرات ووافقت على الحفاظ على المعسكر السابق كموقع تذكاري. أثناء التحويل إلى موقع تذكاري ، اكتمل في عام 1965 ، هدمت الحكومة جميع ثكنات السجناء والعديد من المباني التاريخية الأخرى ، وأقيمت آثار ومباني جديدة في مكانها. لم يبق سوى عدد قليل من أيقونات المخيم: بوابة الحراسة وأبراج المراقبة ، ومبنى الخدمة مع مساحة من الزنازين الفردية ، وثكنتين أعيد بناؤهما ، ومبنى غرفة حرق الجثث (ص 4). بتكريس المباني التذكارية البروتستانتية واليهودية في عام 1967 والنحت التذكاري الكبير في عام 1968 ، وصل الموقع التذكاري والمتحف الذي صممه الناجون ضمن قيود فرضتها الحكومة البافارية إلى شكله النهائي.

شكلت العقود من 1968 إلى 1998 مرحلة رابعة من تاريخ داخاو ما بعد الحرب. يتسم بالركود في المظهر المادي للموقع ، ولكن بالتغيرات الدراماتيكية في التركيبة السكانية للزائر. خلال السبعينيات ، تضاعف العدد الإجمالي للزوار ثلاث مرات مرة أخرى إلى ما يقرب من مليون زائر. في الوقت نفسه ، انخفض متوسط ​​العمر بشكل حاد ، حيث كانت الفئة العمرية التي تقل عن 25 عامًا بعد فترة طويلة من نهاية الحرب تضم غالبية الزوار. باستثناء إضافة عدد قليل من الموظفين الإداريين من تسعة معلمين في المدارس الثانوية على أساس التناوب في عام 1983 ، تم إجراء تغييرات قليلة لاستيعاب هذه المجموعة حتى عام 1996. بحلول ذلك الوقت ، كان عدد كافٍ من أعضاء أجيال ما بعد الحرب قد تم تأسيسهم محليًا ، الدولة والحياة السياسية الوطنية. في نهاية التسعينيات ، بدأت مراجعة جذرية للبنية التحتية في الموقع. مركز للزوار في أحد المباني القليلة المتبقية لمصنع الذخائر في الحرب العالمية الأولى ، وخطوط الحافلات الإضافية التي حسنت الوصول العام ، وتم تأجير وبناء مركز شباب ليلي ، وتم إنشاء متحف جديد للوسائط المتعددة مع معارض وفصول دراسية تكميلية. يختتم هذا الكتاب بلمحة إلى الأمام لمرحلة خامسة جديدة من تاريخ داخاو بعد الحرب: تجربة الموقع التذكاري كعنصر أساسي في المناهج التعليمية الألمانية.

ماذا سيجد الزائرون عندما يسافرون إلى موقع داخاو التذكاري بعد اكتمال البناء الحالي في عام 2001؟ خاصة بالنسبة للأجانب ، الذين يشكلون حوالي ثلثي زوار داخاو ، تبدأ الرحلة إلى الموقع التذكاري باكتشاف أن اسم داخاو يعني أكثر من مجرد معسكر اعتقال نازي. داخاو هي أيضًا مدينة يبلغ عدد سكانها حوالي 35000 نسمة ، وقد تم إنشاؤها منذ أكثر من 1000 عام قبل أن تصبح موطنًا لأحد معسكرات الاعتقال الأكثر شهرة في ألمانيا. (يتم سرد تاريخ ما قبل المعسكر بإيجاز في الفصل 1.) هذا & quot؛ Dachau & quot؛ كما يسميها بعض سكانها ، يهيمن على نهج الموقع التذكاري. سواء استقل الزوار S-Bahn من ميونيخ (الخط 2 من قطار الركاب السريع والفعال يغادر كل 20 دقيقة في رحلة 20 دقيقة) ويصلون إلى محطة Dachau ، أو ما إذا كانوا يقودون سياراتهم من ميونيخ على الطرق المحلية أو الأوتوبان ، فإنهم يجدون لافتات كافية توجه طريقهم (سوء 77).

لم يكن هذا هو الحال دائمًا: على مدى عقود ، حاول المسؤولون المحليون والإقليميون جعل معسكر داخاو السابق صعبًا (مريض 78). تعد الآراء المتغيرة للسكان المحليين بشأن موقع النصب التذكاري أحد الخيوط السردية المهمة التي تمر عبر هذا الكتاب. على سبيل المثال ، في عام 1955 ، حاول ممثل مقاطعة داخاو في البرلمان البافاري هدم محرقة الجثث لتثبيط الزوار. عندما فشلت مبادرته ، أزيلت جميع إشارات الاتجاه إلى المعسكر السابق. كثيرًا ما أفاد الزائرون في الخمسينيات والستينيات من القرن الماضي أنهم تلقوا إجابات مراوغة لطلباتهم للحصول على توجيهات إلى معسكر داخاو السابق. من الخمسينيات إلى التسعينيات ، قام خط الحافلة الفردي الذي يقطع ثلاثة كيلومترات بين محطة قطار داخاو والمخيم بتسع رحلات ذهابًا وإيابًا فقط بين الساعة 9 صباحًا و 5 مساءً ، مع وجود فجوات تزيد عن ساعة خلال فترة الذروة في منتصف النهار.

في عام 2001 ، سيتجاوز المدخل الجديد للموقع التذكاري موقع فيلا القائد ، التي شُيدت في عام 1938 وهدمت في عام 1987 ، إلى مركز استقبال الزوار في أحد المباني القليلة المتبقية من مصنع ذخائر الحرب العالمية الأولى الذي تم تحويله. لإنشاء معسكر داخاو الأصلي في عام 1933. يعكس نقل المدخل سمة مهمة لما عرفه الألمان الغربيون عن الفظائع النازية بعد عام 1945: باستثناء الفترة القصيرة الأولى بعد الحرب مباشرة ، تم إخفاء مرتكبي تلك الفظائع أو تم تجاهلهم حتى التسعينيات. كان معسكر اعتقال داخاو في الأصل أكبر بأربع مرات من مجمع السجن الذي أصبح موقعًا تذكاريًا (انظر الشكل 1). احتوى معسكر قوات الأمن الخاصة الضخم المجاور لمجمع السجناء على مساكن ومرافق ليس فقط لمئات من حراس المعسكر ، ولكن لآلاف من القوات العسكرية الخاصة أيضًا. على سبيل المثال ، كان هناك مستشفى كبير لقوات الأمن الخاصة ، ومكتب رواتب لأكثر من مليون رجل من قوات الأمن الخاصة ، والعديد من مرافق الإنتاج. (تم تأسيس SS ، وهي اختصار لـ Schutzstaffel أو & quotprotective تشكيل & quot ، كفرقة حراسة شخصية لهتلر في عشرينيات القرن الماضي. وفي الأربعينيات من القرن الماضي ، نمت إلى منظمة تضم أكثر من مليون رجل. وكان أكثر فرعين من بين فروعها العديدة قسم & quot؛ رئيس & quot - حراس معسكرات الاعتقال ، و Waffen أو سلاح SS - القوات المقاتلة.)

لعقود من الزمان ، تم إخفاء هذا القسم من القوات الخاصة من معسكر الاعتقال الأصلي خلف جدار إسمنتي وحاجز ترابي مرتفع. من عام 1945 إلى عام 1971 ، كان معسكر قوات الأمن الخاصة السابق بمثابة ثكنات إيستمان التابعة للجيش الأمريكي. منذ عام 1971 كانت موطن مفرزة من شرطة ولاية بافاريا. كان المدخل الأصلي لمجمع السجناء ، الذي جاء عبر معسكر القوات الخاصة ، يمكن الوصول إليه فقط من داخل الموقع التذكاري. من عام 1965 إلى عام 2001 ، كان على الزوار دخول موقع النصب التذكاري من خلال اختراق في الجدار على الجانب الآخر من المخيم (انظر الحالة 4 ، 80). لتجديد عام 2001 ، تخلت الشرطة البافارية عن زاوية من تركيبها حتى يمكن استعادة حالة المدخل الأصلي.

على الرغم من أن الشرطة البافارية هدمت غالبية المباني بين عامي 1978 و 1992 ، لا يزال جزء SS من المخيم يحتوي على مباني أصلية أكثر بكثير من الموقع التذكاري نفسه. لا يزال هناك كل من المخبأ المركزي لمعالجة الأجور والمستوصف والعديد من قاعات المصانع والمستودعات ، وكذلك بركة السباحة المثلثة التي يتم تخزينها الآن للصيد الترفيهي (المرض 1).أكثر ما أدهشني ، عندما أراني شرطي متقاعد من الدولة حول المجمع في عام 1991 ، كان هول وأوملندرهال ، قاعة كبيرة سميت على اسم آلات قطع الخرق الهولندية المستخدمة عندما كان المجمع مصنعًا للذخائر خلال الحرب العالمية الأولى. كانت هناك صفوف مرتبة بزاوية لإخراج الأبواب العريضة بسرعة ، كانت عبارة عن عشرات من عربات شرطة مكافحة الشغب وشاحنات مزودة بخراطيم المياه (مريض 67). لكن هذا الموقع التاريخي المجاور محظور على زوار الموقع التذكاري. تم الكشف عن وجودها فقط في حوادث نادرة مثل عام 1981 ، عندما انجرف الغاز المسيل للدموع من تمرين اقتحام منزل إلى المتحف (المرض 68).

من مركز الاستقبال على حافة معسكر SS السابق ، يذهب الزائرون إلى Jourhaus ، مبنى مدخل مجمع السجناء ، عبر البوابة الحديدية المكتوبة & quot Arbeit macht frei & quot & quot & quot & quot & ؛ (انظر الغلاف والمرض. 15). هذه واحدة من آخر الآثار الباقية لما أسميه معسكر الاعتقال & quotclean & quot ، وهو رواية نازية وضعت معسكرات الاعتقال في خطتها لإنشاء سباق رئيسي جرماني خالص باستخدام الأشغال الشاقة إلى الآريين المتمردين ونقلهم عنهم.

كان المبدأ التوجيهي لعملية التجديد الأخيرة هو إعادة إنشاء المسار الذي يسلكه النزلاء الذين يدخلون المخيم بأكبر قدر ممكن. يعد اجتياز هذا المسار نفسه بالفعل طريقة قوية لمساعدة الزوار على تخيل التجربة المروعة للسجناء والتعرف عليها ، وبالتالي يكون لديهم الدافع لتجنب السلوكيات التي جعلت فظائع KZ Dachau ممكنة. ومع ذلك ، باستثناء هذا النقش على المدخل ، تم محو جميع آثار هذا الرواية النازية ، بما في ذلك مكتبة السجن والعديد من الأقوال التعليمية المرسومة على الأسطح والجدران في جميع أنحاء المخيم.

يرى الزائرون الوافدون مساحة كبيرة من الأرض الحجرية القاحلة أمامهم مباشرة ، ونصبًا أسود الزاوي ومبنى المتحف على اليمين ، وثكنتين رمادية باهتة مع المزيد من الأرض المرصوفة بالحصى على اليسار (المرض 2 ، 4). يسود الانطباع بوجود مكان قاحل ومعقم. تكشف النظرة الفاحصة إلى اليسار عن صفين طويلين من المستطيلات الخرسانية المنخفضة خلف الثكنتين. يتمايل صفان من أشجار الحور بينهما في مهب الريح ، وترتفع الأشكال الهندسية للمباني التذكارية البروتستانتية والكاثوليكية واليهودية على الحافة الشمالية للموقع على بعد مئات الأمتار الأخرى.

بعد عام 2001 ، ستحمل بعض المستطيلات الخرسانية أعمدة سوداء تحدد الخطوط العريضة لبعض الثكنات. اعتبر مصممو موقع النصب التذكاري لعام 1998 أن وظائف تلك الثكنات المعينة جديرة بالملاحظة بشكل خاص: على سبيل المثال ، ثكنة المستوصف حيث تم استخدام السجناء كخنازير غينيا في التجارب الطبية. في أوائل الستينيات من القرن الماضي ، أراد الناجون من داخاو الذين صمموا أول موقع تذكاري أن يتركوا جميع الثكنات الأصلية كما هي ، لكن الحكومة البافارية هدمتها في عام 1964 لتوفير تكاليف التجديد والصيانة. من أجل توثيق بعض السمات المحددة للموقع ، في عام 1985 ومرة ​​أخرى في 1999-2001 ، تم وضع ما مجموعه حوالي 35 لافتة كبيرة بها خرائط وصور تاريخية حول المخيم (م 83). إنها محاولة ضعيفة لإيصال الإحساس بالمظهر الأصلي لهذه المساحة القاحلة.

لقد تغير داخاو كثيرًا منذ أيام معسكر الاعتقال. لا توجد جثث ولا سجناء ولا كلاب ولا حراس ولا آثار حية في هذا الموقع. يسود اللون الرمادي المطهر مع بضع لمسات من الأخضر والأسود. لا توجد روائح عرق أو فضلات أو موت ، بارزة جدًا في روايات المحررين ، ولا أصوات سوى أقدام السائحين الدائمين على الحصى ، أو ربما دليل عرضي يقدم تفسيرات لمجموعة سياحية. بالكاد ما زال عدد قليل من الناجين من المخيم ينظمون جولات ، وستصمت أصواتهم قريبًا. بدأ الناجون والمتطوعون المحليون وعدد قليل من معلمي المدارس العامة المكلفين بمهمة خاصة بتقديم جولات منتظمة في أوائل الثمانينيات. بحلول نهاية الألفية ، تم تقديم عدة مئات من الجولات كل عام ، الغالبية العظمى منها من قبل المتطوعين. قبل ذلك ، كان يتم ترك الأفراد والجماعات لأنفسهم لاستكشاف التضاريس. في عام 2001 ، سيتمكن الزوار من استئجار جولات مسجلة على أشرطة بعدة لغات في مركز الاستقبال.

تبدأ جولة الموقع عادة بالمتحف الرئيسي في المبنى الخدمي السابق في نهاية المخيم. تم بناء المبنى الذي يبلغ طوله حوالي 200 متر على شكل حرف C بطول 70 مترًا بجناحيه الشرقي والغربي عندما أعيد إنشاء معسكر اعتقال داخاو في 1937-1938. في الأصل ، كان على جانب منزل البوابة يحتوي على ورش عمل وغرف لتسجيل وحلاقة السجناء الوافدين (مريض 2). في الجزء الأوسط الطويل كانت غرفة المرجل ، والاستحمام ، والمطبخ والغسيل. تم تخزين الملابس والممتلكات المأخوذة من السجناء عند الدخول في الجناح الشرقي. يوضح معرض 2001 الجديد سمة مهمة لتاريخ داخاو ما بعد الحرب: مع انحسار الماضي في الوقت المناسب ، يصبح من الضروري بشكل متزايد توفير إعادة صياغة واضحة لذلك الماضي. عندما تم تصميم المعرض الأول في هذا المبنى في عام 1965 ، اعتبر الخبراء أنه من الكافي تقديم مكبرات للوثائق والصور التي توضح الخصائص المهمة لنظام معسكر الاعتقال كما يتضح من داخاو. في إعادة تصميم عام 1999 ، تم تحديد الوظائف الأصلية للمباني والغرف الفردية داخلها بوضوح من أجل دمجها وتنسيقها بشكل موضوعي مع الوثائق. تم الحرص على السماح للزوار بتتبع المسار الذي اجتازه النزلاء الذين وصلوا إلى المخيم. يتطلب هذا عكس الاتجاه المعتاد من اليمين إلى اليسار للمتحف. بالإضافة إلى ذلك ، تم بذل جهود كبيرة لإضفاء الطابع الشخصي على التاريخ من خلال السير الذاتية التي تمثِّل السجين والجاني.

كان الابتكار الآخر في عام 2001 هو تضمين معلومات حول مجموعات السجناء المهمشة حتى الآن ، مثل الغجر والسنتي (الغجر) والمثليين واليهود وشهود يهوه ورجال الدين المسيحيين. تساعد السير الذاتية الفردية النموذجية الزوار على التعاطف مع قيمهم ومصائرهم والخيارات التي اتخذوها. بالتوافق مع الاحترام العام الكبير الممنوح للناجين من المعسكرات منذ التسعينيات (صعدت مكانتهم بشكل حاد في الثمانينيات بعد صعود بطيء جدًا من الحضيض في الخمسينيات) ، تم أيضًا إقامة معرض دائم للإبداعات الفنية لنزلاء المعسكر السابقين. باعتباره ابتكارًا نهائيًا لعام 2001 ، نظرًا للعقود التي مرت منذ عام 1945 ، يشتمل المتحف الآن أيضًا على قسم يسترجع تاريخ الموقع بعد الحرب.

يوجد موقع تذكاري لتوثيق فترة محددة من التاريخ ، ولكنه يستخدم أيضًا قوة الأصالة والموقع لمساعدة زواره على تكوين اتصال عاطفي بهذا التاريخ. لسوء الحظ ، ضاعت معظم الفرص لتوثيق استخدامات ما بعد الحرب لمعسكر داخاو. على سبيل المثال ، وقفت الكنيسة التي بناها رجال SS معتقلون في نوفمبر 1945 أمام بوابة الدخول حتى عام 1963 (المرض 3 ، 42). تم هدمه لأنه لم يكن جزءًا من معسكر الاعتقال ، وربما أيضًا لأنه قدم جانبًا محيرًا محتملًا في السير الذاتية للجناة: تحولهم السريع بعد الحرب إلى رجال أتقياء. إذا تُركت هذه الكنيسة قائمة ، فربما ساعدت الأجيال القادمة على فهم علاقتها بمعسكر الاعتقال. بالنسبة للألمان ، تشمل هذه العلاقة وجود آباء وأجداد نشأوا في وقت تحول فيه أتباع النازيين المخلصين بشكل جماعي إلى ديمقراطيين من ألمانيا الغربية. في عام 1998 ، على عكس التجريف العشوائي في 1963-1964 ، أدى النظر في القوة الوسيطة لآثار ما بعد الحرب إلى الحفاظ ، في الجناح الغربي لمبنى المتحف ، على لوحة جدارية رسمها الجنود الأمريكيون بعد الحرب. إنه يصور أفق مانهاتن وبالتالي يوثق أكثر بقليل من الحنين إلى الوطن لجنود الاحتلال. (تم الحفاظ على نقوش الحقبة النازية ، انظر سوء 87.)

بعد الخروج من المتحف والمشي عبر النصب التذكاري الدولي الأسود البرونزي المتعرج ، يسير معظم الزوار في شارع المخيم المركزي الذي تصطف على جانبيه الأشجار إلى الخلف ، حيث توجد النصب التذكارية الدينية ومجمع محارق الجثث. زرعت أشجار الحور هذه على طول الشارع المركزي في السبعينيات لتحل محل الأصول القديمة التي تعود إلى عصر المخيم والتي قُطعت في عام 1964 (المرضى 27 ، 29). يسير الزائرون بين 32 مستطيلاً طويلاً وضيقاً ومليئاً بالصخور ، وغالباً ما يشار إليها باسم أساسات الثكنات ، على الرغم من سكبها في عام 1965. الثكنات الأصلية ، التي بنيت في 1937-1938 ، صُممت فقط لتستمر لمدة 15 عامًا ولم يكن لها أسس بقيمة ذكر. بحلول أوائل الخمسينيات من القرن الماضي ، وفقًا لحسابات رئيس قوات الأمن الخاصة هيملر ، كانت ألمانيا النازية قد انتصرت في الحرب و & quot ؛ تنقي & quot ؛ مجالها من الأشخاص غير المرغوب فيهم ، مما يجعل معسكرات الاعتقال غير ضرورية.

حتى عام 1999 ، لم يتم إعطاء الزوار أي معلومات حول الوظائف المختلفة وسكان الثكنات الفردية (انظر الجزء الثاني). الثكنات الأربعة الأولى في نهاية أقرب متحف غير مرقمة. على اليسار كان مقصف المخيم ، حيث يمكن للسجناء & quot؛ المتميزين & quot؛ شراء طعام باهظ الثمن وبعض الضروريات ، ومكتب المخيم ، حيث يتم الاحتفاظ ببطاقات الفهرسة لكل نزيل ، ومكتبة المخيم ، حيث يمكن للنزلاء المتميزين الاطلاع على الكتب. تكشف الصور القديمة أن المقصف كان له مدخل يشبه الشرفة في المقدمة ، ولم يتم إعادة بنائه. لفترة من الوقت ، كان كورت شوماخر ، السياسي الاشتراكي الديمقراطي الذي فاته أن يصبح أول مستشار لألمانيا الغربية في عام 1949 ، هو أمين مكتبة السجين. على الجانب الشرقي كانت ثكنتا المستوصفين ، وكان قسم الربع الأخير من القسم الثاني هو المشرحة حيث تم جمع حصاد الموتى كل يوم لنقلهم إلى محرقة الجثث.

كان هناك أيضًا تسلسل هرمي واضح بين الثكنات ، اعتمادًا على المسافة إلى ساحة نداء الأسماء. تم إيواء الألمان في & quotblocks & quot (كما كانت تسمى الثكنات بلغة المعسكر) الثانية والرابعة ، حيث لم يكن السير إلى المطبخ مع أحواض الحساء الثقيلة طويلة جدًا. على اليمين ، كان المربع 15 يُعرف باسم & quot؛ مجموعة العقوبة. & quot ؛ محاطًا بقفص منفصل من الأسلاك الشائكة ، وكان مخصصًا للمعوزين الحقيقيين في المعسكر ، ومعظمهم من اليهود بينما كان لا يزال يُسمح لليهود بالعيش في ألمانيا. اعتاد أحدهم أن يرى أزهارًا تُركت في بعض الثكنات بواسطة ناجين قضوا وقتًا فيها. مع تضاؤل ​​أعداد الناجين ، تضاءل هذا التقليد الحي أيضًا. على طول الطريق في الخلف ، تم استخدام الكتلة 30 ككتلة & quot ؛ & quot ؛ للسجناء المصابين بالتيفوس أو الحمى المرقطة ، التي تنتشر عن طريق القمل في كل مكان. كانت البنايتان 26 و 28 هما ثكنات الكهنة. بلوك 26 ، مع مصلى خاص به (مريض 41) ، يأوي بضع مئات من رجال الدين الألمان ، كتلة 28 حوالي ثلاثة أضعاف عدد الكهنة البولنديين.

يصل الزوار بعد ذلك إلى مجموعة النصب التذكارية الدينية في الطرف الشمالي من الموقع التذكاري. توضح هذه المباني ميزة مهمة أخرى لتاريخ موقع النصب التذكاري ، وهو أيضًا مبدأ أساسي لإحياء الذكرى: تعكس النصب التذكارية اهتمامات الأحياء ، وليس تاريخ الموتى. بدأ إنشاء هذه المجموعة الدينية بتكريس كنيسة كاثوليكية أسطوانية شاهقة ومقتطفات من عذاب المسيح الفتي في عام 1960 وافتتاح دير كرملي خارج الجدار الشمالي في عام 1964 (مبنى 60chap-63conv). حلقة الأشجار والعشب حول الكنيسة هي الشهادة الأخيرة على خطة تحويل موقع النصب التذكاري إلى حديقة (م 46). تبع النصبان التذكاريتان الكاثوليكية في عام 1967 نصب بروتستانتي نصف تحت الأرض & quot ؛ كنيسة المصالحة & quot ؛ ونصب تذكاري يهودي كهفي شبه جوفي (العلل 63 ، 64).

ترمز الكنيسة الكاثوليكية الشاهقة إلى تجاوز المعاناة الأرضية من خلال تضحية المسيح ، بينما تسعى الكنيسة البروتستانتية إلى تعزيز المصالحة من خلال التفكير الروحي والفكري (تحتوي على غرفة قراءة يعمل بها متطوعون بدوام كامل). فالمبنى اليهودي ليس بيتًا لله ، بل مجرد مكان حداد على الموتى. يعكس النصب التذكاري الدولي أمام المتحف أيضًا تفسير صانعيه بقدر أو أكثر مما يعكس تاريخ المخيم (المرض 59). يتكون التمثال التذكاري من أشكال تشبه العصا ممتدة بين خيوط سياج من الأسلاك الشائكة. إنه يجسد المعسكر كموقع لموت جماعي لا معنى له ، بالطريقة التي عاشها معظم نزلاء داخاو ومعظمهم من غير الألمان في الأربعينيات. كان الناجون الألمان ، ومعظمهم مسجونون لأسباب سياسية ، يرغبون في إقامة برج طويل ولكن هش للمقاومة ، لكن الناجين من دول أخرى طغى عليهم (مريض 60).

في الجزء الخلفي من الموقع التذكاري على اليسار ، توجد لافتة توجه الزائرين إلى & quotCrematorium ، مفتوح 9-5. & quot في عام 1970 التقط الفنان يوشين غيرز صورًا للعديد من هذه اللافتات في موقع داخاو التذكاري. لقد استخدمهم لإنشاء تثبيت يوثق التناقض بين معانيهم المبتذلة اليوم كجزء من موقع تذكاري ، وما يشيرون إليه عند قراءتهم في سياق معسكر الاعتقال. بعنوان & quot الخروج: مشروع داخاو ، & quot الاسم الذي تم تشغيله على معاني متعددة للعلامات & quotexit & quot في موقع النصب التذكاري: اتجاه الخروج من أجل الخروج من الموقع اليوم ، وتكرار & اقتباس & اقتباس الموت خلال عصر المخيم ، والخروج من الأعراف المتحضرة التي جعلت نظام المعسكر القاتل ممكنًا.

يعبر مسار خرساني شريطًا من العشب وتيارًا يتدفق في قناة خرسانية إلى بوابة في سياج من الأسلاك الشائكة. يشير هذا الشريط العشبي إلى المنطقة المحايدة السابقة: شريط الأرض أمام السياج المكهرب ، وحواجز الأسلاك الشائكة ، والخندق أو الخندق (قارن المرض 84). لا شيء يوثق ما حدث هنا ، موقع الانتحار والتسلية القاتلة لقوات الأمن الخاصة. ومن المعروف أن الحراس ألقوا قبعات النزلاء في المنطقة ، حتى يتم إطلاق النار على الرجال عند استعادتهم. عند التحرير في عام 1945 ، كانت جثث حراس القوات الخاصة تطفو في هذا الجدول أثناء اعتصام احتجاجي في صيف عام 1993 الحار ، وكان أطفال السنتي يرحبون فيه (قارن المرضى 93sinti).

تم تصميم مجمع محرقة الجثث نفسه كمتنزه منذ الأربعينيات. تقف نباتاتها المورقة والمحفوظة جيدًا في تناقض حاد مع اللون الرمادي الصخري لبقية الموقع التذكاري. يسلط هدوء محيط منشأة القتل الضوء على التوتر بين الوظيفتين الأساسيتين لموقع النصب التذكاري: إحياء ذكرى الضحايا ، والتوعية بظروف وفاتهم. تنتشر في جميع أنحاء الحديقة العديد من النصب التذكارية: تمثال صغير لنزيل في معسكر اعتقال ممزق ومثل على قاعدة عالية (مريض 38) ، وأقراص بها نقوش بثلاث لغات مثل & amp ؛ نطاق التنفيذ مع خنادق الدم ، & quot و & quot ؛ اقتباس من آلاف غير معروفين. & quot آخر مبنى محرقة جثث أصغر بكثير مع فرن صغير واحد فقط ولا يوجد مشرحة أو غرف ملحقة مخبأة بين الأشجار.

منذ عام 1945 ، كان مبنى غرفة حرق الجثث والغاز الكبير ، الذي تم تشييده في عام 1942 ، نقطة جذب رئيسية لمعظم الزوار (المرضى 5 ، 52 ، 53). بعد الحرب أقامت المعارض الأولى حول معسكر الاعتقال (العلل 17 ، 18 ، 50 ، 51). يحتوي على أكثر من ست غرف مختلفة: غرف الغاز للملابس الموبوءة ، وغرفة خلع الملابس ، وغرفة غاز للأشخاص ، ومشرحة ، وغرفة محرقة كبيرة بها أربع غرف حرق ، ومكاتب لموظفي المحارق. من عام 1965 حتى تجديد عام 1998 ، كانت هذه الغرف عارية باستثناء الإشارات الموجزة ، في غرفة الغاز على سبيل المثال غرفة الغاز الخفية & quot ؛ غرفة الاستحمام & quot ؛ / - لم تستخدم أبدًا كغرفة غاز & quot (المرضى 53 ، 54) ). في هذه الحالة ، تم إعطاء قدسية المكان الأولوية على المهمة التعليمية للموقع. تم تدمير اللوحات الجدارية الأصلية التعليمية في إحدى الغرف الخلفية أو دهنها لنفس السبب. يصور أحدهم ، على سبيل المثال ، رجلاً يمتطي خنزيرًا. وكتب تحتها: & quot ؛ اغسل يديك ، فالنظافة هي واجبك. & quot

بعد الانتهاء من هذه الجولة ، يُترك الزوار للتفكير في الانطباعات العديدة والرسائل التي ينقلها موقع النصب التذكاري. ليس من السهل فرز هذا التاريخ. يركز موقع النصب التذكاري على تجربة الضحية ، مع تركيز قوي على الموت ، وليس البقاء على قيد الحياة يومًا بعد يوم. يظل الجناة في الخلفية كمبدعين للموقع ومؤلفي العديد من وثائقه وصوره. ومع ذلك ، يدخل الزوار كمتفرجين ، وهي مجموعة يتم تجاهلها بشكل أساسي. كيف يمكننا أن نصغي إلى الضرورات المنصوص عليها في المعالم الأثرية المختلفة: & quot تذكر أولئك الذين ماتوا هنا ، & quot & quotNever again & quot؟ ما أهمية هذا المكان بالنسبة لنا ولحياتنا هنا والآن؟ هل يجب أن نذهب إلى ميونيخ أم برلين غدًا أم إلى روما أم باريس بدلاً من ذلك؟

هذا الكتاب مقسم إلى أربعة أجزاء. يروي الأول تاريخ داخاو منذ بداياتها كمدينة سوق وإقامة سلالات منذ قرون من خلال مرحلتها القمعية والإبادة الجماعية ، من 1933 إلى 1945. تاريخ داخاو كبلدة ومعسكر ورمز للإبادة الجماعية هي الخلفية لتقمصها بعد الحرب.

ثلاث مراحل من تاريخ المخيم بعد عام 1945 يتم فحصها في الأجزاء الثلاثة التالية. يركز الجزء الثاني على العقد من عام 1945 إلى عام 1955. ويبدأ بتصوير الردود الأساسية الثلاثة على الجرائم التي يرمز إليها & quotDachau: & quot ؛ الأسطورة القائلة بأن الشعب الألماني كان ضحية & quotthe Nazis & quot ؛ الأسطورة القائلة بأن معظم الألمان كانوا يجهلون الجرائم التي يرتكبها جيرانهم وأصدقائهم وأقاربهم ، والأسطورة القائلة بأن معظم الألمان كانوا مواطنين صالحين قاوموا النازية قدر الإمكان دون المخاطرة المفرطة. منذ أوائل الخمسينيات من القرن الماضي ، تم التعبير عن أساطير الإيذاء والجهل والمقاومة من خلال ثلاثة تقلبات للحقيقة التاريخية (التي لا تتوافق مع الأساطير ، ولكنها تدمجها). هذه الانقلابات هي موضوع الفصول الثلاثة في هذا الجزء ، والتي تُظهر تطور وتأثيرات المفهوم القائل بأن النازيين كانوا & qugood ، & quot ؛ عواقب الشعور بأن الناجين من معسكرات الاعتقال كانوا ولا يزالون & quot ؛ & quot ؛ وتحول داخاو و معسكرات الاعتقال السابقة الأخرى في معسكرات & quotclean & quot. لعبت هذه الأساطير التاريخية الثلاثة والانعكاسات الأسطورية الناتجة عنها دورًا مهمًا في إنشاء دولة ألمانيا الغربية والطبيعة الخاصة لسياستها منذ أواخر الأربعينيات وحتى مطلع الألفية - وبالتالي يشار إليها باسم الأساطير التأسيسية الثلاثة.

يتتبع الجزء الثالث صور داخاو التي احتضنتها ونشرتها المجموعات الأكثر مشاركة في تشكيل تاريخها بعد الحرب. يركز على الفترة 1955-1970 ، على الرغم من أنه يبدأ بمسح للدوافع الأولى لإحياء ذكرى معسكر داخاو بعد الحرب. تدرس الفصول اللاحقة كيف عمل الناجون من المعسكر والكاثوليك الألمان واليهود والبروتستانت على تمثيل مفاهيمهم الحالية عن معنى ماضي معسكر الاعتقال. يقدم الفصل الأخير من الجزء الثالث نظرية الأجيال الأجيال لإظهار كيف ، في نهاية الستينيات ، بدأ جيل من الألمان ولدوا بين عامي 1937 و 1953 تقريبًا في تحدي صحة الأساطير التأسيسية الثلاثة. ومع ذلك ، فإن هؤلاء الأطفال من & quot؛ جيل الجناة & quot؛ كانوا هم أنفسهم متورطين في تشويه أساطير آبائهم. وبينما أنكروا مطالبة والديهم بالتعرض للإيذاء ، رأوا أنفسهم ضحايا.في حين أنهم رفضوا اعترافات كبار السن عن جهلهم وسعوا للحصول على معرفة بالماضي النازي ، ظل فهمهم مجرّدًا وغير ملموس وغير مرتبط بالحياة الواقعية. وبينما كانوا يسخرون من ادعاءات المقاومة خلال السنوات النازية ، فإن مقاومتهم ضد الظلم الحالي كانت في بعض الأحيان مدفوعة بالرغبة في التعويض عن مظالم الماضي ، أكثر من تبريرها بالتطبيق الثابت للمبادئ الأخلاقية.

أخيرًا ، يلخص الجزء الرابع عملية التغلب ، منذ عام 1970 ، على الصور الجماعية المشوهة أسطوريًا للعصر النازي. يدرس كيف تم تحدي إرث الجاني والأجيال الأولى بعد الحرب المتمثلة في تحديد الضحايا والجهل التاريخي والمقاومة المفرطة وحتى التغلب عليها من قبل أفراد من الفئات العمرية الأصغر. مجتمعة ، عملت الأساطير التأسيسية الثلاثة على إثبات براءة الألمان من الجرائم النازية. استلزم التغلب عليها الاعتراف بالذنب وقبول المسؤولية عن تلك الجرائم ، وكذلك تصحيح الانقلابات التي نشأت عن الأساطير التأسيسية الثلاثة خلال الخمسينيات. في نهاية القرن العشرين ، أصبح الألمان في الحقبة النازية مرة أخرى & quot ؛ أو على الأقل مطلعين على الجرائم الفظيعة وتقبلهم) ، يستعيد ضحايا هتلر & quot ؛ & quot ؛ مكانتهم & quot ؛ (يتم تعويض مجموعات إضافية عن خسائرهم واضطهادهم) ، و تفقد معسكرات الاعتقال السابقة & quotcleanliness & quot ؛ حيث تسعى التأريخ والتجديدات الأخيرة إلى إعادة إنشاء جوانب دمرت منذ فترة طويلة أو تم تجاهلها من الماضي.

يختتم هذا الكتاب بفحص تجديد داخاو المقرر الانتهاء منه في عام 2001. ويستكشف بالتفصيل بعض الأسئلة المتعلقة بإحياء الذكرى والتربية والمعنى التي أثيرت أعلاه. على وجه التحديد ، يبحث في الطرق التي وجدت بها الأساطير التأسيسية وموروثاتها تعبيرًا في خطط إعادة التصميم الحالية ، ويقترح طرقًا يمكن من خلالها النظر في استخدامات جيل ما بعد الألفية ، من أجل تجنب تشويه الانتهاكات السابقة.

قبل أن ننتقل إلى داخاو التاريخي ، هناك بعض الملاحظات حول مصطلحات الذكريات الفردية والجماعية بالترتيب. تقع الرموز التاريخية مثل & quotDachau & quot على الحدود بين التجارب الفردية الملموسة والتفاهمات العامة الأوسع. في الآونة الأخيرة ، كُتب الكثير عن الوعي التاريخي والذاكرة الجماعية والاحتفال العام وما شابه. لن أشرح هذه المصطلحات بالتفصيل هنا ، ولكن من المهم ملاحظة أنني أميز بين التذكر باعتباره فعلًا فرديًا لاستدعاء الخبرات والمعرفة للعقل الواعي ، والتذكر باعتباره عملية جماعية لجمع وإنشاء ونشر معلومات حول الماضي. الاحتفالات العامة ليست سوى طريقة واحدة لممارسة التذكر (مثل تدريس التاريخ ، والأفلام التاريخية ، والجولات التاريخية ، وما إلى ذلك).

بينما يمكن فهم الوعي التاريخي على أنه وعي عام للحاضر كمنتج للماضي ، يمكن استخدام المصطلح الشائع ولكن الغامض الذاكرة الجماعية للإشارة إلى مجموعة من الصور والآراء الأكثر تحديدًا للماضي التي يحتفظ بها أعضاء ما أسمي & quot مجموعة الذاكرة. & quot عادة تتبادل هذه المجموعات الخبرات والقيم والأهداف المشتركة بالإضافة إلى صور الماضي. الناجون من الهولوكوست اليهود من أوروبا الشرقية ، وقدامى المحاربين الألمان في قوات الأمن الخاصة ، وأعضاء المقاومة الفرنسية سيكونون أمثلة على مجموعات الذاكرة. المجموعات الأخرى ذات التجارب التاريخية المشتركة ولكن غير المفصلة ، مثل ضحايا التعقيم القسري أو الفارين من الجيش أو العمال القسريين ، تصبح مجموعات ذاكرة فقط عندما يبدأون في مشاركة ذكرياتهم. الأفراد الذين يقبلون الذكريات والقيم والتطلعات يصبحون جزءًا من أعضاء مجموعة الذاكرة الذين لم يعودوا يشاركونها ، اتركوها. ومع ذلك ، فإن مصطلح الذاكرة الجماعية يستخدم أحيانًا للإشارة إلى مجموع الصور التاريخية الموجودة في مكان واحد في وقت معين. وهكذا يمكن تسمية الذكريات الجماعية التي يحتفظ بها قدامى المحاربين الألمان ، واللاجئين الألمان ، والمفكرين الألمان ، والناجين من معسكرات الاعتقال الألمانية ، والبروتستانت الألمان ، والكاثوليك الألمان ، واليهود الألمان ، إلخ. & quot ؛ الذاكرة الجماعية الألمانية. & quot ؛ أعتقد أنه من الأفضل تجنب هذا الاستخدام والرجوع إليه بدلاً من ذلك & quot؛ ذكريات عامة & quot؛ & quot

عندما يتم عرض الذكريات الخاصة علنًا ، فإنها غالبًا ما تتحدى الأفكار حول الماضي التي يحتفظ بها الآخرون ، بما في ذلك أعضاء مجموعات الذاكرة. وهكذا يمكن للمجموعات الجديدة أن تتشكل ، وتذوب ، وتعيد تكوين نفسها. إن عملية التفاوض العلني هذه حول الصور المتضاربة للماضي هي عملية تذكر. يحدث في نفس الوقت في المجالات العامة المحلية والإقليمية وفي أوسع نطاقات الساحتين العامة الوطنية والدولية ، حيث تتنافس الصور المختلفة للماضي على الاعتراف والقبول.


يفتح داخاو

كان داخاو أول معسكر اعتقال نازي منتظم.

تأطير بحثك

داخاو ، معسكر اعتقال ، ميونيخ ، بافاريا ، مصنع ، نازي ، شيوعي ، سجناء

تشغيل 22 مارس 1933 ، افتتح داخاو كأول معسكر اعتقال نازي منتظم. كانت تقع على أراضي مهجورة مصنع الذخائر بالقرب من بلدة داخاو ، على بعد حوالي 10 أميال شمال غرب ميونيخ في بافاريا (في جنوب ألمانيا). تم إنشاء داخاو في البداية لسجن السجناء السياسيين ، وخاصة الألمان الشيوعيين الاشتراكيون الديمقراطيون النقابيون ، وغيرهم من المعارضين السياسيين لل النازي النظام الحاكم. في عامه الأول ، احتجز المعسكر حوالي 4800 سجين.

على الرغم من أنه لم يكن أحد معسكرات الإبادة التي أنشأها الألمان لاحقًا لقتل يهود أوروبا خلال الحرب العالمية الثانية ، إلا أن داخاو كان مركزًا لتدريب حراس معسكرات الاعتقال التابعة لقوات الأمن الخاصة ، وأصبح تنظيم المعسكر والروتين نموذجًا لجميع معسكرات الاعتقال النازية.

التواريخ المراد التحقق منها

عادة ، نشرت الصحف اليومية الأخبار في صباح اليوم التالي لحدوثها. ومع ذلك ، تم طباعة بعض الصحف في طبعات متعددة ، بما في ذلك الأخبار المسائية. إذا كنت تستخدم جريدة مسائية ، فابدأ البحث في نفس يوم الحدث قيد البحث.

20-27 مارس 1933 مقالات إخبارية حول افتتاح معسكر اعتقال داخاو.

1 مارس - 30 أغسطس 1933 أخبار وافتتاحيات ومقالات رأي ورسائل إلى المحرر ورسوم كاريكاتورية للرد على الاضطهاد النازي المبكر وداخاو.

يتعلم أكثر

فهرس

بيربين ، بول. داخاو ، 1933-1945: التاريخ الرسمي. لندن: مطبعة نورفولك ، 1975.

لجنة داخاو الدولية. معسكر اعتقال داخاو ، من 1933 إلى 1945: وثائق نصية وصور من المعرض. داخاو: Comite & Acid International de Dachau ، 2005.

ماركوز ، هارولد. موروثات داخاو: استخدامات وإساءات معسكر الاعتقال ، 1933-2001. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج ، 2001.

نيورات ، بول. مجتمع الرعب: داخل معسكرات الاعتقال داخاو وبوخنفالد. بولدر ، كولورادو: داراديجم للنشر ، 2005.


يتذكر الناجي داخاو ، حيث بدأ إرهاب قوات الأمن الخاصة قبل 80 عامًا

لن ينسى ماكس مانهايمر أبدًا كلمات زعيم مجموعته عندما دخل بوابات معسكر اعتقال داخاو في 6 أغسطس 1944. قال السجين الشيوعي: "أنت من قدامى المحاربين الآن". "أنت تعلم أن أهم شيء هو عدم لفت الانتباه إلى أنفسكم إذا كنت تريد البقاء على قيد الحياة."

خلف ماكس ، الذي كان يبلغ من العمر آنذاك 24 عامًا ، وشقيقه الأصغر إدغار ، قد عانوا من مشقة طويلة ومرهقة عبر معسكرات الاعتقال النازية ، بما في ذلك أوشفيتز وتيريزينشتات ، والحي اليهودي في وارسو ، حيث فقد الأشقاء أسرهم بأكملها ، معظمهم في أوشفيتز ، لمجرد كونها يهودية.

في داخاو ، تم تعيين رقم السجين 87098 لمانهايمر. وقال الرجل البالغ من العمر 93 عامًا: "كان هذا الرقم الأخير في المعسكر الذي سأحصل عليه على الإطلاق". "لكنني أخذت رسالة زعيم الكتلة على متن الطائرة:" لقد وصلت إلى هذا الحد ، فقط أبق رأسك منخفضًا ، حيث سينقض عليك SS لانتهاك أصغر "." تم تحريره بعد تسعة أشهر من قبل القوات الأمريكية من معسكر فرعي في داخاو ، حيث كانت إحدى وظائفه الأخيرة نقل جثث السجناء إلى المشرحة. كان مصابًا بالتيفوس ، وقد تقلص حجمه إلى الجلد والعظام ، حيث كان وزنه 47 كيلوجرامًا فقط. قال: "كنت هيكل عظمي". "بكيت بفرح ويأس".

عاد مانهايمر إلى المخيم مع عدد قليل من زملائه الناجين الذين ما زالوا قادرين على القيام بالرحلة ، للاحتفال بالذكرى الثمانين لأول وأحد أكثر المعسكرات النازية شهرة. في حفل تأبين ، تذكروا ما يقدر بنحو 41000 ضحية ، معظمهم من اليهود ، الذين لقوا حتفهم في المعسكر الرئيسي والعديد من المواقع التابعة له.

في 22 مارس 1933 ، بعد أسابيع فقط من وصول أدولف هتلر إلى السلطة ، تم اعتقال أول سجناء سياسيين في داخاو. تم إخبار العالم بالحقيقة من قبل رئيس قوات الأمن الخاصة ، هاينريش هيملر ، الذي ، بصفته مانشستر الجارديان ذكرت ، دعا مؤتمر صحفي في ميونيخ للقول أنه سيتم استخدامه للاحتجاز "الشيوعيين والماركسيين وزعماء الرايخسبانر الذين يعرضون أمن الدولة للخطر".

بعد خمسة أيام المراقب أفاد مراسل في ميونيخ ، نقلاً عن شاهد عيان محلي ، أن "الاستعدادات تسير على قدم وساق مع معسكر الاعتقال الجديد في حي داخاو ، وهي قرية ليست بعيدة عن هنا".

تم اختيار الموقع ، بالقرب من ميونيخ ، بسبب أول مصنع ذخائر الحرب العالمية المهجور في الموقع ، والذي تم تدمير معظم الآلات منه بموجب شروط معاهدة فرساي. ال مراقب ذكرت: "هناك الآن مائة وأربعون سجيناً ، لكن بعد إجراء التعديلات هناك 2500". وأضافت أن زملائها كانوا ينامون على القش.

كان إنشاء داخاو نوعًا من التجربة ، أول "فرع" للشبكة النازية سيغطي في النهاية مساحة كبيرة من أوروبا حيث تضمنت دراسة أمريكية حديثة ما يصل إلى 42400 معسكر وغيتو في شبكة أودت بحياة ما بين 15 و 15 عامًا. 20 مليون شخص.

بينما كان هناك نفي واسع النطاق من قبل الألمان العاديين لمعرفتهم بوجود معسكرات اعتقال وموت ، قال مانهايمر إن النازيين نشروا الحقائق بأنفسهم. "عرف سكان داخاو وكل ألمانيا من خلال المقالات الصحفية أن معسكر الاعتقال موجود".

لم يقتصر الأمر على المنشور النازي ، بل فولكيشر بيوباتشتر، وتقديم الأخبار ، ولكن أيضًا Münchner Neueste Nachrichten (MNN) ، التي ذكرت أمرًا واقعيًا: "يوم الأربعاء تم افتتاح أول معسكر اعتقال. يتسع لـ 5000 شخص." يصر مانهايمر على أن ما يعرفه القليلون هو ما يجري وراء جدرانه شديدة التحصين. ويعتقد أنهم "لم يكونوا على علم بالتعذيب والتجارب الطبية التي حدثت هنا".

وشهد العقوبات التي فرضها حراس قوات الأمن الخاصة - تم استخدام داخاو كمدرسة لتقنيات التعذيب - بالإضافة إلى التجارب الطبية الواسعة النطاق التي قام بها أطباء الطب الاستوائي وخبراء الطيران ومبدعو الغازات السامة. قال المؤرخ وولفغانغ بنز: "كانت داخاو نواة الإرهاب القومي الاشتراكي".

يجب أن تكون تفاصيل بعض الفظائع قد بدأت في التسريب إلى السكان المحليين في وقت مبكر ، إذا كان هناك تقرير في 18 أغسطس 1933 من مانشستر الجارديانالمراسل هو أي شيء يمر به. وقالت إن البافاريين لديهم "صلاة جديدة" نُشرت: "عزيزي الرب ، اجعلني أبكم / لئلا آتي إلى معسكر داخاو!"

بدأ العمل في تحويل مباني مصنع الذخيرة السابق إلى ما سيصبح مخططًا لجميع معسكرات الاعتقال في ليلة 13 مارس ، عندما تم تركيب إمدادات المياه والإضاءة. في العاشرة من صباح يوم 22 مارس ، تم إحضار أول 50 سجينًا ، تم القبض عليهم في بافاريا قبل أسبوعين واحتُجزوا في ورشة ، إلى داخاو بواسطة شاحنة. ووصلت في منتصف النهار تقريبًا في استقبالها من قبل حشد صغير من المتفرجين ، وفقًا لتقرير نشرته صحيفة The Guardian البريطانية MNN.

السجين الأول كان كاتب قانون يُدعى كلاوس باستيان ، مؤسس نادي طلابي ماركسي. حوالي 209000 شخص ، بما في ذلك السجناء السياسيون واليهود والغجر وشهود يهوه ، سوف يتبعونه عبر بوابات المعسكر خلال 12 عامًا من وجوده.

ظل مانهايمر يعاني من صدمة شديدة بسبب تجاربه لما يقرب من 40 عامًا ، وهو وضع لم يساعده حقيقة أنه في ألمانيا - "أرض الجناة" ، كما يسميها ، حيث اختار على مضض الاستقرار بالقرب من ميونيخ مع زوجته الألمانية الجديدة - "لم يرغب أحد في معرفة أي شيء عن سجناء سابقين في معسكرات الاعتقال ، ولم تكن هناك مناقشات حول الحقبة النازية".

لسنوات كان يعاني من نوبات الهلع والاكتئاب و "ذنب الناجي". ثم في الثمانينيات بدأ يروي قصته لتلاميذ المدارس الألمان ويقود جولات في داخاو.

قال: "في البداية كان علي أن أتناول حبوبًا لتهدئة أعصابي ، لأن كل مخاوفي ، والإهانات التي عانيت منها ، والألم ، ظهر مرة أخرى. لم أتمكن من دخول محرقة الجثث". الآن ، على الرغم من عمره ، يقوم بعدة جولات ومحادثات في الأسبوع.

يقول: "لا أنوي إلقاء المحاضرات على الناس عن خطايا آبائهم وأجدادهم". "لا أرى نفسي قاضيا ، فأنا مجرد شاهد عيان وأريد تنويرهم. لا أحد في وضع أفضل للقيام بذلك من شخص خاض تجربة المعسكرات بنفسه."


أرشيف التصنيف: داخاو

السؤال & # 8216 هل من المقبول استخدام بيانات من التجارب النازية؟ & # 8217 من أصعب الأسئلة الأخلاقية للإجابة. على الأقل بالنسبة لي ، أنا رجل يبني الكثير من قراراته على شعوره الغريزي. في هذه الحالة ، يقول شعوري الغريزي لا.

ومع ذلك ، إذا احتفظت برأيي في هذا خاليًا من كل المشاعر ، فإنه يطرح سؤالًا آخر & # 8216 هل من المقبول استخدام بيانات من التجارب النازية لحماية شخص ما في عائلتك؟ & # 8217. في هذه الحالة ، من المرجح أن أصل إلى إجابة مختلفة.

لن أخبر أحداً ما يجب أن تكون إجابته. سأقوم فقط بإلقاء الضوء على بعض التجارب وكيفية إجرائها. لكنني & # 8217ll أبدأ بتجربة واحدة ونهايتها.

في بداية أغسطس 1942 ، في محتشد اعتقال داخاو ، أُجبر السجناء على الجلوس في خزانات من الماء المتجمد لمدة تصل إلى ثلاث ساعات. بعد تجميد الأشخاص ، خضعوا لطرق مختلفة لإعادة التدفئة. مات العديد من الأشخاص في هذه العملية. كشفت بيانات هذه التجربة أن استعادة درجة حرارة الجسم كانت أسرع عند الغمر في الماء الدافئ ، ولكن تم تحقيق إعادة التدفئة والبقاء على قيد الحياة بالطرق الأخرى أيضًا.

يُظهر المحور الأفقي الدقائق ، ودرجة حرارة المحور الرأسي (درجة مئوية). العنوان الألماني يمكن ترجمته كـ & # 8220 تأثير معالجة إعادة التدفئة المركبة: حمام دافئ ، مساج وصندوق إضاءة. & # 8221 درجة حرارة الماء كانت 8 درجات مئوية. تم تركيب الأسهم والأرقام (من 1 إلى 6) بواسطة المؤلف الحالي. ترجمات الرموز المقابلة من الألمانية هي: 1 ، في الماء 2 ، فترة خارج الحمام (بدون تدوين ألماني) 3 ، حمام دافئ 4 ، تدليك 5 ، صندوق ضوئي و 6 ، استجابة للكلام (استعادة الوعي).

تجارب التعقيم: كان اهتمام هيملر & # 8217s في Dr Clauberg & # 8217s Cell Block 10 هو التعقيم. أقنع كلاوبرغ ببدء التجارب على عكس علاجات العقم واكتشاف طرق لإغلاق قناتي فالوب. أعاد كلاوبرغ توجيه كل طاقاته نحو الهدف الوحيد المتمثل في التعقيم الشامل الفعال. تم تشويه أعضائهم التناسلية من أجل اكتشاف طرق رخيصة للتعقيم. كان النازيون يأملون في إمكانية تطبيق هذه الأساليب في النهاية على ملايين السجناء & # 8220 غير المرغوب فيه & # 8221. تم تعقيم النساء في أوشفيتز عن طريق حقن مواد كاوية في عنق الرحم أو الرحم ، مما أدى إلى حدوث ألم رهيب ، والتهاب المبايض ، وانفجار تشنجات في المعدة ، ونزيف. تعرض الشباب خصيتيهم لجرعات كبيرة من الإشعاع وتم إخصائهم فيما بعد للتأكد من التغيير المرضي في الخصيتين.

تجارب غاز الخردل: بين سبتمبر 1939 وأبريل 1945 ، أجريت العديد من التجارب في معسكرات ساكسنهاوزن وناتزويلر وغيرها من المعسكرات للتحقيق في العلاج الأكثر فعالية للجروح الناجمة عن غاز الخردل. تم تعريض الأشخاص الخاضعين للاختبار عن عمد لغاز الخردل ومحفزات أخرى (مثل اللويزيت) التي تسببت في حروق كيميائية شديدة. تم بعد ذلك اختبار جروح الضحايا & # 8217 للعثور على العلاج الأكثر فعالية لحرق غاز الخردل.

تجارب السموم: طور فريق بحثي في ​​Buchenwald طريقة للإعدام الفردي من خلال الحقن الوريدي لبنزين الفينول والسيانيد على السجناء الروس. تم تصميم التجارب لمعرفة مدى سرعة موت الأشخاص.

تجارب السل: أجرى النازيون تجارب لتحديد ما إذا كانت هناك أية مناعات طبيعية ضد السل (& # 8220TB & # 8221) ولتطوير مصل لقاح ضد السل. سعى الدكتور Heissmeyer إلى دحض الاعتقاد السائد بأن مرض السل مرض معد. ادعى الدكتور Heissmeyer أن كائنًا & # 8220exhaustive & # 8221 فقط كان متلقيًا لمثل هذه العدوى ، والأهم من ذلك كله الكائن العنصري اليهودي # 8220. & # 8221 Heissmeyer قام بحقن عصيات درنة حية في الرئتين & # 8217 للتحصين ضد مرض السل. كما أزال الغدد الليمفاوية من أحضان عشرين طفلاً يهوديًا. لقى حوالي 200 شخص بالغ حتفهم ، وتم شنق عشرين طفلاً في سد Bullenhauser في جهد Heissmeyer & # 8217s لإخفاء التجارب عن اقتراب جيش الحلفاء.

تجارب الملاريا: بين فبراير 1942 إلى حوالي أبريل 1945 ، أجريت تجارب في معسكر اعتقال داخاو من أجل التحقيق في التحصين لعلاج الملاريا. أصيب النزلاء الأصحاء بالبعوض أو بحقن مستخلصات الغدد المخاطية لإناث البعوض. بعد الإصابة بالمرض ، تم علاج الأشخاص بأدوية مختلفة لاختبار فعاليتهم النسبية. تم استخدام أكثر من 1200 شخص في هذه التجارب وتوفي أكثر من نصفهم نتيجة لذلك.

بطاقة الملاريا للأب برونو ستاتشوفسكي من أبحاث كلاوس شيلينغ & # 8217s في داخاو. تم منع ما يقرب من 1000 بطاقة من التدمير من قبل مساعد السجين أوجين أوست.

تجارب وباء اليرقان: من حوالي يونيو 1943 إلى حوالي يناير 1945 أجريت تجارب في محتشدات الاعتقال زاكسينهاوزن وناتزويلر لصالح القوات المسلحة الألمانية للتحقيق في أسباب مرض اليرقان الوبائي والتطعيمات ضده. أصيب الأشخاص التجريبيون عمدا باليرقان الوبائي ، توفي بعضهم نتيجة لذلك ، وتسبب آخرون في ألم ومعاناة شديدة.

كل سجين من النظام كان يعتبر موضوعا محتملا للبحث اللاإنساني. كان الضحايا العاجزون ، ونزلاء مستشفيات الأمراض النفسية ومعسكرات الاعتقال ، متاحين للاستغلال أثناء حياتهم. قام كبار العلماء والأساتذة بدور نشط في هذا الانتهاك القاسي. كان كل معهد تشريحي جامعي في ألمانيا & # 8212 وربما النمسا & # 8212 هو المستفيد من جثث ضحايا الإرهاب النازي ، على وجه الخصوص ، الضحايا السياسيين الذين أعدمهم الجستابو.

بعد الحرب ، سمحت ألمانيا الغربية للدكتور بارون أوتمار فون فيرشير بمواصلة مسيرته المهنية. كان الدكتور Von Verschuer الموجه والإلهام والراعي لـ Mengele. بعد أن أعدم ضحاياه.قام Mengele شخصيًا بإزالة عيون الضحايا & # 8217 ، بينما كانت لا تزال دافئة ، وشحنها إلى Von Verschuer لتحليلها. في عام 1951 ، حصل فيرشور على درجة الأستاذية المرموقة في علم الوراثة البشرية في جامعة مونستر ، حيث أسس أحد أكبر مراكز أبحاث الجينات في ألمانيا الغربية.

السؤال & # 8216 هل من المقبول استخدام البيانات من التجارب النازية؟ & # 8217 سيبقى مثيرًا للجدل.


داخاو والتحرير حساب شخصي بقلم فيليكس إل سباركس العميد ، أستراليا (متقاعد)

في الساعة 0730 من صباح يوم 29 نيسان / أبريل ، استأنفت فرقة العمل الهجوم بالسريتين L و K وكتيبة الدبابات باعتبارها القوة المهاجمة. كانت منطقة الهجوم المخصصة للسرية L تمر عبر مدينة داخاو ، لكنها لم تشمل معسكر الاعتقال ، على مسافة قصيرة خارج المدينة. تم تعيين السرية الأولى كوحدة احتياطية ، ومهمتها القضاء على أي مقاومة تتجاوزها القوات المهاجمة. بعد وقت قصير من بدء الهجوم ، تلقيت رسالة لاسلكية من قائد الفوج يأمرني بالمضي قدمًا فورًا لأخذ معسكر اعتقال داخاو. ورد في الأمر أيضًا: & # 8220 عند الالتقاط ، قم بنشر حارس محكم ولا تسمح لأحد بالدخول أو المغادرة. & # 8221

عندما كانت البوابة الرئيسية للمخيم مغلقة ومغلقة ، قمنا بتسلق الجدار المبني من الطوب المحيط بالمخيم. بينما كنت أتسلق الجدار متابعًا الجنود المتقدمين ، سمعت نيران البنادق في الجبهة اليمنى. وصلت العناصر الرئيسية للشركة إلى منطقة الحبس وكانت تتخلص من قوات الأمن الخاصة التي تدير أبراج الحراسة ، إلى جانب عدد من كلاب الحراسة الشرسة. بحلول الوقت الذي اقتربت فيه من منطقة الحبس ، كانت المعركة القصيرة قد انتهت تقريبًا.

بعد أن دخلت المخيم فوق الحائط ، لم أتمكن من رؤية منطقة الحبس ، ولم يكن لدي أدنى فكرة عن مكانها. كانت رؤيتي محجوبة بسبب العديد من المباني والثكنات التي كانت خارج منطقة الحبس. احتلت منطقة الحبس نفسها جزءًا صغيرًا فقط من إجمالي مساحة المخيم. أثناء توجهي إلى المعسكر ، رأيت بعض الرجال من الشركة التي كنت أقوم بجمع السجناء الألمان. بجوار مستشفى المخيم ، كان هناك جدار حجري على شكل حرف L ، ارتفاعه حوالي ثمانية أقدام ، تم استخدامه كصندوق فحم. كانت الأرض مغطاة بغبار الفحم ، ويؤدي مسار سكة حديد ضيق ، تم وضعه فوق الأرض ، إلى المنطقة. تم جمع السجناء في المنطقة شبه المغلقة.

كما شاهدت تم جلب حوالي خمسين جنديًا ألمانيًا من اتجاهات مختلفة. فرقة رشاشات من الشركة كنت أحرس السجناء ، وبعد المشاهدة لبضع دقائق ، بدأت في منطقة الحبس. بعد أن ابتعدت مسافة قصيرة سمعت إطلاق النار من رشاش يحرس السجناء. ركضت على الفور إلى البندقية وطردت المدفعي من البندقية بحذاءي. ثم أمسكته من الياقة وقلت: & # 8220 ماذا تفعل بحق الجحيم؟ & # 8221 كان شابًا خاصًا يبلغ من العمر 19 عامًا وكان يبكي بشكل هيستيري. كان رده علي: & # 8220 العقيد ، كانوا يحاولون الهروب. & # 8221 أشك في أنهم كانوا كذلك ، ولكن على أي حال قتل حوالي اثني عشر سجينًا وجرح عدة آخرين. وضعت بندقية غير كوم على البندقية وتوجهت نحو منطقة الحبس.

لقد كان الحادث السابق هو الذي أدى إلى ادعاءات جامحة في العديد من المنشورات بأن معظم أو كل السجناء الألمان الذين تم أسرهم في داخاو قد تم إعدامهم. لا شيء يمكن أن يكون أبعد عن الحقيقة. من المؤكد أن العدد الإجمالي للحراس الألمان الذين قتلوا في داخاو خلال ذلك اليوم لا يتجاوز خمسين ، وربما يكون ثلاثون منهم رقمًا أكثر دقة. تشير سجلات الفوج لذلك التاريخ إلى أنه تم إحضار أكثر من ألف سجين ألماني إلى نقطة تجميع الفوج. منذ أن كانت فرقة العمل الخاصة بي تقود هجوم الفوج ، تم أخذ جميع السجناء تقريبًا من قبل فرقة العمل ، بما في ذلك عدة مئات من داخاو.

خلال الفترة المبكرة لدخولنا المخيم ، أصبح عدد من رجال الشركة جميعهم من قدامى المحاربين في حالة ذهول شديد. بكى البعض ، بينما غضب البعض الآخر. مرت حوالي ثلاثين دقيقة قبل أن أتمكن من استعادة النظام والانضباط. خلال ذلك الوقت ، بدأ أكثر من ثلاثين ألف سجين ما زالوا على قيد الحياة في إدراك أهمية الأحداث الجارية. تدفقوا من ثكناتهم المزدحمة بالمئات وسرعان ما ضغطوا على سياج الأسلاك الشائكة. بدأوا في الصراخ في انسجام تام ، والذي سرعان ما تحول إلى هدير تقشعر له الأبدان. في الوقت نفسه ، تم رمي العديد من الجثث وتمزيقها بمئات الأيدي. قيل لي في وقت لاحق أن أولئك الذين قتلوا في ذلك الوقت كانوا & # 8220 المخبر. & # 8221 بعد حوالي عشر دقائق من الصراخ والصراخ ، هدأ السجناء. في تلك اللحظة تقدم رجل عند البوابة وعرف نفسه على أنه جندي أمريكي. سمحنا له بالخروج على الفور. اتضح أنه الرائد Rene Guiraud من OSS لدينا. أبلغني أنه تم القبض عليه في وقت سابق أثناء وجوده في مهمة استخباراتية وحُكم عليه بالإعدام ، لكن الحكم لم ينفذ أبدًا.

في غضون حوالي ساعة من دخولنا ، كانت الأحداث تحت السيطرة. أقيمت نقاط حراسة واتصالات مع النزلاء. أبلغناهم أنه لا يمكننا إطلاق سراحهم على الفور ، لكن المساعدة الغذائية والطبية ستصل قريبًا. تم دفن القتلى ، الذين بلغ عددهم حوالي تسعة آلاف ، بمساعدة قسرية من المواطنين الصالحين في مدينة داخاو.

في صباح يوم 30 أبريل ، استأنفت كتيبتنا الأولى الهجوم على ميونيخ.

في هذه المرحلة ، يجب أن أشير إلى أن القيادة السابعة للجيش تولت إدارة المعسكر الفعلي في اليوم التالي للتحرير. كان احتلال المعسكر من قبل القوات المقاتلة بعد ذلك الوقت لأغراض أمنية فقط. في صباح 30 نيسان ، وصلت عدة شاحنات من الجيش السابع تحمل مواد غذائية ومستلزمات طبية. في اليوم التالي ، وصلت مستشفيات الإخلاء 116 و 127 وتولت رعاية وتغذية السجناء.

في رسالة أرسلها لي الجنرال سباركس بالبريد من منزله في ليكوود ، كولورادو في 13 مارس 1997 ، كتب الجنرال: & # 8220 ملاحظة: كان عدد الجثث الفعلي للحراس الألمان الذين قتلوا في داخاو (بنيران مدفع رشاش) 30. تم إجراء هذا الإحصاء من قبل المفتش العام الذي أجرى التحقيق. احتوى الجدار الذي قُتل فيه الرجال على 22 رصاصة. تم إجراء هذا العد أيضًا من قبل المفتش العام. & # 8221

& # 8220 لندع أي متشكك ، في جميع الأجيال القادمة ، يفكر في كيف سيكون شكل العيش في عالم يهيمن عليه هتلر أو أمراء الحرب اليابانيون أو أي دكتاتور أو مستبد قاس آخر. & # 8221


يدعي تنقيحي ومنكري الهولوكوست أن ذكريات الناجين & # 8220 لا يمكن الاعتماد عليها.“

هذه العبارة التي يستخدمها غالبًا أولئك الذين ينكرون الحقائق التاريخية المثبتة ، تتجاهل شهادة آلاف الجنود: الأمريكيون والبريطانيون والروس وغيرهم ممن حرروا المئات من معسكرات الاعتقال النازية الشنيعة في جميع أنحاء أوروبا. بعض هؤلاء المحررون قاتلوا وماتوا حرفيًا بينما حرروا آلافًا وآلافًا من الضحايا من قبضة النازيين. A & # 8220Liberator & # 8221 بحكم التعريف هو شخص عسكري دخل معسكر اعتقال نازي ، خلال الـ 24 ساعة الأولى من الاستيلاء عليه من السيطرة النازية. في بعض الحالات قاوم حراس القوات الخاصة وقاتلوا المحررون. في معظم الحالات ، هربت قوات الأمن الخاصة الجبانة ، مدركين أنهم يواجهون عدوًا ملتزمًا بتحرير ضحايا الإرهاب النازي.

يشعر معظم المحررين بعدم الارتياح عند مناقشة دورهم في الدخول إلى السجون البائسة ، حيث يكتشفون عادة ظروفًا مروعة العديد من الجثث المنتشرة حول الأرض ، ونزلاء جثث ، مرعوبون من ناحية ، ولكنهم يشعرون بسعادة غامرة لأنهم أحرار أخيرًا ، من ناحية أخرى. يجد المحررون صعوبة في وصف الفظائع التي رأوها عندما دخلوا هذه الجحيم على الأرض. كثير من الرجال الذين دخلوا المعسكرات النازية ، وأطلقوا سراح النزلاء العاجزين ، يرفضون مناقشة الموضوع على الإطلاق.

مرت أربعون سنة في حياة رجل واحد من هذا القبيل. محرر اسمه جلين إدوارد بلشر ، كتب لابنته الرسالة التالية قبل وفاته ببضع سنوات. عادة ، لم يخبر السيد بلشر زوجته عن الرسالة الموجهة لابنته ، لكنها أرادت أن تعرف.


يوميات سرية سجل "العالم الشيطاني" الذي كان داخاو

المقال الأخير من ldquo وما بعد الحرب العالمية الثانية نعلم، & rdquo ، سلسلة من تأليف The Times توثق قصصًا أقل شهرة من الحرب ، يتذكر إدغار كوبفر-كوبرويتز ، سجين في داخاو وثق سرًا كل ما لاحظه في معسكر الاعتقال في يومياته ، ثم دفنها حتى التحرير الأمريكي.

عظام وجنتيه عالقتان مثل قمم الجبال من واد قاحل. لقد عذبته الجوع الشديد لأشهر. ليلا ونهارا ، تتأرجح أفكاره بين تخيلات الأطعمة المفضلة لديه و [مدش] من مضغ حتى و [مدش] إلى كيف يمكن أن يأخذ حياته الخاصة. لقد أوضح لاحقًا أن وجود السجين و rsquos في محتشد اعتقال Neuengamme ، في الطقس الرطب والبارد بالقرب من مدينة هامبورغ الساحلية الألمانية ، كان مثل المشي على حبل مشدود. كانت الطريقة الوحيدة للوقاية من السقوط هي التركيز على نفسك وإبعاد عينيك عن البؤس الذي لا يمكن تصوره من حولك.

كان Edgar Kupfer-Koberwitz عبارة عن فئة يهودية أو شيوعية و [مدش] من الأشخاص الذين تم سجنهم بلا رحمة في ألمانيا النازية و [مدش] ولكن في نوفمبر 1940 تم إرساله إلى معسكر الاعتقال في داخاو ، على ما يبدو بسبب جريمة كونه من دعاة السلام. عندما تم نقله إلى Neuengamme ، اعتقد أنه لا يوجد مكان على الأرض أسوأ من داخاو. كان على خطأ. في أربعة أشهر من العمل الشاق والحصص الغذائية شبه الجوع في Neuengamme ، فقد ما يقرب من 100 رطل. عندما أُعيد إلى داخاو ، في أواخر أبريل ، مع حوالي 500 سجين مريض آخر ، لم يعد الرفاق الذين كان يعرفهم هناك قبل بضعة أشهر يتعرفون عليه. لم يعد يتعرف على نفسه.

بعد أكثر من عام ونصف بقليل ، تم تعيين إدغار للعمل كمدير مكتب في مصنع برغي خارج حيث كان يسكن معظم نزلاء داخاو ورسكووس. هذا الموقف الجديد أنقذه من بعض أعمال العنف التعسفي التي تعرض لها السجناء الآخرون ، كما وفر له فرصًا سرية للاحتفاظ بمذكرات سرية.

تحدث إليّ بعض الرفاق عن الكتابة مساء أمس ، وكتب في 12 شباط (فبراير) 1943. ويتوقعون مني كتابًا عن داخاو ، كتاب يقول كل شيء ، ينير كل شيء بشكل صحيح ولا يخفي شيئًا. تم تحريره من قبل القوات الأمريكية ، في أبريل 1945 ، كتب إدغار أكثر من 1800 صفحة.

جزء مما يجعل مذكرات Edgar & rsquos مدهشة للغاية بخلاف حجمها الهائل ونطاقها و [مدش] هو أنها نجت من الحرب على الإطلاق. في حين أن عدد مذكرات ما بعد الحرب التي كتبها الناجون من الهولوكوست هائل ، فإن عدد الشهادات التي كُتبت بالفعل داخل معسكرات الاعتقال الألمانية أقل بكثير. غالبًا ما تكون العناصر الموجودة بالفعل مجزأة ، ولا يُظهر أي منها تقريبًا قوى Edgar & rsquos الاستثنائية للمراقبة في تحليل الكون الفريد والجحيم الذي كان معسكر الاعتقال النازي.


شاهد الفيديو: Schellenberg. عملية Venlo. الحرب الوطنية العظمى (أغسطس 2022).